We look at it as a service with many uses, such as locating a business, and an educational platform.
我们把它看作是多功能合一的服务，比如说既能够定位商业机构，也可作为教育平台。
This presents an entirely new platform for creating portable documents, and, as such, is incompatible with the existing world of PDF viewers.
它表示一个用于创建可移植文档的全新平台，而且就这点而言，它与现有PDF浏览器不兼容。
Since the context, such as the language and platform is constantly changing, the best practices associated with solving the problem will change too.
由于情况的不同，例如语言和平台在不断地发生变化，因此针对所要解决的问题而提出的最佳实践也会经常改变。
What does it mean to have a platform (such as TPTP) with zero defects?
一个零缺陷的平台(例如TPTP)意味着什么？
The design of the classes are done in such a way that they have no relationship with, or dependency on, the frontend design or platform.
设计这些类的方式使得它们不依赖于前端设计或平台。
Products such as IBM Lotus Domino provide a powerful platform for developing enterprise applications, but like many enterprise software products, it needs to interoperate with other systems.
虽然像IBMLotusDomino这样的产品为开发企业应用程序提供了功能强大的平台，但是与许多企业级软件产品一样，它仍需要与其他系统进行互操作。
A PaaS-enabled online platform with process in the center is one way to provide such business transformation.
支持PaaS的以流程为中心的在线平台是提供这一业务转换的一个方法。
Combined with other such concepts, Web 2.0 provides an ideal platform for social collaboration.
Web 2.0与其他此类概念合并在一起，为社会协作提供了理想的平台。
The new platform will only support managed applications that can be sandboxed, such as those created with Sivlerlight, XNA, and, according to Tim Anderson, Flash.
新的平台将只支持可以放在沙箱中的托管应用，比如Sivlerlight和XNA所创建的应用，据TimAnderson说还有Flash。
A Microsoft whitepaper presents the details of building such an IaaS platform with the upcoming server OS from Redmond.
微软公司的一份白皮书揭示了应用即将发布的服务器操作系统来构建IaaS平台的细节。
In part 3 of this series, we'll finish this series with a look at the Windows platform, some development enhancements, and a miscellaneous grab-bag that covers items such as a service tool, and more.
在本系列的第3部分中，我们将关注Windows平台、一些开发方面的增强，并通过一个小节谈一些零散的东西，例如服务工具等。
The two sides have conducted colorful cultural exchanges with the Shanghai World Expo serving as another key platform to deepen such exchanges.
人文交流丰富多彩，上海世博会成为中欧深化交流又一重要平台。
Because Flickr has many of the qualities that authors of other RIAs are striving for, recreating such an application with Zero validates that Zero is an excellent platform for developing RIAs.
由于Flickr具有其他ria作者想要的许多特性，使用Zero重新创建这类应用程序，能够很好地证明Zero是一款开发ria的优秀平台。
The Eclipse Platform is a framework with a powerful set of services that support plug-ins, such as JDT and the Plug-in Development Environment.
Eclipse平台是一个具有一组强大服务的框架，这些服务支持插件，比如JDT和插件开发环境（PDE）。
The Eclipse Platform comes with a powerful set of plug-ins (see Figure 8) that support projects, such as JDT and the PDE.
Eclipse平台具有一组功能强大的插件(参见图8)，这些插件可支持多种项目，比如JDT和PDE。
Certainly with the availability of such cross-platform compilers as MinGW or Cygwin, this could be easy.
当然，随着MinGW或Cygwin等跨平台编译器的可用，这可能会很容易。
Finally, you can expect Web 2.0 to become a major platform, with IBM building on top of Web 2.0 to provide enterprise level needs, such as security.
ibm在web 2.0之上进行构建以满足企业级需求，如安全性，最终Web 2.0将会成为主流平台。
It's not always easy to identify such modules in terms of functionality since the original modules might deal with technologies exclusive to the Solaris platform.
就功能性而言，识别这类模块通常并不那么容易，因为原始模块可能涉及到Solaris平台的专有技术。
One interesting aspect of the Rhodes platform is the GUI environment which is based on HTML, with extensions that support accessing device features such as location, cameras or others.
Rhodes平台一个有意思的地方就是其基于HTML的GUI环境了，通过扩展它可以访问设备特性，如位置、摄像头等等。
Finally, by providing JSR 88 support, other third-party tools can be used with Geronimo, such as the popular Eclipse Web tools Platform (see Resources for more information).
最后，可以在Geronimo上使用提供了JSR 88支持的其他第三方工具，比如流行的EclipseWebToolsPlatform(更多信息见参考资料)。
Based on the data platform with multidimensional database, some applications such as demand forecasting and strategic synergy are needed.
需求管理系统以多维数据库做基础数据平台，其上要构建需求预测和战略用户协同等多个子系统。
Have with us the other side of the Alliance platform, some of the more, such as the success rate of users register on the follow-up to guide users to register and so on.
还有我们的联盟平台跟对方的一些比较，比如用户注册的成功率，对注册用户后续的引导等等。
First I want to thank all of you - my classmate, thank you gave me such a chance, let me stand on the platform to share with you my feelings.
我首先要感谢在座的各位——我的同班同学，谢谢你们给了我这样一个机会，让我站在讲台上与你们分享我的情感。
All these advantages, such as irrelevance with the platform and convenience in the configuration have made SSL VPN the best choice in remote secure access.
SSLVPN以与平台无关性、配置方便性等优点成为解决远程安全访问的首选。
This research paper begins with the mathematical models of digital library based on pervasive computing, and finally proposes the necessary conditions of building such a platform.
本文从数字图书馆的数学模型入手，进而建立起基于普适计算的数字图书馆框架，最后提出了搭建该平台必要条件。
The weapons are carried by a Xian JH-7A strike aircraft - the first time that platform has been seen with such sophisticated AAMs.
武器被一架西安JH-7A攻击战斗机携带-平台与如此尖端的AAM一起第一次被看到。
But for the moment, to restore trust, build platform, build community is wechat business faced with the crisis, such as how to solve these problems is wechat business priority.
但对于当下来讲，重塑信任、构建平台、打造社群等是微商面临的重重危机，如何解决这些问题又是微商的当务之急。
Hang with the formation of those who also like to thank you for giving us such a platform, thank you!
杭同的组建者们同样感谢你们给我们这样的一个平台谢谢！
Hang with the formation of those who also like to thank you for giving us such a platform, thank you!
杭同的组建者们同样感谢你们给我们这样的一个平台谢谢！
应用推荐