We play less and surf the web more.
我们的游戏减少了，更多的改为网上冲浪。
Show more sincerity, play less tricks.
多一点真诚，少一点套路。
Read more books and play less computer games.
多看点书，少玩些电脑游戏。
Show more sincerity; play less tricks/set ups.
多一点真诚，少一点套路。
When you are in BJU, take more lessons, play less computer games in dorms and sleep less.
当你还在学校的时候，多去上上课，少在宿舍打游戏睡觉。
Kasparov, he says, "thrives on pressure situations" and may play less aggressive chess at a leisurely pace.
他说卡斯帕罗夫“在压力状态下比较活跃”，这种悠然的速度可能会使他下棋的进攻性弱一些。
Here there is a beautiful group who involve even those who play less and there are fans who have never left me alone.
这是个美好的团队，即使是上场较少的球员也很有归属感。
Kasparov, he says, "thrives on pressure situations" and may play less aggressive chess at a leisurely pace. Let's hope so.
他说卡斯帕罗夫“在压力状态下比较活跃”，这种悠然的速度可能会使他下棋的进攻性弱一些。
The studies show that children, especially those under five, are often overwhelmed and actually play less than those with fewer toys.
研究证明：孩子们，尤其是那些不到五岁的孩子，经常被征服并且实际上比那些拥有较少玩具的孩子们玩得更少。
Before going to sleep at night, I will check whether completed, if not complete I'll give myself a little punishment, such as play less computer on the weekend.
晚上睡觉前，我会检查是否完成了全部，如果没有完成的就会给自己一点小惩罚，比如减少周末玩电脑的时间。
Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armoury in the future.
核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。
A study in Sweden indicated that kindergarten children who could play in a natural environment had less illness and greater physical ability than children used only to a normal playground.
瑞典的一项研究表明，能够在自然环境中玩耍的幼儿园儿童比只能在普通操场上玩耍的儿童患病更少，体能更强。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展，这将是一件憾事，如果这确实对他们没有害处的话。
There are two parts less than 10 minutes' walk from home where neighborhood children gather to play.
在离家不到10分钟路程的两个地方，邻居家的孩子们聚在一起玩耍。
The people who often play sports have less illness than those who seldom play sports.
经常做运动的人比几乎不运动的人少生病。
The less I talk, and the more the students play their instruments, the faster they learn the music.
我说的越少，学生演奏乐器的机会就越多，他们学习音乐就越快。
The researchers then examined why the mice were accumulating less fat, suspecting that a molecular signal was in play.
在检测了实验老鼠积累更少的脂肪的原因后，研究人员怀疑是分子信号起的作用。
The shift in population to the suburbs has been motivated less by racial tension (although this may play a part) than by desires for better and more modern living facilities.
人口逆城市化的动机较少受到种族冲突的影响（虽然这可能占一部分），更多是渴望更好的享受现代生活设施。
Fernando will play if he continues to have less pain than before.
费尔南多在伤势持续好转时会参加比赛。
Reps would make less than $30, 000 and be forced to play the role of weight-loss counselor as well.
销售代表们收入不到3万美元，还被迫扮演减肥顾问的角色。
He "may play Scrabulous with unknown peers but is less likely to be taking advice from them." That suspicion extends to concerns about privacy and security online, says Tancer.
他可能和未知的同辈玩scrabulous，但好像很少从对方那里听取意见，怀疑态度延伸到关注隐私和安全上网，Tancer说。
The coach told her that at "5 '5" she would probably never get to play for a top ranked team — much less offered a scholarship — so she should stop dreaming about college.
原来篮球教练告诉她，以她五英尺五英寸的身材，几乎是没有机会到一流的球队去打球的，更不用说会获得奖学金了，所以她应该放弃想上大学的梦想。
The reason: When you play a handheld game, you are less likely significantly shift your position in relation to the screen, making it easier to stay in the viewing sweet spot.
理由是：当你在玩手持游戏的时候，你将不会再显示屏前移来移去的，而是相对比较容易固定在观看3D效果的最佳位置上。
They don't play together but in parallel; they overlap even less organically than men and women in other developed countries, which is really saying something.
他们同在一处却不一起玩，他们甚至比其他发达国家的男人和女人有更少的身体接触，这就很说明问题了。
Reading a play out loud so that the various characters are more or less recognizable and come to life takes a certain concentration.
大声地朗读剧本，可以或多或少地了解各种各样人物，变得生动有趣还需要一定的聚精会神才行。
But all work and no play might make us, well, less productive.
但拼命工作而不娱乐下却可能使我们，呃，变得没效率。
But all work and no play might make us, well, less productive.
但拼命工作而不娱乐下却可能使我们，呃，变得没效率。
应用推荐