At each question, you'll get pointed toward a particular cloud computing platform solution.
每个问题让您进一步倾向于某个特定的云计算平台解决方案。
Consequently, we see a greater interest and implementation of open platform solution such as SWIFTNET.
因此企业对于建立诸如swiftnet等开放平台方案的兴趣日益浓厚。
This report provides a whole personal finance service platform solution with financial engineering method.
本报告将采用金融工程的原理和方法，提供一套个人理财服务平台的解决方案。
This does not affect the service provider's implementation or how it would be translated to a platform solution.
这并不会影响服务提供商的执行，或者它转化为平台方案的方式。
FFmpeg: Learn more about this cross-platform solution for recording, converting, and streaming audio and video.
FFmpeg：了解更多关于这一用于录制、转换以及制作音频和视频流的跨平台解决方案的内容。
Using basic Eclipse SWT user interface widgets, you created a completely cross-platform solution to the problem.
您使用基本eclipseSWT用户界面部件创建了完全跨平台的问题解决方案。
IzPack is an open source, customizable, cross-platform solution for packaging, distributing and deploying applications.
IzPack是一个用来打包、分发和部署应用的开源、可定制、跨平台的解决方案。
Opera Turbo is a cross-platform solution that can compress network traffic up to 80% to reduce network traffic and increase the browsing speed on the user's end.
后者是一种跨平台的网络流量压缩技术，可以有效将网络的数据流量降低至原有的80%，同时还提高了客户端的浏览速度。
Against the existing problems during interface developing of information system in power plants, this paper presents a unified data interface platform solution.
针对发电厂现有信息系统接口开发中存在的诸多问题，提出了建设发电厂统一数据接口平台的解决方案。
In addition to existing approaches, it proposes a scalable single-codebase, multi-platform solution (with code examples) and describes its fine-tuning on different platforms.
除了介绍现有的解决方案，还提出了一种更具伸缩性，只需要维护一份代码并且跨平台的解决方案(含代码示例)，以及其在不同平台上的微调。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
The sample demonstrates how you can use the full power and flexibility of the P8 Platform in a case management solution.
这个示例说明了如何在案例管理解决方案中利用P8平台的强大功能和灵活性。
It includes a sophisticated plug-in solution that turns it into a true development platform.
它包含成熟的插件解决方案，这使它成为一个真正的开发平台。
Another solution is to buy a MEAP platform that performs code generation of native applications.
另一个解决方案是购买MEAP平台执行本地应用程序代码生成。
Just to be clear, I am not disparaging the use of distributed systems, the key is to have the right platform for the solution.
要说明的是，我并不是不赞成使用分布式系统，关键是要为解决方案找到合适的平台。
It provides a platform for solution builders and users to write detection rules on patterns of data.
它为解决方案构建者和用户提供了一个平台，用于编写有关数据模式的检测规则。
The IBM Software Development Platform provides a lifecycle solution that knows no boundaries.
IBM软件开发平台提供了一个无边界的生命周期解决方案。
To actually run the solution, we need to create a platform implementation that is consistent with the architectural design decisions captured in the services model.
为了能够真实运行方案，我们需要创建一个平台执行，它与服务模型中获取的结构化设计决策相一致。
Instead, it provides a wrapper around the implementations using the most efficient and high-performance solution on each platform.
而是使用对于每个平台最高效的高性能解决方案在实现外加上一个包装器。
Well, for starters the solution must be vendor, platform, and language agnostic.
首先，解决方案一定是厂商、平台以及语言都不确定的。
Depending on the implemented patterns of the framework, the deployed runtime platform might become a whole industry solution or part of an industry solution; or it can interact with a solution.
根据框架的实现模式，部署的运行时平台可能是整个或者部分行业解决方案；或者它可以和解决方案进行交互。
Now that you understand the concept of platform computing, let's figure out what a solution stack is.
既然理解了计算平台的概念，现在就来看看什么是解决方案堆。
POWER7 brings a highly reliable platform to the solution.
POWER7 提供了一种高度可靠的解决方案平台。
The result is a platform - and technology-neutral but complete design model of service solution architecture.
结果是一个以平台为中心、以技术为中心但是却相当完整的服务方案结构。
Maintainability Many solution components are implemented using legacy platform technologies in which the organization no longer has expertise.
可维护性许多解决方案组件是使用遗留平台技术实现的，但组织不再掌握这方面的技术了。
The EE platform will finally have a standard, state-of-the-art dependency management solution.
EE平台最终将拥有一种标准的、先进的依赖管理方案。
Defining SOA as the key enabling architecture provides the foundation platform for enterprise solution development.
通过将soa定义为主要支持体系结构，可为企业解决方案开发提供可靠的基础平台。
The Eclipse Platform does not provide its own code-management solution; it always depends on external systems.
Eclipse平台并没有提供它自己的代码管理解决方案；它总是依靠外部系统。
Solution example: Develop a SOA platform based on hype-free SOA value propositions.
解决方案示例：根据没有浮夸的SOA价值主张开发SOA平台。
It provides a platform for solving the initial business problem the solution tries to address.
它为解决解决方案中试图描述的初始业务问题提供了一个平台。
应用推荐