Part of Chang'e 4's mission (使命) is to see how a moon base could be built for humans, including exploring (探索) whether humans could grow food and other plant products there.
嫦娥4号的部分使命就是探测怎样为人类建一个月球基地，包括探索人类是否能在上面种植食物和其他植物。
After a 2008 salmonella outbreak that sickened hundreds of people and may have killed eight, federal investigators traced the strain to peanuts processed at peanut Corp. 's Blakely, ga., plant.
在2008年爆发沙门氏菌病导致数百人患病、8人丧生后，美国联邦调查员发现病源在该公司位于佐治亚州布莱克利的花生加工工厂。
Iran has already succeeded with laser enrichment in the lab, and nuclear experts worry that G.E. 's accomplishment might inspire Tehran to build a plant easily hidden from the world's eyes.
伊朗的激光浓缩实验已经获得成功，因此核专家担心通用电气公司的成就也许会鼓舞德黑兰建设容易遮人耳目的工厂。
Contrary to a widely reported "fact," meat typically contains less pesticide residue than plant-based foods, according to Debra Edwards, the director of EPA \ 's Office of pesticide Programs.
据美国环保署办公室的农药计划负责人——黛布拉·爱德华兹，它违背一个广泛报道的“事实”，与以植物为基础的食品相比，肉通常含有较少农药残留量。
Study co-author Marc Holdereid of the U.K.'s University of Bristol added, "We didn't even know this plant was bat-pollinated at the time."
另一合著者马克·赫德莱德来自英国布里斯托尔大学，他补充说，“那个时候，我们甚至都不知道这种植物是靠蝙蝠传粉的。”
An employee inspected auto parts on the production line of Iwaki Diecast Co. 's plant in Yamamoto, Miyagi prefecture, Japan.
日本宫城县Yamamoto地区IwakiDiecast有限公司厂房的一条生产线上，一位雇员检查汽车配件。
SolarWorld is the U. s. arm of SolarWorld AG, one of Germany's largest solar product manufacturers, which shut down a California plant earlier this year due to a steep drop in solar panel prices.
SolarWorld一直是德国最大的光伏产品制造商之一——SolarWorldAG在美国一个重大分支，在今年早些时候该公司曾以太阳能电池板价格急剧下跌为由而关闭加州一家工厂。
U. S. Agency for International Development (USAID)-funded study concluded that a new nuclear plant was Armenia's lowest-cost energy option.
一项美国国际开发署自主的研究表明，新的核电站是亚美尼亚成本最低的能源选择。
The cooling problems at the Japanese plant raised fears of a repeat of 1979's Three Mile Island accident, the most serious in the history of the U.S. nuclear power industry.
在日本核电站冷却系统的失灵让人们想起1979年美国三厘岛核电站泄漏事故发生时的恐惧。三厘岛核电站是美国历史上一次非常严重的核泄漏事故。
Another option the company is weighing is to build a Volvo assembly plant in the U. S., an individual close to Geely said.
据一位知情人士透露，公司正在考虑的另一种方案是在美国建立组装厂。
The scientists placed plant cuttings in water that contained a water-soluble polymer called PEDOT-S.
科学家们将植物剪枝放入水中，水里含有一种被称作PEDOT - S的水溶性高聚物。
s Pet Earth game where the earth is your virtual pet to take care of. They say they donate a portion of the retail price and ad revenue to plant trees.
’s地球宠物（PetEarth）游戏，让你把地球当做一个虚拟宠物来饲养，他们声称会将零售额和广告收入的一部分用来种树。
The next month Brian who has the all-American look of a high-school quarterback moved into an unmarked office on the first floor of the C.I.A.’s printing plant in Langley Virginia.
一个月后，长得像典型美国高校四分卫模样的Brian搬进了位于维吉尼亚州兰勒的CIA印刷厂一楼一间没有标识的办公室。
To help improve yields, Toyota Tsusho in June acquired a stake inJOIL(S) Pte, a Singapore-based company specializing in tissue culturesand selective breeding of the plant.
为了提高产量，丰田通商在6月份收购了一家名为JOIL的新加坡公司的股份。 该公司主要业务是对麻风树进行选择育种和组织培育。
For WAN access, a router (s) will be provided to route plant incoming and outgoing IP and other protocol traffic via the incoming communications system.
对于广域网(WAN)访问，将提供一(几)个路由器，通过进入通信系统发送工厂进、出ip和其它协议流量？
However, after the report U. S. soybeans prices fell and corn prices sharply increased. This caused many farmers to decide to plant more corn and less soybeans.
然而，报告发表之后，美国大豆价格下降而玉米价格急剧上扬。这导致许多农民决定多种玉米少种大豆。
And these all improve the Nitratia 's practical values and provide an excellent plant for the improvement of the high saline and alkaline area.
这些都较大地提高了白刺的利用价值，为重盐碱区提供了良好的盐土改良植物。
With the plant bionomy the tree ' s growth mechanism is analysed. tree ' s growth model and data structure are builded, and the way of traversaling is advanced.
本文从植物生态学角度出发，根据树的生长原理，建立生长模型及相应的数据结构，并提出该结构的遍历演算法。
The four principal strategies for managing a plant' s assets are reactive, preventive, predictive and proactive maintenance.
管理车间资产的四个主要策略是反应维护、预防性维护、预测性维护和积极维护。
The elongation cell afterwardsstarts to split up, forms the root hair , the drive pipe and so on thedifferent structure, thereupon plant ' s root then grew maturely.
伸长的细胞随后开始分化，形成根毛、导管等不同结构，于是植物的根便发育成熟了。
A cutting of devil ' s snare, passed off as a potted plant ( flitterbloom ), was used to murder broderick bode in st. mungo ' s.
一枝魔鬼网，伪装成盆栽的植物（蟹爪兰） ，被用来谋杀在圣芒戈住院的布罗德里克?博德。
Doubles first major weight loss product features: Dual s main constituents of weight loss products natural green plant, taking up security, let us consumer confidence.
双s减肥产品的第一大特点：双s减肥产品的成分主要是绿色天然的植物，服用起来安全，让我们消费者放心。
That 's what I plant to do in a new term.
这是我工厂在一个新学期。
The brake beam(connecting plate) is often broken, and the bolts for fixing the connecting plate are loosed due to the crane′s dynamic load when D series of crane beams are working in a steel plant.
某钢厂列吊车梁在工作中，由于吊车工作的动态作用，导致制动梁（连接板）经常发生断裂，固定连接板的螺栓松动。
I got a tour of the Israel aircraft industry 's plant that assembles the air defense system.
我也走访了组装防空系统的以色列航空工业部门。
The stellar results have prompted Chung to authorize the opening of Hyundai's first U. S. plant, though no date is set.
这些显著的成果促使郑决定在美国开设首家现代汽车公司的工厂，尽管具体日期尚未确定。
The stellar results have prompted Chung to authorize the opening of Hyundai's first U. S. plant, though no date is set.
这些显著的成果促使郑决定在美国开设首家现代汽车公司的工厂，尽管具体日期尚未确定。
应用推荐