To do this I had to convince them it was not merely a machine on which to play games but an important tool that would teach me computer programming and aid my schoolwork.
我向他们保证这不是一部仅仅用来玩游戏的机器，而是一个教我电脑编程和指导我作业的重要工具。
Building on the concept of collaborative play, social networking is an important tool to incorporate into mobile games.
对于手机协作游戏概念的建设，社交网络是一个推广手机游戏的重要工具。
It is important that China play an increasingly prominent role on climate change.
中国在气候变化问题上发挥日益突出的作用是很重要的。
Analyses such as the one provided in this report that focus on risk interconnections therefore play an important role at focusing the debate on risk response.
正如本报告所分析的，将重点放在风险之间的相互关联上，对研究相应的风险应对机制起到重要作用。
IBRD's involvement in water concessions was based on the rationale that the private sector can play an important role in delivering services.
国际复兴开发银行参与水务特许经营项目的理由是，私营部门在提供服务方面可发挥重要作用。
These providers (with adequate training) could play an important role in case detection and referral of patients to the public sector cutting down significantly on diagnostic delays.
这些（经适当培训的）提供者可以在病例检出和将患者转至公共部门治疗方面发挥重要作用，可以显著减少诊断延误。
Processes are coming to play an important role in on demand business transformation, for example in describing an executable long-running process for an extended value chain.
流程在按需业务转换中占有重要的地位，例如为扩展价值链描述长时间运行的可执行流程。
China supports the Security Council in continuing to play an important role on the SALW issue according to its mandates.
中国支持安理会继续根据其职权在小武器问题上发挥重要作用。
Standards play an increasingly important role in the on Demand Operating Environment, on both the application and infrastructure layers (see Figure 2).
在随需应变操作环境中，无论在应用程序层还是基础设施层上(参见图2)，标准都发挥着越来越重要的作用。
Computer architects will play an important role in providing a greener computing and therefore a better life on planet Earth.
计算机科学家将在绿色计算中扮演重要的角色，也会为获得地球上更美好的生活而做出积极的贡献。
Scientists have discovered that bacteria on the surface of the skin play an important role in combating inflammation when we get hurt.
科学家发现，当皮肤受伤发炎时，表面的细菌起了重要的消炎作用。
Furthermore, the company says many experts believe that the downstream sector, on which Conergy has focused, will play an increasingly important role from 2009 onwards.
此外，公司声称很多专家都相信2009年以后Conergy所专注的光伏下游部分会发挥越来越多的作用。
The most important concept to focus on this month, however, is iteration, because iterators play an important role in Groovy's enhancement of JDBC.
但是，本月关注的重点概念是迭代（iteration），因为迭代器在Groovy 对 JDBC 的增强中扮演着重要角色。
Each of these pieces can play an important role in location-based applications, but for now I'll focus on distance calculations, bounding-box filtering, and query parsing.
这5个因素都可以在基于位置的应用程序中扮演重要的角色，但是我在这里主要关注距离计算、限定框过滤和查询解析。
Items will be an important part of your game play, as they will have an impact on your statistics.
物品在你的游戏扮演中是重要的一席，因为他们对您的声望是有影响的。
In 21st century, people will pay more attention to the sensibility of products, so, touch design will play an important role on product design.
21世纪的设计将更加重视产品的感性功能，其中产品的触觉设计将发挥越来越大的作用。
As important forage crops, legumes of the genus Chamaecrista play an important role on soil improvement, water and soil conservation, etc.
决明属牧草既是重要的饲料作物，又在土壤改良、水土保持等多方面发挥着积极作用。
Based on his ontological thought, Heidegger believed art play an important role in human's being.
基于其存在论哲学，海德格尔认为艺术起着关乎人的存在的重要作用。
Petroleum equipments play an important role in the production of oil field, the management and operation of these equipments have direct impacts on the oil output and the enterprise's profit.
石油设备是油田生产作业的重要组成部分，这些设备的管理与运行直接关系到石油产量和企业的经济效益。
The euro should constitute an important reserve currency and play a key role in portfolios of financial assets on an international scale.
欧元应该成为重要的储备币种，并在国际金融资产组合中起关键作用。羃。
The basic parameters of oscillatory roller transmission play an important effect on transmission technology and economy.
全滚动活齿传动是一种新型传动，其基本参数对传动的技术经济效果具有重要作用。
The risk and opportunity play an important role on making policy of enterprise management.
风险和机会是影响企业管理决策的重要因素。
The opinions about the influence on cartoon for children's communication ability of parents play an important role on exerting the influence on cartoon for children communication ability.
家长关于动画片列幼儿交往能力影响的看法对发挥动画片对幼儿交往能力的积极影响具有重要作用。
It was suggested that the inhibition effects of PGMS on BCMSMC proliferation might probably play an important role in the potential use for cerebrovascular diseases.
提示甘糖酯对脑血管疾病的防治作用可能与抑制血管平滑肌细胞的异常增殖有关。
It was suggested that the inhibition effects of PGMS on BCMSMC proliferation might probably play an important role in the potential use for cerebrovascular diseases.
提示甘糖酯对脑血管疾病的防治作用可能与抑制血管平滑肌细胞的异常增殖有关。
应用推荐