It is a western custom to play tricks on others on April Fool's Day.
在愚人节那天对他人进行恶作剧是西方的一个传统。
There is an ancient custom, the egg is cooked to the street children play.
还有一种古老的习俗，是把煮熟的彩蛋送给街头的孩子们做游戏。
This article shows how to create and play back custom sound files based on the content of incoming E-mail messages.
这篇文章向您展示了如何根据收到的电子邮件的内容创建和播放定制声音文件。
In addition, technology has evolved with new plug-and-play solutions that had to be custom designed for e-commerce firms in the first wave of online retail.
并且科技的演进已让在在线零售业的第一波浪潮中需要为电子商务公司定制的东西，变成了现在的即插即用解决方案。
This enables users to capture and play back GUI-level interactions, using Siebel's object model, and to verify property and data points on Siebel custom components.
这样可以让用户通过使用Siebel的对象模块，捕获和回放 GUI 层级的交互作用信息，从而校验 Siebel自定义组件中的属性和数据点。
You can however create a 2v2 Custom game room with a 4 person party, allowing you to easily play team games with your friends.
不过你可以为4人团队创建一个2V 2的自定义游戏室，使得你可以跟你的好友们简单的进行分队游戏。
It was our custom after the play to repair to the local coffee house to argue about the quality of the performance.
看完戏后，我们就到当地的咖啡馆去争论演出的成败，这已成为我们的习惯。
The pergola's shades, hanging from a custom-made aluminum structure, diminish the intensity of the sun while creating a play of ephemeral lines and diffusing light in golden hues.
棚架的遮板悬挂在定制的铝制框架上，减小光照强度，偶尔闪烁着一丝转瞬即逝的光线，由于漫反射作用，露台呈现出淡淡的金色色调。
At night, some guests would play tricks on the bride and bridegroom, which has been a Chinese custom.
按照中国习俗，在晚上，一些客人会闹洞房。
It would supply plenty of rare materials for studying the ancient philosophy, traditional play and folk-custom.
为对古代哲学，传统戏曲以及民俗文化艺术的研究保留了弥足珍贵的史料。
Yunnan early bronze wares are famous for its exquisite casting technology and strong folk custom and play an important and unique part in Chinese bronze artistic casting.
云南早期青铜器以精湛的铸造工艺和浓郁的民俗特色在中国青铜艺术铸造中占有独特的地位。
This site allows users to create 3-dimensional avatar creatures with custom textures and animations, play games and win points.
本网站允许用户创建自定义的纹理和动画，玩游戏，赢积分三维头像的生物。
Custom play interface. providing play, pause, full-screen and other functions. providing play progress bar, load progress bar etc.
自定义播放界面，提供播放暂停全屏快进快退等功能。
Play around with the Brush tool in Custom focus mode to paint over those parts of the image that should appear in focus and blur out the rest.
玩耍的画笔工具自定义集中模式画的部分图像，应该出现在焦点和模糊。
发挥自定义l4d地图。
发挥自定义l4d地图。
应用推荐