This paper makes saltwater experiment of platform fire and train fire and compares the results with computer simulation results.
本文针对站台及列车着火两种情况进行了盐水实验，实验结果与模拟结果进行了比较。
It provides theoretical foundation in the frame design of aerial platform fire engine . It has a good chance to be applied in pratice.
样机试验结果表明该总体设计思想正确可行，为登高平台消防车产品的总体设计奠定了良好的理论基础，具有广泛的应用前景。
Based on the analysis of the variation law of smoke flow in subway platform fire, a concept about critical ventilation speed from platform to concourse was presented.
在分析了地铁站台火灾时烟气流场变化规律的基础上，提出了临界通风速度的概念。
Therefore, for aerial platform fire truck, accurate analysis on boom's strength and rigidity, compact and durable design would be of great significance to improve reliability and reduce cost.
对臂架结构的强度刚度进行准确分析，设计出轻便、耐用的臂架对提高云梯消防车工作可靠性、降低成本具有十分重要的意义。
However, we're still excited to see the developments taking place in this area, especially when it comes from a standards-based platform with strong privacy controls like Yahoo's Fire Eagle.
但是我们还是很激动的看到这一领域里的所取得开发成果，尤其是它还是来自像雅虎的Fire Eagle这样有着严格隐私控制并且遵循标准的平台。
With a default set of rules, and the tweaks required for Mac OS X implemented if you're using that platform, you're ready to fire up Snort.
具备了默认的规则集，并且对MacOSX(如果使用该平台的话)进行了调整，就可以开始启动Snort了。
If you want to get your team to move from platform a to platform B, the most effective way to do that is convince them that platform a is on fire.
如果你想让你的团队从A平台转移到B平台上，最有效的方法就是让他们相信A平台着火了。
While its rivals had set the phone market on fire, Nokia had poured gasoline on its own platform by failing to acknowledge that newcomers Apple and Google had changed the game.
当它的竞争对手点燃手机市场时，诺基亚还在自己的平台上开采石油，没有注意到苹果、谷歌等新面孔已经让游戏规则发生了改变。
This paper establishes accurate mathematic model of fighting vehicle Fire Control System and constructs a synthetic and opening man-in-the-loop simulation platform based on HLA.
通过对各种战车火控系统建立精确的仿真数学模型，构建一个基于HLA的综合性和开放性的半实物仿真试验平台。
Study of the smoke movements in city subway has a significant meaning for our society and environment, when we design subway platform and assess, rescue or defend subway fire.
城市地铁火灾烟气运动规律的研究，对于地铁站台的设计以及地铁火灾的评估、扑救和预防都有重大的社会和经济意义。
The paper discusses the progress of the research on offshore platform structures subject to accidental disasters such as collision, fire and explosion, and the current research on its risk assessment.
阐述了海洋平台结构在碰撞、火灾和爆炸等偶然灾害作用下的研究进展，以及其风险评估的研究现状，提出了在这些方面今后亟待研究的问题。
It is critical to monitor the site fire and gas concentration on the oil platform during production.
在石油平台的生产中，对现场的火灾及气体泄漏进行检测具有十分重要的意义。
When a fire occurs at the center of the platform, both the smoke evacuation fan and the smoke blocking wall can effectively control the smoke.
当站台中部发生火灾时，只有机械排烟和挡烟装置配合使用才可以有效地控制烟气。
Each platform should have the fire escape indication, in order to conduct personnel's dispersing at accident time.
各层平台应有安全出口的标志，以便于事故时人员的疏散。
US Coast Guard is searching the Gulf of Mexico for at least 11 oil workers missing after an explosion and fire on an off-shore drilling platform.
美国墨西哥湾某钻井平台发生爆炸事故，海岸警卫队正在出事海域搜寻失踪的11名油田工人。
The company that owns the oil platform in the Gulf of Mexico that caught fire on Friday is looking for a missing worker.
周五墨西哥湾石油平台爆炸着火，现在该公司正在搜寻失踪人员。
This platform is based on the virtual fire emergency procedure providing cooperative and intelligent resolutions, all set up by computers.
本平台是一个在电脑虚拟火灾环境中，进行多用户协同操作且具有智能功能的基于虚拟现实的火灾应急处理训练系统。
Secondly, the paper presents the designing and realizing of collaborative training system in details, citing the fire emergency train platform of Shanghai Airline.
其次，本文以上海航空公司火灾应急训练平台为例，详细介绍了协同培训系统的设计及实现技术。
In the forest fire control system is an important data element collection, treatment and platform communications.
森林防火系统中重要的是数据元素的采集、处理和平台的通信。
Then, the global structural temperature and response of offshore jacket platform under fire effect are analyzed.
其次，分析火灾发生作用时，钢结构海洋平台的整体温度场和结构响应。
The experimental research platform for water mist fire suppression systems is erected and the self-design fine water mist nozzles are tested through experimental research method.
采用实验的的研究方法，建立细水雾灭火系统的实验研究平台，对自我设计的细水雾喷头进行测试。
This paper describes the experience of sizing and performance selecting of electric fire water pump for Chunxiao wellhead platform.
介绍春晓气田群开发建设项目中春晓井口平台电动消防泵的选型过程。
Based on the fire VR platform constructed by PC cluster, this paper conducted a preliminary discussion on the application of VR technology on fire research.
本文以构建的PC集群结构的火灾虚拟现实平台为基础，对虚拟现实技术在火灾研究领域中的应用进行了初步的探讨。
This mount provided a stable platform for sustained fire on the battlefield.
这个支点在战场上提供了一个稳定的火力平台。
Two people are still missing from yesterday's explosion and fire aboard an oil rig platform in the Gulf of Mexico.
昨日，墨西哥湾一石油钻井平台起火，发生爆炸，两人失踪。
Two people are still missing from yesterday's explosion and fire aboard an oil rig platform in the Gulf of Mexico.
昨日，墨西哥湾一石油钻井平台起火，发生爆炸，两人失踪。
应用推荐