The chief source of uncertainty, though, is on the supply side-in particular, the troubled outlook for a host of planned new plants in Asia.
然而，不确定的主要来源在供应这边，特别的，亚洲大量计划的新工厂的困难前景。
Such outages can be planned or unplanned events, such as when restarting servers in the cell after an application update, or when a server power supply fails.
这样的中断可以是计划的也可以是未计划的事件，例如当一个应用程序被升级时重启单元中的服务器，或者是当一台服务器的电力供应失败时。
Your supply chain realizes your strategy through project execution and so transparency is crucial across planned business value (the value chain) and software project performance (the supply chain).
您的供应链通过项目执行实现您的策略，从而透明性成为计划业务价值(价值链)和软件项目执行(供应链)的决定因素。
A pipeline planned for west Africa, which will carry gas that is now flared off in oilfields, could stabilise electricity supply in coastal cities.
在西非国家已经筹备好了一项管道计划，该计划将把目前油田到处泄漏的气体燃料输送到西非各个国家，它将对沿海城市的电力供应起到稳定的作用。
One of the main sources of acrimony is Tajikistan’s long-planned construction of a dam and hydroelectric power-plant, which will provide a much-needed supply of steady electricity.
矛盾的源头主要是塔吉克斯坦计划建设一个大坝以及水力发电站用以稳定提供大量的电力。
Chinese highway administration system was built up on the conditions of the planned economy and the lack highway transportation supply for a long time.
长期以来，我国的公路管理体制是在计划经济和公路及公路运输供给紧张的情况下建立的。
The goods and services that a country produces are not planned by anyone. production is determined by the interaction of supply and demand and signaled to producers through the price system.
一个国家生产的商品和服务不是由任何人计划的；生产是由供求关系决定的，通过价格体系来传递信息。
Secondly, in terms of decision-making mechanism on supply, the decision-making mechanism from top to bottom is an outcome of planned economy.
其次，从目前供给决策机制来看，自上而下的决策机制完全是计划经济时代的产物。
Watermelons are selling well in the market this winter, so we'll supply more next year in a planned way.
西瓜销售的市况很好，明年我们要有计划地进行补充。
The supply price is relied on the cost for the emission reduction, the its differential coefficient of the cost , the capital value, and the planned emission reduction in the life cycle.
其大小取决于其国内减排成本、减排成本的变化情况、卖出减排量时资金的价值、以及国家在卖出减排量寿期内计划投产的减排能力。
Article 5 the state, in its administration of electric power supply and consumption, follows the principles of safety, economy and a planned utilization of electric power.
第五条国家对电力供应和使用实行安全用电、节约用电、计划用电的管理原则。
The planned date makes it possible to plan future stock but also to know the time necessary for the supply raw materials for this order.
这计划日期可以计划将来库存而且这个生产单知道原材料供应需要的时间。
The user can plan material requirements while respecting hard pegs on all supply orders and generate planned orders with Seiban references appropriately.
用户可以制定物料需求计划，同时考虑有关所有供应订单的硬溯源，并适当使用项目参考生成计划订单。
The next two years are expected to see more of the same, with a record supply of new shopping-center space planned.
今后两年，预期仍会看到更多的创纪录的新的购物中心规划空间。
So, they can still carried out as planned, even if the supply chain of the incident happened.
这样，他们仍然可以按计划执行，即使供应链当中会有突发事件发生。
Article 34 Power-supply enterprises and consumers shall both observe the relevant regulations of the State by adopting effective measures to achieve the safe, economical and planned use of power.
第三十四条供电企业和用户应当遵守国家有关规定，采取有效措施，做好安全用电、节约用电和计划用电工作。
Article 34 power supply enterprises and users shall both observe the relevant regulations of the State by adopting efficient measures to achieve the safe, economical and planned use of power.
第三十四条供电企业和用户应当遵守国家有关规定，采取有效措施，做好安全用电、节约用电和计划用电工作。
The project is planned to be built in the Mahuang Industrial Base, with apparent advantages in location, transportation and power supply.
该项目拟计划建于麻黄工业基地内，有明显的区位、交通和电力优势。
The project is planned to be built in the Mahuang Industrial Base, with apparent advantages in location, transportation and power supply.
该项目拟计划建于麻黄工业基地内，有明显的区位、交通和电力优势。
应用推荐