你已经计划好了吗?
我已经把一切都给计划好了。
我还没有计划呢。
我已经计划好了。
We planned it, and we're embarrassed and sorry.
我们是计划好的,我们很难堪,对不起。
But it just didn't work out the way he planned it.
但事情并不按他的计划进行。
The Roman Empire was an accident. No one planned it.
罗马帝国的产生纯属偶然。没有人策划它。
She had planned it all and waited for him to fall into the trap.
一切都是她布置好的,单等他来上套儿。
I planned it, with my usual enthusiasm, and plotted everything out.
我策划的,我一向热情,并绘制出一切。
She planned it this was precisely. Always the last to leave, always alone.
她计算的刚刚好,总是最后一个离开,总是孤身一人。
I think we could do it well if we planned it properly and could borrow the tools.
如果我们计划得好并能借到工具,我想我们能干好这事。
That's the way we planned it. We wanted more storage space. We needed the extra space.
那是我们的计划。我们想要有更多的储藏空间。我们需要额外的空间。
Not because I'd planned it out weeks in advance and gotten things done the smart way. Heck no!
不是因为我提前几周就计划,而且很好地完成了。
She says right now there a lot of pregnant women, but they may not have planned it like she did.
她说,现在这儿有很多怀孕的妇女,不过她们不是像她那样计划的。
Yet we tell you, in many cases among the advanced souls, you are alone because you have planned it.
然而,我们要告诉你,在老灵魂中间,在很多情况下,你们都是孤独的,因为你们计划了这一切。
If I'm behind schedule on my project that means that it will not be finished when I planned it to be finished.
如果我在我的项目上落后了,那意味着在我计划将它完成之前,它将不会被完成。
Every time you have a disaster, do not beat yourself up. Just ask yourself how you could have avoided the trap or planned it better.
每次遭遇灾难你不要责怪自己,自己想办法如何避免落入陷阱或做个比较好的计划。
In the end, both characters carry out their mission and achieve victory–but only one comes away looking like a god. Which is exactly how Ma the director planned it.
两部影片的最后,主人公们都完成了自己的使命并大获全胜,但只有一位木兰在谢幕时,如同神仙般抛却七情六欲,想必这正是马楚成导演所期望的。
In order that training should be effective it must be planned systematically.
为使培训有成效,必须有系统的计划。
He planned to end the welfare system as we know it.
正如我们所知,他曾计划废除这种福利制度。
It was originally planned as a reference library for the federal legislature.
最初,它计划用来作为联邦立法机构的参考图书馆。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
在一个领域,它付出了艰苦的努力来量化生育偏好,以得出计划生育和非计划生育的数据。
Colombia said this year that it planned to join other South American nations with bases in Antarctica.
哥伦比亚今年表示,计划与其他南美国家一起在南极洲建立基地。
PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals.
百事公司没有透露为了实现目标他们计划具体投资多少数额。
PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals.
百事公司没有透露为了实现目标他们计划具体投资多少数额。
应用推荐