The two species effectively team up to break down young rice plants for their nutrients, causing a plant disease known as rice seedling blight.
这两个物种有效地合作，来分解水稻的幼苗作为它们的营养来源，造成一种叫水稻立枯病的植物病害。
It takes about three to six months for a rice plant to become ready.
一株水稻要三到六个月的时间才能成熟。
In 1964, Yuan found a natural hybrid rice plant by accident.
1964年，袁先生偶然发现了一株天然杂交水稻。
In 1961, Yuan Longping found a natural hybrid rice plant that had many advantages over others.
1961年，袁隆平发现了一种天然杂交水稻，这种水稻相较于其他杂交水稻有许多优点。
Joking that he's a samurai, he vows to save his town with its crippled power plant, its poisoned rice paddies and terrified survivors.
他开玩笑地说他是一名武士，他发誓要拯救他的乡镇，还有那破败的工厂，污染的水稻田和恐慌的幸存者。
During a normal season, he would plant rice after harvesting the beans.
放在平常季节，收割大豆后他就会开始种植稻米。
"This is clearly not at all the same environment as a rice plant growing in a real paddy field," he said.
“很明显，这种环境于稻米真正的生长环境并不完全一致。”他说。
Researchers earlier engineered a deep-water rice plant that can grow quickly to avoid drowning.
研究者就早先通过基因改造培育出一种深水稻，它可以快速生长以免受淹。
Rice is one of staple grain crops, now it is a kind of modern plant in molecular biology.
水稻是主要的粮食作物之一，也是禾本科作物分子生物学研究的模式植物。
Rice is an important worldwide cereal crop, as well as a model plant for molecular biology research.
水稻是世界上最主要的粮食作物之一，也是分子生物学研究的重要模式植物。
Study of rice floral development has become a new focus of plant molecular genetics.
对水稻花发育的研究已开始成为植物分子遗传学的一个新的焦点。
A known gene with a desirable quality can be inserted into a rice plant and the time, tedium and errors of the old breeding techniques avoided.
一个已知的质量优良的基因可以运用到水稻种植中去，并且可以节约旧饲养技术的时间，使得饲养变得不那么沉闷，避免饲养错误。
They needed a plant which didn't need as much water as rice.
他们需要一种不象水稻那么需要水的植物。
Rice, one of the most important food plants in the world, has significant syntenic relationships with the other cereal species and is a model plant for grasses.
水稻作为世界上最重要的粮食作物之一，与其它谷类作物有重要的同线性关系，是禾谷类植物的模式植物。
A rice floral mutant with twin-ovary and dwarf plant was isolated from the progenies of the combination of C2/Mianxiang 5B.
在籼稻保持系C2与绵香5B的杂交后代中发现了一个植株显著矮化的双子房突变体。
Rice is not only the most important food crop in the world, but also a model plant for study of the molecular developmental biology in monocots.
水稻是世界上最重要的粮食作物之一，也是单子叶植物发育分子生物学研究的理想模式植物。
Rice (Oryza sativa L.) is not only one of the most important food crops in the world, but also a model plant for study of molecular developmental biology in monocots.
水稻是世界上最重要的粮食作为之一，也是单子叶植物发育生物学研究较理想的模式植物。
Some people mistake this membrane for rice paper, but it is actually made from the inner tube of a bamboo or reed plant.
有人错误的以为膜是由纸做的，但它实际上是由竹或芦苇植物内胎的。
A total number of 206 regenerated plants (R2) of 6 plant lines of rice strain 77-170 from protoplasts were obtained.
获得了粳型水稻77- 170品系原生质体再生植株(R_2)6个株系的206棵后代植株。
Because of its small genome size, relatively well developed genetic maps and easily to be transferred, rice is a model plant for functional genomics research.
水稻在禾谷类作物中基因组最小，且易于体外操作与分化等优点，因此被确定为禾谷类作物功能基因组学研究的模式植物。
This article analysis the quantitative relations between the single quality of a colony of rice plant and the density, output and economic coefficient.
本文分析了水稻群体的个体质量分别与密度、产量和经济系数之间的数量关系；
After rice seedlings were treated with acetochlor plus plant extractions from a or B, the content of glutathione (GSH) and the activity of glutathione-S-transferases (GST) are improved in leafs.
经a、B植物提取物处理过的水稻幼苗，叶片中谷胱甘肽(GSH)含量和谷胱甘肽s -转移酶(GST)活性与对照相比都有提高。
It reserves a high homo- logy between rice, monocotyledonous plant and tobacco, dicotyledonous.
在单子叶的水稻和双子叶的烟草之间该基因有很高的同源性。
Phytochromes mediate the photoperiodic control of flowering in rice (Oryza sativa), a short-day plant.
水稻是一种短日照植物，光敏色素参与了光周期调控的水稻开花。
A new rice plant has been developed which grows "snorkels" when exposed to floods.
一种可以在洪水地区像“起重机”一样生长的新水稻被发现。
He thought there was only one way to do this - by crossing different species of rice plant, and then he could produce a new plant which could give a higher yield than either of the original plants.
他想只有一种方法可以做这件事——通过杂交不同品种的水稻，然后他可以制造一种新的水稻，这种水稻可以比原先的任何一种产量更高。
It was fused with GUS reporter gene to construct a plant expression vector and the vector was transformed into Zhonghua 11, a rice variety, by Agrobacterium meditation.
将其与GUS报告基因融合在一起，构建了植物表达载体，并由农杆菌介导法导入水稻品种‘中花11’中。
It was fused with GUS reporter gene to construct a plant expression vector and the vector was transformed into Zhonghua 11, a rice variety, by Agrobacterium meditation.
将其与GUS报告基因融合在一起，构建了植物表达载体，并由农杆菌介导法导入水稻品种‘中花11’中。
应用推荐