I don't want to play it hard with you, I just want to talk to you quietly and gently.
我不想和你动硬的，我只是想和你心平气和的讲道理。
Play it hard so that you mother will give you 20 cents a day to keep you away from that drum.
使劲击鼓，你妈妈就会给你每天20美分，让你不要击了。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.
掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。
"Work hard, play harder," says Vicky several times, repeating it in case she isn't heard.
“努力工作，拼命玩耍，”Vicky说了好几次，生怕别人没听见她。
The need to keep it secure makes it hard to upgrade and to develop the “plug and play” functionality of PCs.
处于保密的需要，很难对这些软件进行更新并开发具有个人电脑所具备的“即插即用”的功能。
You must play to your strengths; others will be playing to their strengths, and it will be hard for you to compete if you don’t do the same.
你必须充分利用你的实力，因为别人也在利用他们的实力。如果你不这么做，那么你将很难去与别人进行竞争。
He was working so hard to play in this World Cup and it was heartbreaking to see him out.
他为了世界杯相当努力，但是看到他最后退出真是让人心碎。
A comparison between the two is always hard to make as their styles and play are so contrasting, but it is always a fun assessment to make.
把他们两人拿来比较总是很困难的，因为两人的风格完全不同，踢球方式上也形成鲜明的对比，不过做这类的评估总是很有趣。
Its proudest boast is that it offers a chance of the good life to everybody who is willing to work hard and play by the rules.
美国最引以自豪的是，对于每个愿意努力工作并遵守规则的人，它能提供获得美好生活的机会。
It was a great crowd of guys, and although we were on probation once or twice, I was able to play hard and still get the work done. I loved the atmosphere there.
那里人非常多，我们还有一两次被处分，但总的说我既玩得很开心又保持了学业，我很喜欢那种氛围。
Learn to fight the urge to turn the TV on or turn your computer on or play music or read. It’s hard, but it’s worth it.
经过激烈的思想斗争过后，关掉了电视，关掉了电脑，关掉了音乐，也许很不爽，但是这些真的值得。
The next time you play in the sand, just think about where the sand came from. It's hard to believe it could end up making a great sand castle.
下次在海滩玩耍的时候，想想沙是怎么来的，你很难相信这个过程最终结局会是一座大沙堡。
After refusing to accept an arbitrator's judgment, it is hard to persuade anyone else to sign a contract that specifies arbitration; no one wants to play a game of 'heads you win, tails I lose'.
如果拒绝接受仲裁，它将很难再说服其他人与自己签订合约。没有人会陪你玩“正面算你赢，反面算我输”的游戏。
Running is play, for even if we try hard to do well at it, it is a relief from everyday CARES.
跑步就是玩，因为即使我们很努力做的最好，这就是解脱。
She tried to play jazz on it！ She struck the keys too hard and two of the strings were broken.
她在击琴键时用力过猛，损坏了两根琴弦。
The young man swallowed hard and forced a smile, "Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play, and I wanted to show him I could do it!"
年轻人哽咽着，勉强挤出一个微笑，“父亲观看了我所有的比赛，但是今天他才能真正看到我打比赛，我想告诉他我能行！”
It was a hard match and we expected that. We're more or less content with the result but not with our play. (Oscar Tabarez, Uruguay coach).
这场比赛很激烈，当然这是我们所期待的。我们对比赛结果还算满意，不过对我们的表现就不那么满意了。(乌拉圭队主教练塔巴雷斯)。
The multitasking system works as described, but without any apps that support it it's hard to test -- we'll see if we can cajole a copy of Pandora or TomTom to play with.
．多任务就像说明的那样，但没有支持的Apps很难测试。
It took years of hard work to play skateboard well.
想玩好滑板需要多年的努力付出。
The game of life is hard to play, I'm gonna lose it anyway. The losing card I'll someday lay, so this is all I have to say.
生活这个游戏一点也不好玩无论如何我总会输一如我一手的臭牌总有一天要摊开这就是我要说的。
It is hard to play harmonica at first because much air leaks from the side of the mouth.
开始时，吹奏起来有些困难，那是因为有很多空气都从嘴边漏跑了。
And we watched it in the locker room and I remember saying that was motivation to play hard.
我们在衣帽间里观看球服，我还记得我说那是我刻苦打球的动力。
The need to keep it secure makes it hard to upgrade and to develop the "plug and play" functionality of PCs.
由于要保证软件的安全，所以便很难对其进行更新换代，也很难像在个人电脑上那样开发出“即插即用”功能。
I know I'll need time to be at the top but I came to Milan to play, to score and to win and with hard work I'll do it.
我知道我需要时间调整状态但是我来到米兰就是为了比赛，进球和胜利，我将很努力地工作。
It is hard for me to learn to play Chinese chess.
学下中国象棋对我来说有困难。
It is hard to forbid children to play computer games.
要禁止小孩不玩电脑游戏很难。
It is hard to forbid children to play computer games.
要禁止小孩不玩电脑游戏很难。
应用推荐