When are you next planning a trip stateside?
你计划下一次什么时候去美国？
They're planning a motoring holiday to France this year.
他们计划今年驾车到法国去度假。
The band is currently planning a series of stateside gigs.
该乐队目前正在策划在美国举办一系列演唱会。
Coalition forces were planning a coordinated effort to attack the drug trade.
联合部队正在计划共同打击毒品买卖。
We are planning a school trip.
我们正在计划一次学校旅行。
It is almost like planning a dance performance.
这几乎就像在策划一场舞蹈表演。
Later this year, they are planning a trip to Patagonia.
今年晚些时候，他们计划去巴塔哥尼亚旅行。
We are planning a Yangtze River Protection Day this weekend.
我们计划这个周末办一个长江保护日。
Google has introduced a nifty flight information search function that makes vacation planning a tad easier.
谷歌推出了一款灵活的航班信息搜索功能，使得度假计划变得更容易些。
Americans generally are engaged for a period of about one year, if they are planning a wedding ceremony and a party.
美国人通常会在订婚一年左右的时候，计划结婚庆典和派对。
Actually, the model for planning a town in the Northern colonies was not unlike the model for the development of towns in medieval Europe.
实际上，北部殖民地的城镇规划模式与中世纪欧洲的城镇发展模式并无二致。
I am planning a trip to the United States and I'll call on you at your office to discuss the price of the plush toy at 10:00 am, TUE, SEP 18, 2005.
我计划到美国一趟，并将于2005年9月18日星期二上午10点到您的办公室楼拜访您，讨论毛绒玩具的价钱。
She is planning a long holiday in Europe.
她正打算去欧洲度一次长假。
The company is planning a new share issue.
公司正计划发行新股。
I am planning a 25th birthday party for my nephew.
我正在为侄子筹划他25岁的生日聚会。
They have scotched rumours that they are planning a special show.
他们辟谣说他们并没有在筹划一场特别的演出。
We're planning a trip to France in the spring—are you interested?
我们打算春天去法国旅游。你有意去吗？
The company is planning a deeper plunge into the commercial market.
这家公司正计划进一步投入商业市场。
European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.
欧洲的农场主们正在策划一场反对削减农场补贴的大游行。
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。
I'm also planning a trip to Rome for sightseeing after that.
我还计划在那之后去罗马观光。
You can procrastinate on nearly anything, even enjoyable tasks such as planning a vacation.
你可以拖延几乎任何事情，甚至像是计划度假这样令人愉快的任务。
It all started two years ago when I was planning a trip to India.
一切还要从两年前说起，那时我计划去印度旅行。
Jim is planning a trip to Shanghai this weekend but still doesn't decide how he's going there.
吉姆计划这个周末去上海旅行，但还没决定怎么去。
I'm planning a trip to the beach tomorrow, but still can't decide how I'm going to get there.
我计划明天去海滩旅行，但是还没决定怎么去。
If you're planning a trip where volunteering is your main goal, make sure you won't take jobs away from local people.
如果你正计划一场以志愿服务为主要目标的旅行，请确保你不会抢走当地人的工作。
The former president is planning a return to politics.
前总统打算重返政坛。
My husband is planning a surprise holiday for the two of us next week.
我丈夫正计划着下周给我们俩一个惊喜假期。
In the meantime, anyone planning a trip to the Alps might want to select their winter headgear very carefully.
在此期间，打算去阿尔卑斯山旅行的人恐怕要非常小心地选择冬天的帽子了。
This would enable you to "get the feel" of the places concerned, which is vital for any businessman planning a major marketing venture.
这将使你能够“感受”有关的地方，这对任何一个计划着重大营销冒险的商人都是至关重要的。
应用推荐