The fatigue reliability indexes of key nodes in the platform key structure are mostly larger than 3, which means the safety probability of the platform structure is adjacent to 1.
计算得到平台结构关键部位中关键节点的疲劳可靠性指标，绝大部分数值都大于3，即安全概率接近于1。
A key benefit of this choice of platform is that it can integrate seamlessly with other application components namely other plug-ins.
选择此平台的一个关键获益之处就是它可以与其他应用程序组件——也就是其他插件无缝集成在一起。
Facts show that the SED has become a key platform for both countries to expand understanding, increase mutual trust and broaden cooperation.
事实证明，中美战略与经济对话已经成为双方扩大了解，增进互信，拓展合作的重要平台。
This article described key architectural concepts of a multi-tenant-enabled platform for CBS.
本文说明了CBS 支持多承租者的平台的主要体系结构概念。
This whitepaper describes the key architecture and lifecycle principles for the convergence of SOA, BPM and EA in support of a business and it alignment platform.
本白皮书描述了将SOA、BPM和ea聚合在一起来支持业务与IT一致性平台的关键体系结构和生命周期原则。
The platform emulates the menu key, which is replaced by the overflow menu in the Action Bar in the new UI.
平台模仿菜单模式，在新的UI中该模式被动作工具条的溢出菜单所替代。
It seems that in the online medical records sector, partnerships with pharmacies, medical professionals, and institutions are key to making the platform efficient and more consumer-friendly.
他看起来是一个在线的医疗记录部门，与药房，医疗专家合作。这个体系的关键点是使这个平台更有效率，让用户感觉更友善。
A key feature of the new platform is the ability to use a variety of protocols to send and receive messages to and from the bus.
新平台的重要特性就是使用各种协议向总线发送消息以及从总线接收消息。
Defining SOA as the key enabling architecture provides the foundation platform for enterprise solution development.
通过将soa定义为主要支持体系结构，可为企业解决方案开发提供可靠的基础平台。
The two sides have conducted colorful cultural exchanges with the Shanghai World Expo serving as another key platform to deepen such exchanges.
人文交流丰富多彩，上海世博会成为中欧深化交流又一重要平台。
The first step towards using the AMEE platform is to sign up for an access key.
使用AMEE平台的第一步是注册以获取访问密匙。
The IBM Rational Software Development Platform can be a key component of your strategy for the enablement and automation of your value stream.
IBMRational软件开发平台对于您的价值流的实现和自动化的策略来说，是一项关键的组成要素。
A key feature of the Rational Software Development Platform is the deep and uniform application and automation of business processes.
Rational软件开发平台的一个关键特性就是业务处理过程的深度的和统一的应用程序和自动处理。
The web UI of the 0.6 release of the Jazz Platform covers a few key Jazz components, including work items, iteration plans, and reports.
Jazz平台的技术预览版的WebUI包括几个关键的 Jazz组件，包括工作项、构建版本和报告。
Reliability and performance are key requirements for all Web applications, no matter what the underlying platform.
无论底层使用哪种平台，可靠性与性能是所有web应用程序的关键。
The COE also provides a platform for team members to collaborate on key issues to promote successful outcomes. The COE helps.
COE还为团队成员提供了一个平台，使他们可以就重要问题进行协作以促进成功的结果。
Google Maps is a key technology in this platform as it provides geographic data for all locations and shows other (related) locations within a certain range of the location in question.
GoogleMaps是这个平台的一项关键技术，它被用来提供所有地点的地理信息以及用户查找的地点一定范围内的其他(相关)地点的信息。
The ability to scale predictably and without limits is a key criterion for a Business Intelligence platform.
可预见的伸缩能力以及没有限制是商业智能(Business Intelligence)平台的关键标准。
The goal was to identify which software platforms are used to build mission critical applications and what are the preferred providers of key components of the platform. The IDC study claims that.
其目的旨在确定哪种软件平台被用于构建关键任务的应用，以及什么是首选供应商的关键组件平台等。
One of the key benefits of the Lotus Expeditor platform is its ability to build applications that can function offline.
LotusExpeditor平台的主要优势之一是能够构建可以脱机工作的应用程序。
We saw Windows Phone 7 as a key platform that would command significant share in the market.
我们认为WindowsPhone7作为一个重要的平台一定会在这个市场占据显著的市场份额。
Web services are a widely adopted, key technology for SOA, largely due to their platform and programming language independence.
广泛地采用Web服务，SOA的主要技术，很大程度上是由于他们的平台以及编程语言的独立性。
DynaTrace is the only solution that provides a common, integrated performance management platform for all key stakeholders - development, test and production.
dynaTrace为所有关键利益相关人(开发、测试和产品)提供通用的、集成的性能管理平台的最佳解决方案。
The key advantage here is that the same object code can be executed on any hardware platform that supports the abstract machine (the interpreter).
这里的主要优势在于，可以在支持抽象机器(interpreter)的任何硬件平台上执行同样的对象代码。
For Amazon, the success of the Kindle as a hardware platform is secondary to the company's desire to sell more books, and pricing is the key to the latter.
对亚马逊来说，Kindle作为一个硬件平台的成功对于公司销售更多书的渴望来说是第二位的。而对于后者来说，价格是关键。
As we've noted frequently, Apple learned some key lessons after getting clobbered in the PC platform market in the 1990s. And it has three key advantages that it didn't have then.
我们已经注意到，苹果在遭遇了20世纪90年代个人电脑平台市场重创之后吸取了关键教训。
Earlier this week Microsoft released an update to Silverlight that addresses several key issues in the platform.
本周初，微软发布了一个Silverlight更新，解决了平台上的几个关键问题。
Microsoft sees Bing as more than a standalone Web search engine — it's a key selling point for the Windows Phone 7 platform.
微软不仅仅将Bing看做一个网络搜索引擎——它还是WindowsPhone7平台一个绝佳的买点。
How the storage attaches to the platform is key to the overall storage architecture. Three general architectures cover the vast majority of models?
存储如何附加到平台是整体存储架构的关键。
How the storage attaches to the platform is key to the overall storage architecture. Three general architectures cover the vast majority of models?
存储如何附加到平台是整体存储架构的关键。
应用推荐