A plant uses only a small part of the energy produced by that process.
植物本身只会利用其过程中产生的一小部分能量。
All we need a small piece of land where we can plant various kinds of fruit.
我们所需要的只是一小块土地，在那里我们可以种植各种各样的水果。
All we need is a small piece of land where we can plant various kinds of fruit trees.
我们只需要一小块土地，能让我们种植各种各样的果树。
While walking, he suddenly stopped and told the boy to pull out a small plant.
走着走着，他突然停了下来，让男孩拔掉一株幼小植物。
One day, when the little girl was walking as usual in the house, she noticed a small pea plant in the flower pot.
一天，当小女孩像往常一样在房子里散步时，她注意到花盆里有一株小豌豆。
This is the plant you need if you've been stung by a bee, or if you've got a small burn or a cut.
这种植物可用于蜜蜂蜇伤、轻微灼伤或是割伤。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
"For every disease there is some herb to cure it," he always said. "Do not destroy any plant, however small, for someday we may find it of use."
“任何一种疾病，都有相应的草药能够治愈，”他总说，“别毁坏任何植物，不管它多小，总有一天我们会发现它的用处的。”
Chrysler, by contrast, has pledged to build a new small car in a U.S. plant.
相比较而言，克莱斯勒却承诺要在美国工厂制造一种新的小型汽车。
That is when evidence appears of small animals being eaten routinely and plant foods being gathered.
同时出现了作为常规食物的小动物和采摘来的植物食物。
A plant or tree is a small medicine factory.
一株植物或是一棵树就是一座小型的药物工厂。
As liquid rushes in, the plant sucks in the prey, such as a small crustacean, that triggered the trap door's opening.
当像小甲虫一样的小虫触发了陷阱门的机关，液体就冲了进来，植物就卷住了猎物。
I usually leave home before my wife is awake so I will plant different small presents around the house and yard with a clue leading her from one gift to the next.
我常在妻子醒之前离开房间，把小礼物埋在庭院周围的各个地方，留下一点线索，引导着她发现一个又一个礼物。
My parents helped me to plant a small tree in our backyard when I was very small.
在我很小的时候，我父母帮助我一起在我们家后院种了一棵小树。
Werner used small cuttings of sprouts and other plant material, including some cuttings from the upper reaches of giant sequoias.
就红杉来说，沃纳先生使用一截一截的树芽和其它植物材料，包括从巨杉顶部截下来的一些木块。
For moms with green thumbs, a flowering plant, bush or small tree – available in a variety of sizes and price points – will give mom/grandmother something they can watch grow year after year.
对于那些有园艺才能的母亲，一颗开花植物，灌木或小树——有各种形状和价格——可以让妈妈/奶奶每年都看到有东西成长。
In the case of the redwoods, Mr. Werner used small cuttings of sprouts and other plant material, including some cuttings from the upper reaches of giant sequoias.
就红杉来说，沃纳先生使用一截一截的树芽和其它植物材料，包括从巨杉顶部截下来的一些木块。
The plant receives water from a small try at the bottom, which discourages mold growth and lightly humidifies the air.
植物通过底部的特殊处理吸收水份，阻止霉菌生长，稍微增加空气的湿度。
The main control point of the plant looks bit small if being compared to its contemorary brothers on the modern power plants.
与新核电站的相比，老核电站的主控制室略微小些。
The story started to unfold in the late 1990s, when plant researchers and nematode biologists learned to use small RNA molecules to shut down genes.
这些研究始于90年代末，那时从事植物研究的研究人员和线虫生物学家学会了使用小RNA分子关闭基因。
Solar cells here at Lieberose, Germany's biggest photovoltaic plant, produce enough electricity (at peak output) to power a small town.
在这个位于利伯罗瑟的德国最大的光伏发电场，太阳能电池板所发出的电能在峰值时能够满足一座小城的需求。
The Portuguese Jose Ferreira Gomes introduces the cocoa tree as an ornamental plant on the small island of Principe in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa.
葡萄牙人JoseFerreira Gomes把可可树当作装饰性植物引进了位于西非几内亚海湾的普林西比岛。
Normal plant operations produce both of them in the cooling water, and they are even released routinely in small amounts into the environment, usually through tall chimneys.
电站正常运行时，冷却水中会产生这类物质，含量非常微小，通常是通过高高的烟筒平稳地排放到环境中去。
Small fish and invertebrates also graze on the plant-like organisms, and then those smaller animals are eaten by bigger ones.
小鱼和无脊椎动物也以这些植物类生物为食，然后则是众所周知的小鱼吃虾米，大鱼吃小鱼。
Small fish and invertebrates also graze on the plant-like organisms, and then those smaller animals are eaten by bigger ones.
小鱼和无脊椎动物也以这些植物类生物为食，然后则是众所周知的小鱼吃虾米，大鱼吃小鱼。
应用推荐