Ingamead Interactive is a game advertising technology and platform company.
英格美爱是一家游戏营销技术及平台公司。
Digital platform company Akamai has released its latest State of the Internet report. The report covers the last quarter of 2009.
数字平台公司Akamai已经发布了最新的互联网现状报告，报告截止时间为2009年最后一个季度。
Mr Yang said that he wanted Yahoo! to become a "platform company", suggesting that outside developers should build applications to make Yahoo! 's services more useful.
杨先生说他希望雅虎成为一个“平台公司”，暗示外界的开发者应致力于完善雅虎的服务系统使之更有效。
"There's a reason why Apple is dominating the app universe," said Scott Schwarzhoff, vice President of marketing at Appcelerator, an application development platform company.
苹果在运行程序这个市场里面呈现一个垄断的状态，这其中是有原因的。
The Company offers two main features: a platform on which users can write and rate each others’ articles and an interactive centralized sports media guide.
该公司两个主要特色功能有：用户写作，对彼此的文章进行评分的平台和一个交互式集中地体育媒体向导。
This lets you leverage your existing store of company knowledge, without having to port this information to a common platform or application.
这使得您能够利用公司现有的知识库，无需将这些信息移植到一个通用的平台或应用程序。
And in Brazil, an energy efficiency fund derived from utility company revenues provides one platform for further improvements.
在巴西，由公用事业公司的收入衍生出来的一个能效基金为进一步改善提供了一个平台。
Building a company around an idea, rather than a specific technology, makes it easier to adapt when industry "platform shifts" occur.
围绕一个理念而不是某项技术建立公司，能使公司在行业“平台转移”来临之际更容易适应。
So the entire company is pointed at a platform becoming increasingly irrelevant.
因此，整个公司整天都围着一个日渐落伍的平台转。
It's difficult to say which company or platform will most successfully bring the mobile wallet to the masses but it's at least very clear that the days of plastic credit CARDS are numbered.
很难说，哪个公司或平台会最终成功地将手机钱包大众化。但是有一点可以肯定的是，使用塑料制信用卡的日子，屈指可数了。
This is the new personal transportation company, a platform built on the old car company model.
这才是新的个人运输公司，一个建立在老汽车商业模式上的新平台。
Part of that increased reach, the company hopes, will come from its developer platform.
公司希望部分增长能来自于它的开发者平台。
For a large company, the major IT costs are going to be salaries, hardware, bandwidth and data, regardless of platform.
对于一个大公司，主要的IT成本会是薪水、硬件、带宽和数据，而非平台。
Will this prospective platform war produce a dominant company in the mould of IBM or Microsoft that is able to extract more than its fair share of the profits?
从这个角度看，是否平台之争就会从IBM或微软中产生一个主导云计算的公司，从而赚取更多回报呢？
They will have to shift from a command-and-control approach to one in which the company becomes a platform for employees to make the best possible use their pulling power.
他们必须转变发号施令的管理模式，把公司变为一个职工们可以充分发挥其“使用助力”能力的平台。
This will allow your business to have the flexibility of creating and customizing a software application to interface with the platform that meets the specific needs of the company.
这让企业能够灵活地创建和定制软件应用程序以与平台交互，从而满足公司的特殊需要。
The car company of the future could be a platform on which drivers create the automobiles they want, instead of settling for what's available.
将来的汽车厂商就是司机创造自己汽车的平台，而不是生产有用的汽车。
This is fine for a hosted application where the deployment platform is in full control of a single company, but Mingle isn't going to be just hosted.
对于一个所在部署平台由单独的公司全权控制的托管应用来说，这是没有什么问题的，但是Mingle并不打算只能被托管。
"I work in an industry where I bridge the gap between East and West," she told me. "the great company I work for is a global platform that allows me to reach a global audience."
“我所在的行业中，我做的工作是弥合东西方之间的差异，”李晶表示，“我所为之工作的公司是一家伟大的公司，它是一个全球性的平台，可让我接触到全球各地的人。”
The BumpTop team also plans to release a Mac version in the future, but given the size of the team, the company is currently focusing on the Windows platform first.
BumpTop团队在未来也计划发行一个Mac版本，但是受团队的大小所限，公司当前先致力于Windows平台。
Ever since our company moved our software platform onto Asterisk, I've received three separate pay increases.
自从我们公司将软件平台转移到Asterisk，我得到了3次加薪。
Izea isn't the only company using Twitter as an AD platform - the pay-per-tweet service Magpie has also been running campaigns for some time.
Izea并不是为一个将Twitter作为广告平台的公司——另一个提供按推付费的服务的公司是Magpie，它也发起广告推广活动也有一段时间了。
Sportingo is a sports news company that provides a global platform for sports fans to write, talk and consume sport media online.
Sportingo是一家体育新闻公司，它为体育迷们提供了一个全球性的在线写作、交流以及消费体育媒体的平台。
Last year WSO2's platform underwent a major refactoring taking advantage of OSGi, and last August, the company shipped Stratos, a Cloud-based instantiation of the middleware platform.
去年，WSO2的平台采用OSGi进行了大规模的重构，并在今年八月，公司发布了Stratos，一款基于云计算的中间件平台。
"We've started Hope140 as a way to identify important things happening on the Twitter platform and across the company," said Jenna Sampson of Twitter.
我们已经开始将hope140作为凸显t witter平台上和公司圈发生的重要事件的一种方式。
Most recently though, Siri partnered with our company, Rezgo, a leading tour and activity reservation platform to provide in app booking of local Tours and activities.
而在最近，Siri还与笔者所在的公司——Rezgo进行合作。Rezgo是一家领先的观光和活动预订平台，提供本地观光活动的应用程序内预订服务。
Most recently though, Siri partnered with our company, Rezgo, a leading tour and activity reservation platform to provide in app booking of local Tours and activities.
而在最近，Siri还与笔者所在的公司——Rezgo进行合作。Rezgo是一家领先的观光和活动预订平台，提供本地观光活动的应用程序内预订服务。
应用推荐