For the individual play spirit will go beyond the utilitarian value and dedicate himself to the inner value of the physical activity.
在个体层面上，游戏精神体现为超越功利的精神，专注于过程的内在价值。
The play view of physical education requires that the curriculum shall not only exist in the form of play, but also embody the play spirit.
体育课程的游戏观表明，体育课程不仅要以游戏的形式存在，而且要注重体现游戏的精神。
Pacing today's com-ercialization in the west which translates every prize into a gold mine , we should promote play spirit, a long suppressed Taoist tradition.
今天，在正视国情的同时，也应在运动和戏剧中提倡不求功利的游戏精神，警惕当前西方“一切为了金牌与金钱”商业化潮流。
All the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
所有参赛者都同意在所有比赛中遵循公平竞争的精神。
Although winning is a great feeling, all the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
虽然获胜感觉很棒，但所有参赛者都一致认为应在所有比赛中遵循公平竞争的宗旨。
The spirit of Chinese women's volleyball is from every minute, every play, every day of training.
中国女排的精神来自每一分钟，每一场比赛，每一天的训练。
It should involve fair play, team spirit and individual excellence.
它包括公平比赛，团队精神和个人能力。
But a spirit of consensus and fair play eventually won, and we got a square deal for everyone, including the pharmaceutical industry.
但是，共识和公平游戏的精神最终获胜，我们为所有人，包括制药业，赢得了公平的交易。
The test of Maradona's work comes this year - choosing a philosophy of play, selecting his players, establishing variations and fostering team spirit. He appears to have done all that.
上半年留给马拉多纳的主要问题——确定一种风格、挑选合适的球员、稳定阵型变化和培养球员的精神，这一切他都已经完成了。
The flame kindles the fire in everyone's heart to encourage people to go on and on and bring the Olympic spirit into full play.
圣火点燃了每一个人的心，鼓励人们发扬奥运精神永远前进。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules -without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
Maybe even play devil's advocate, pushing the criticism back on itself, in the spirit of understanding it more fully.
也许甚至是唱唱反调，本着全面理解的精神，把批评推回到其本身。
Let our Lord command his servants here to search for someone who can play the harp. He will play when the evil spirit from God comes upon you, and you will feel better.
我们的主可以吩咐面前的臣仆，找一个善于弹琴的来，等神那里来的恶魔临到你身上的时候，使他用手弹琴，你就好了。
Whenever the spirit from God came upon Saul, David would take his harp and play. Then relief would come to Saul; he would feel better, and the evil spirit would leave him.
从神那里来的恶魔临到扫罗身上的时候，大卫就拿琴，用手而弹，扫罗便舒畅爽快，恶魔离了他。
I will always play with the same spirit and enthusiasm '.
我会永远用同样的精神和热情比赛。
The only way to do this is to play with incredible spirit and togetherness .
要想做到这一点，唯一的方法就是拿出斗志和团队精神。
Each team shall do its best to secure victory, but this must be done in the spirit of sportsmanship and fair play.
每支球队应尽最大的努力去获取胜利，但胜利的取得必须遵循体育道德和公平竞赛的精神。
You also may develop a cooperative spirit and sense of fair play to help yourself and others to move forward.
你也会提倡合作精神和公平的游戏方式去帮助自己及他人共同进步。
Manage the team members, play the team members to produce the enthusiasm and the executive ability, and cultivate the team cooperation spirit.
管理班组人员，发挥班组人员生产积极性和执行力，培养团队协作精神。
As famous play writer Maryann pointed out: "a translator must enter into the spirit of character (regard himself as one that plays a role in a play)." That is to say, he seems.
就像著名剧作家玛丽安说的：“一个好的译者必须能够进入到角色的精神层面(把自己当成话剧的一个角色)”。
" the spirit ", Matt Damon and Ben Affleck in two man play, Robin? Williams as green, a boy genius atypical growth plate.
《心灵捕手》，马特·戴蒙和本·阿弗莱克两哥们的剧本，罗宾?威廉姆斯出任绿叶，一个天才少年的非典型成长片。 。
For San Diego, the spirit of victory in his possession, play is facilitated.
对于圣地亚哥来说，精神胜利法在他身上，起到的是促进作用。
Now we have to react and have the mental strength to play with the right spirit in these final four games.
现在我们必须做出回应，鼓起勇气并以良好的面貌打好最后的四场比赛。
You have to compete in spirit of fair play, respecting your opponents and the rules - without doping or any other unfair advantage.
你们将体会公平竞赛的精神，尊重对手和规则——在完全公正的，没有兴奋剂的环境里竞争。
I would also play 180 minutes, but I'm here with the spirit of those who want to be part of this group.
我也可以打180分钟的比赛，我在这里，拥有着和那些想进国家队的球员一样的热情。
I would also play 180 minutes, but I'm here with the spirit of those who want to be part of this group.
我也可以打180分钟的比赛，我在这里，拥有着和那些想进国家队的球员一样的热情。
应用推荐