Thus, a transfer from the revised fair play theory to consent theory has been occurred.
但这样一来，修正后的公平游戏解释就已经转换成为认可理论了。
The weak point of Schiller's play theory is that it enhances the social function of play whereas undermines its subjectivity.
席勒“游戏说”的主要不足，在于强化了“游戏”的社会功能，而弱化了“游戏”的自主性。
The benefits of play must outweigh costs, or play would not have evolved, according to Darwin's theory.
根据达尔文的理论，玩乐的好处必须大于其代价，否则玩乐就不会得以进化。
So I admire this man who could not only deal with string theory but also play the bongos.
所以说，我之所以敬佩费曼不仅仅是因为他能够处理高深的弦理论，而且因为他鼓打得不赖。
As in human social interaction, there will be an opportunity to "play games," which has a game theory response.
如同人类社会相互交流，会有一个机会进行“博弈”，并且有博弈理论响应。
For example, I can think of Einstein's famous "God does not play dice" quip in response to his disbelief of Max Born's work on quantum theory in 1926.
例如，我能想起爱因斯坦有名的那句“上帝是不玩骰子的”，这是他在1962年回应他不信马克思·波恩的理论时所说的一句谑语。
In THEORY, fears about the economic damage wrought by a sovereign default should play a big role in disciplining countries considering repudiating their debts.
理论上讲，打算拒绝偿还债务的国家，最大的顾虑是主权(债务)违约会对本国经济造成伤害。
And when I came back I wanna play. The doctor came with his old theory that you can play only seven minutes a game, but I am practicing two hours a day.
第二年我打了七场就伤了脚，康复之后我很想打球，然后杰瑞和一帮队医就头头是道的说我每半场只能打七分钟之类的理论——虽然我每天都要训练两小时——我可不管这些算数上的问题。
It thus seems an appropriate time to reassess theory in mathematics education, the roles it has played and can play in shaping the future of our discipline.
现在似乎是一个合适的时间来重新评估数学教育理论在形成我们学科的未来时已经扮演的角色和它所能扮演的角色。
My experimental theory is this play is the best translation which the machine possibly achieves.
我的实验性理论是这戏剧是机器可能达到的最佳的翻译。
The Big Bang Theory co-star Kaley Cuoco will play Peterson's fourth wife, Stacy, whose disappearance put the spotlight on him.
曾出演《生活大爆炸》的女星Kaley Cuoco将出演皮特森的第四位太太Stacy，她在剧中的失踪将丈夫推到了风口浪尖。
The theory of morals play an important role in Mencius's philosophy. His conception of good nature of man discussed the possibility of moral consciousness.
道德学说是孟子哲学思想的重要组成部分，他的性善论从道德意识先验论角度，论证了人的道德可能和为何可能。
However, in theory, how to understand the rural sports, in practice, how to better play, is still a debatable issue.
但在理论上如何认识农村体育、在实践中如何更好地施展，仍是一个值得商榷的课题。
In theory, specialist agencies should collect fees for every song that radio stations play and distribute them to the owners of the Copyrights.
理论上，专业代理机构应该向广播电台收取每支歌播放费用，然后将这些费用分发到每个版权所有者手里。
On the one hand, play their computer skills, participation in the construction of the project size, the theory and practice of tightly together.
一方面发挥自己的计算机才能，参与大小项目的建设，理论与实践紧紧的结合在一起。
Images poetry theory is an extremely important concept that an accurate understanding of the features and images came to the appreciation of poetry analysis play a very important role.
意象是诗歌理论中一个极其重要的基本概念，准确理解意象的特征和蕴涵对诗歌的鉴赏、分析有着十分重要的作用。
The purpose of this book is to provide an exposition of the theory of convex sets and functions in which applications to extremum problems play the central role.
这本书的目的是为了提供各类凸集和凸函数理论的介绍，它们在极值问题的应用中发挥核心作用。
Reception Theory maintains that in the process of receiving a piece of translation the reader does not play a passive role but participate positively in formulating and creating the text.
接受理论认为，读者在接受译者译作的过程中不再是被动角色而是主动参与建构，发挥自己的创作性过程。
The social workers play different role in the work, for the hypothesis, the theory foundation and the understanding of social work are different in these two perspectives.
二者有着不同的假设理论基础，对社会工作本质的理解不同，由此社会工作者在工作过程中扮演的角色也不同。
In short, the subrogation of the implementation of both theory and practice need further study and exploration, so the system can play its due role.
总之，对代位执行无论在理论上还是在实务中都需要进一步研究和探索，使这一制度能够真正的发挥其应有的作用。
Adopting principal modes of group play therapy from abroad can inspire its implementation and theory research in kindergartens and primary schools in our country.
借鉴国外主要的团体游戏治疗模式，对我国幼儿园和小学展开团体游戏治疗的理论与实践有启迪意义。
The generalized fuzzy-granulation-ontology theory certainly can play a important role in the domain of knowledge engineering? Man-machine communication, mankind thought and so on.
广义模糊粒化本体理论必然能在知识工程、人机通信、人类思维等领域发挥其重要作用。
This paper attempts to analyze the significant role that rational appeal, emotional appeal and ethical appeal play in the English speeches in the light of Aristotle's rhetoric theory.
本文以亚里士多德的修辞理论为指导，分析英语演讲中亚里士多德提出的三种诉诸手段，即理性诉诸、情感诉诸和人品诉诸的作用。
The behaviour science theory has been widely disseminated in China, but whether it can play a specific role in business management depends on how well enterprise managers can understand and apply it.
行为科学理论已在我国得到了广泛传播，但它能否在企业中发挥特有的作用，则取决于企业中的各级主管对它的认识程度和应用水平。
The analysis indicates that the theory of semantic fields can play two roles in the formation of a text, the roles of achieving cohesion and coherence and rhetoric embellishment.
分析结果表明，语义场理论在语篇形成中可以起到两大作用：衔接连贯作用和修辞润色作用。
The analysis indicates that the theory of semantic fields can play two roles in the formation of a text, the roles of achieving cohesion and coherence and rhetoric embellishment.
分析结果表明，语义场理论在语篇形成中可以起到两大作用：衔接连贯作用和修辞润色作用。
应用推荐