In fact, some of these playwrights would start by writing the end of a play and work backward toward the beginning, just to make sure each event led logically from what had gone before.
事实上，一些剧作家会从剧本的结尾开始写起，然后倒着写剧本的开头，只是为了确保每一个事件都能从逻辑上与之前发生的事情联系起来。
Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上，我都从舞台的侧面观看演出的开场。
Time off may range from an occasional afternoon off to attend a child's play at school or the ability to start the workday an hour early so they can leave an hour early.
闲暇时间可以在某个下午给他们一个假，好让他们能够出席孩子在学校的演出，或者也可以让他们早一小时工作然后早一小时下班。
During the whole period of my stay in England I was mixed up in a farcical comedy which I had to play out from start to finish.
在英格兰呆的整段时期中，我被卷入到一出滑稽剧里面，而我必须从头到尾把它演完。
Carrick will play at some point for United this season; he might even get a run of games from the start, but it won't last.
卡里克这个赛季依旧有机会为曼联登场比赛；现在他依旧有能力竞争下首发出场，不过这种状况持续的时间不会太久了。
Now going back to play in the World Cup as champions is great, but we have to start over from scratch and, from what I’ve heard, we’re not among the favourites.
如今以卫冕冠军出战世界杯好极了，不过我们必须从零开始。 而据我所知，我们并没有在热门之列。
Cahill will probably play from the start in this match.
卡希尔很可能会扮演从这场比赛开始。
Start with a part from one solo, then play a part from another solo, then put your own part in.
先选择第一支独奏曲的一部分，然后在选择另一支独奏曲的部分，接着加入自己的部分。
Start from the view of civil society, this dissertation focuses on the analysis of the roles that civil society organizations play in EU governance at the EU level.
本文从市民社会的角度出发，着重探讨了欧盟层面的市民社会组织在治理中的作用。
I do not know from the start when I go to play it again no longer downtown, but one after another to observe each one graves.
不知从什么时候开始，我去上坟不再又玩又闹了，而是逐个逐个地观察每一座坟。
Hayes is coming back from an injury so he might not start, but he if he does start I dont think hell play that much.
海耶斯从伤病中恢复过来了，或许今天不上场，如果上场，也不会有多少时间。
While using an ActionScript 3.0 file, the video begins playing only when enough of it has downloaded so that it can play the FLV file from start to finish.
虽然使用的是动作3.0文件，视频开始时，只打了足够的，下载，以便它能够播放FLV文件从开始到结束。
He was playing well for half an hour but we need to see whether he's fit and then decide if he can play from the start or not.
当时他在场上踢了半个小时的好球，但我们还是得继续观察，看他是否合适踢整场比赛，之后才能决定他是否可以首发。
Chirp up down the chirp is played from start frequency to the end frequency and again to the start frequency in time defined by play chirp time.
短促声波结束短促声波从起动频率对结束频率播放，然后重新回到播放短促声波时定义的频率。
I think I play good tennis with the best tennis of the world, and from the very beginning of the week I start play good.
我认为我打出了世界上最棒的网球，并且从这一周的一开始起我就已经打得非常好了。
We knew Portland was going to play more aggressively than the first game in which we controlled from the start.
和第一场一开始比赛就被我们牢牢控制不同，波特兰开拓者昨天打得更加凶悍。
I think that one of my strengths is that I get into the game straight away and I feel I can play from the start.
我认为我的优势在于我会很快的进入比赛状态，而且我感觉自己可以打满全场。
For the rest Kaladze will keep playing in his central defence role, while on the left we will alternate Favalli and Serginho. Tomorrow Favalli will play from the start.
卡拉泽还是会继续担任中卫的角色，左后卫的位置我们会使用法瓦利和塞尔·吉尼奥轮换，明天的比赛法瓦利首发。
Van Persie might be back by Tuesday, but certainly he won't play from the start.
范佩西周二应该能回来，但是肯定不会首发。
I think Denilson had an outstanding start to the season, he is going from strength to strength and Alex Song can play that role too.
我认为德尼尔森在赛季初有突出的表现，他在变得愈发强大，宋也可以扮演好这一角色。
With the purchase of Pato, we have decided to get a lad of under 18 years of age, because we are convinced of his value, despite knowing that he was unable to play from the start.
关于帕托，我们在他还不满18岁的时候卖下他，尽管他不能从一开始就能比赛，但这说明我们对他价值的信心。
He could even play from the start.
他甚至可能首发出场。
This was said by Carlo Ancelotti who officially announced that Dida will start from the first minute and confirmed that Gilardino and Inzaghi will probably play from the start.
这是安切洛蒂所说的，他同时也宣布迪达将会首发，另外因扎吉和吉拉迪诺也有可能同时首发。
I helped start the IVA, the International Volleyball Association, which helped people from all over play in a game with men and women together. I'm very happy to see it become an Olympic sport.
7楼我帮助过国际排联开展这项运动，让世界上的男人和女人们能在同一场比赛中打球，看到它成为奥运项目，我非常高兴。
Juventus coach Fabio Capello intends to play Adrian Mutu from the start against Inter Milan in today's Trofeo Berlusconi clash.
尤文图斯教练卡佩罗打算在今天的贝鲁斯科尼杯上用穆图来对抗米兰。
Juventus coach Fabio Capello intends to play Adrian Mutu from the start against Inter Milan in today's Trofeo Berlusconi clash.
尤文图斯教练卡佩罗打算在今天的贝鲁斯科尼杯上用穆图来对抗米兰。
应用推荐