Iran is an observer of the SCO. I believe it will play its due role as other observer states.
伊朗是上合组织的观察员国,我相信伊朗会像其他观察员国一样发挥它应有的作用。
Due to the key role that those services play, they often span multiple backend systems.
由于这些服务扮演着关键的角色,因此经常会涉及多个后端系统。
Sure, giving a player loads of money and running the risk of losing him mid-season due to the fact that his illness has returned might play a considerable role.
诚然,应该考虑到俱乐部(这样做其实)是抛给一个球员大笔的钱,承担着由于病情复发而损失力量的风险。
Uzbekistan, as a hosting country of the regional counter-terrorism agency, has made important contributions for this agency to be successfully launched and play its due role.
乌兹别克斯坦作为地区反恐怖机构的东道国,为确保该机构顺利启动和发挥作用作出了重要贡献。
China has always maintained that the Security Council should play its due role in resolving the Middle East issue.
中国一贯主张安理会应在中东问题上发挥应有的作用。
How coordinate relation of this two kinds of supervision well, make them fully play a due role, make company administration structure perfect one question that merit attention very much.
如何协调好这两种监督之间的关系,使它们充分发挥应有的作用,使公司治理机构得以完善,是一个十分值得关注的问题。
Esthetic education should hold a prominent position in the school education and play a due role.
审美教育在学校教育中应占据突出的地位,发挥应有的作用。
In addition, due to the limited national financial subsidies, enterprises and the market to play a big role.
此外,由于国家财政补贴有限,企业与市场要发挥大的作用。
In short, the subrogation of the implementation of both theory and practice need further study and exploration, so the system can play its due role.
总之,对代位执行无论在理论上还是在实务中都需要进一步研究和探索,使这一制度能够真正的发挥其应有的作用。
It is essential for the administrative personnel to play their due role in constructing harmonious campus.
在和谐校园创建中需要充分发挥高校管理人才的作用。
The society assistances and can just play its due role.
社会救助才能够发挥其应有的作用。
China is ready to work with world financial organizations including the IMF to jointly address the crisis. We shall continue to play our due role within the IMF and other multilateral organizations.
中方愿意同包括IMF在内的世界金融组织加强合作,共同应对当前这场危机,我们将继续在IMF以及其他多边组织内发挥我们力所能及的作用。
Because of the inherent defect of China's civil procedure system, and the imperfect in legislation and other reasons, self-admission did not play its due role in judicial practice.
由于我国民事诉讼体制固有的缺陷、民事诉讼立法的不完善等原因,导致司法实践中自认并没有发挥其应有的作用。
Luck and opportunity also play an important role in success - sometimes things just click due to forces outside your control.
运气和机会也发挥了重要作用—有时事情受你控制之外的外力影响只会昙花一现。
The mass media, as the main channel for citizens to obtain scientific and technological information, should play its due role.
大众传媒作为公民获取科学技术信息的主渠道之一,应该发挥应尽的作用。
Due to various factors, China's housing security system is not very sound. Therefore the key to resolve this issue is to effectively play the role of finance.
由于受各种因素的影响,我国住房保障体系还不健全,有效发挥财政的作用是解决这一问题的关键。
In Dark and Light pets play a fairly big role and it is no wonder that due to this many of the animals can be purchased or tamed by players.
在黑暗与光明游戏中,宠物有着很重要的作用。不容置疑的是,许多动物是可以让玩家购买并且驯养的。
The 76-year-old actor will don his famous pointy ears again to play the role in an upcoming Star Trekfilm due out Christmas 2008.
现年76岁的演员将他的顿河著名尖耳朵再次扮演一个即将星舰影片指出,由于2008年的圣诞节。
As a world trade organization, I think, WTO without China will be hard to play its due role.
WTO作为一个世界贸易组织,缺乏中国,没有中国的参加,我看它也很难发挥作为一个世界贸易组织的应有作用。
To achieve an effective sealing, we should control in the design, manufacture, installation, storage, using and other aspects of the rubber, so that BOP is safe to use to play its due role.
要达到有效密封,应在设计、制造、安装、储存、使用等环节对橡胶件进行控制,使防喷器能安全使用,发挥应有的作用。
To fully realize the function of music education, we must correctly adjust its concept and change its methods. Only so can it play its due role in quality education.
只有正确调整音乐教育观念,改变音乐教育的方法,才能使音乐教育在素质教育中发挥应有的作用。
Father's weak awareness education, family education is not fully play its due role.
父亲的教育意识淡薄,在家庭教育中没有充分发挥应有的作用。
The teaching and research activity doesn't play its due role for its low efficiency.
教研活动效益低下,没有发挥应有的作用。
Only in this way can libraries of colleges and universities play its due role and serve the teachers and students better.
只有这样高校图书馆才能发挥应有的作用,更好地为广大师生提供服务。
Hedges play a vital role in academic writing, so it is advisable to pay due attention to them in the process of writing academic papers.
模糊限制语在学术写作中起到非常重要的作用,在学术文章的撰写过程中应该得到足够的重视。
Ocean tides play a significant role in climate due to its complex interactions between ocean, atmosphere, and sea ice.
海洋潮汐和大气、海洋、海冰之间存在复杂的相互作用,它对地球气候有复杂而深远的影响。
Grasslands play a significant role in terrestrial ecosystem carbon cycle due to large biomass stored belowground.
温带草地大部分生物量分布在地下,地下生物量在草地生态系统碳循环中起着重要作用。
Medical personnel play a dominating role in this relationship due to their unique profession, and therefore should always take the lead in the communications.
医务人员由于其职业的特殊性决定了医务人员在医患关系中始终起着主导作用,由此决定了医务人员在医患交谈中也始终处于主导地位。
Due diligence work classes, students can play in the play a leading role.
班级工作尽心尽责,在同学中能起到表率作用。
Due diligence work classes, students can play in the play a leading role.
班级工作尽心尽责,在同学中能起到表率作用。
应用推荐