In the last class, we started talking about useful plant fibers.
上节课，我们开始讨论有用的植物纤维。
How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?
你如何将植物纤维一个个地用手折断，然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢？
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
Fixed: plant fiber hat is repaired with plant fibers.
修复：草帽用草来修复。
Panda poop held clues to how bears break down plant fibers, study says.
研究表明，大熊猫的粪便保留了它们如何分解植物纤维的线索。
The paper is made up of recycled materials like plant fibers and dryer lint.
这些纸是用可循环的纸造的如植物纤维和干燥的毛线。
All paper is essentially dried up plant fibers, clinging together in a flat sheet.
所有的纸在本质上只是干燥的植物纤维，通过平板粘结在一起。
Pure natural plant fibers, food-grade antimicrobial substance, and natural cellulose.
纯自然植物纤维、食用级的抗菌剂、自然纤维素。
The mechanism of using mineral fiber in papermaking in place of plant fibers is discussed.
探讨了矿物纤维代替植物纤维用于造纸的机理，展望了矿物纤维用于造纸的前景。
Development and use of the paper film made of plant fibers can produce good biodegradability.
开发使用植物纤维作纸地膜具有良好的生物降解性。
This article mainly generalizes the present situation of the application of some new-style non-plant fibers.
本论文简要介绍了几种新型的非植物纤维在特种纸中的应用现状。
The coated and uncoated polypropylene fibers were used for making handsheets together with other plant fibers.
采用在植物纤维中配抄聚丙烯纤维作手抄纸性能对比实验；
Footwear even older than the leather shoe includes examples found in Missouri and Oregon, made mostly from plant fibers.
在密苏里和俄勒冈州还发现过比这只皮鞋更为古老的鞋，主要是由植物纤维编织而成。
Some tropical plant fibers and their development and application were reviewed, and some fiber pretreatment methods enumerated.
本文介绍了几种热带植物纤维的性能及其应用情况，并列举了几种纤维的预处理方法。
The oldest preserved shoe remains, dating to roughly 10, 000 years ago from the western United States, are simple sandals woven of plant fibers.
现存最古老的鞋发现于美国西部，出现时间粗略地定位在距今1万年以前，它是简单的由植物纤维编织而成的凉鞋。
The needs of domestic paper pulp of the present situation and the feasibility of mineral fibers partly substituting plant fibers are reviewed.
简述了国内纸浆的需求现状与矿物纤维部分替代植物纤维的可行性，并对造纸用矿物纤维的特性、研究应用现状、存在问题和前景进行了介绍。
The properties and applications of natural animal and plant fibers as well as those fibers regenerated by pure natural materials are discussed.
文章介绍了包括天然动植物纤维及天然动植物原料人工制成的具有纯天然成分及其属性的再生纤维性能及其应用。
The dryness and mass flow rate of inlet pulp have much effect on distribution of dried plant fibers, so the suitable preceding water content ratio is 376%.
进入干燥系统的竹纤维浆料含水率和载带率对干燥后竹纤维原料的分散性影响较大。
The most important thing is: the process a mixture of plant fibers, the head easier to heat, and because of the toughness of plant fiber, better withstand impact.
最重要的是：该工艺混合了植物纤维后，头部更易散热，同时因为植物纤维的韧性，更能经受撞击。
This paper discusses some plant fibers that have been developed and under exploitation. Some characteristics and utilization about textile of these fibers are described here.
本文论述了现阶段正在开发的和已经开发出的一些新型植物纤维，介绍了其在纺织方面的性能以及应用。
Fibre material for making specialty paper, besides plant fiber, includes various kinds of fiber, more and more non-plant fibers also are being used in the specialty paper field.
特种纸所用纤维原料丰富多样，除植物纤维之外，越来越多的非植物纤维也已被应用到特种纸领域。
China for the first time in the world succeeded in using bacteria to trial produce hydrogen gas from sewage rich in sugar or plant fibers, and acquired conditions for industrial production.
中国在世界上首次完成生物制氢中试研究，利用细菌从污水中分解收集氢气具备了工业化的条件。
Some important factors which affect the dyeings, concerning the plant, the fibers, the dyes, and the optimum dyeing conditions are reported.
本文报导了影响染色效果的一些重要因素，其中涉及设备、纤维、染料和最优化的染色条件。
Mimosa is a fast-growing perennial plant that can be grown on plantations at high yield for mimosa to be a viable substitute for hardwood fibers in fine paper manufacturing.
丝光树是一种可在种植园（大农场）生长的高产量速生材，是制取高级纸时阔叶木纤维最有希望的代用品。
The leaf fibers of this plant, used for mats, baskets, and other products.
纤维，用作轻的绳索及制帽和篮。
A water hyacinth fiber pulp used as fibrous raw material for paper making is provided, which is made from fibers of water hyacinth plant of the Pontederiaceae family by paper pulp process technique.
一种能适用于造纸等用途的纤维原料水葫芦纤维浆，它是利用雨久花科类系列水葫芦纤维物，经过纸浆生产工艺流程加工成纤维浆。
A water hyacinth fiber pulp used as fibrous raw material for paper making is provided, which is made from fibers of water hyacinth plant of the Pontederiaceae family by paper pulp process technique.
一种能适用于造纸等用途的纤维原料水葫芦纤维浆，它是利用雨久花科类系列水葫芦纤维物，经过纸浆生产工艺流程加工成纤维浆。
应用推荐