We planned to develop a secure software engineering course that will be first offered during the 08-09 academic year.
我们计划开设一门首先在08 -09学年度进行的安全软件工程的课程。
Of course, history did not turn out quite as the Western powers had planned.
当然，事实证明历史并未像西方强国所计划的那样。
There was no time for Holt to inform her, or any of the other birth parents, what was happening, and, of course, we couldn’t meet her, as we had planned.
霍尔特也来不及通知她，来不及通知这些孩子里的任何一位生身父母，告诉他们正在发生这一切，告诉他们即将发生的事情。 按照既定的计划，我们更没有可能亲眼见到她本人。
Of course, no project ever proceeds entirely as it was estimated and planned.
当然，没有一个项目会完全依照估计和计划那样进行的。
NATALIE: We planned and researched our options thoroughly beforehand, and of course we had to decide what method we wanted to take.
我们预先对我们的选择做了周密的计划及调查，当然我们必须决定我们想用哪种方式。
Located in beautiful master planned golf course community of University Park, it is guard gated and offers golf, tennis, a gym and fine dining.
大学坐落在美丽的主计划高尔夫球场的社区公园，它是守卫大门，提供高尔夫、网球、健身房和美食。
Mr Barak will add, of course, that it was he who planned and ran so successful a military campaign.
当然，巴拉克先生(Ehud Barak)还会补充说，是他策划和成功实施了这次军事行动。
Of course, all this is still planned.
当然这一切还在规划中。
I had planned to take a French course this summer, but I changed the plan later.
我原本计划今年夏天修法语课程的，但后来计划改变了。
And of course they could have a whole other name planned, too.
当然，他们可以用其他名称整个计划也。
Leanna, who had her hands behind her back smiled a BIG smile because she had planned the course already and she had practised it many times.
琳娜微笑着把手背在后面，因为他已经计划好了整个比赛的方案，他还深思熟虑了几遍。
The maximum efficiency level of any operation is achieved when facility planning is applied. If planned properly it can significantly affect golf course economics and a successful future.
当设施规划实行之后，任何运作都可能实现效率的最大化。如果规划得当，可以积极地影响高尔夫球场的经济状况和前景。
The present legal system of finance is in the course of a transitional one, it lasts the inertia under the condition of the planned economy to some extent.
我国现行的金融法制尚处在转型过程中，在相当程度上延续了计划经济的惯性。
The course in Gurgaon near New Delhi, is Player's first in India, and will take shape on part of a 350-acre planned community.
新球场将会在新德里附近的古尔冈，这将会是普雷尔在印度的首个设计，球场将会建在一个面积约为350英亩的开发区域内。
I've planned each charted course, each careful step along the byway.
我计划了每条规划的路线，一路上每个小心的脚步。
Cynthia Haddad, who graduated from NYU in 2015 and took the course over the summer of 2013, signed up because it was cross-listed under a minor she planned to pursue.
纽约州立大学15届毕业生辛西娅·哈达德在2013年夏天报名学习了学校的睡眠课，因为这是一门向未成年人开设的跨学科交叉课程，正是她计划要学习的。
Of course, Hallmark has more planned, the constant search for new markets and creative ways to reach them has taken the company into high technology.
当然霍尔·马克公司有更多的计划。对新市场的追求以及为达到此目的面采用有创造性手段使公司进入了高科技领域。
Now a major study is planned to determine whether this psychological change can alter the course of the disease.
现在已在计划实施一项重大研究以确定这一心理变化是否会改变病情进展。
I planned each charted course; each careful step along the by way, and more, much more than this, I did it my way.
我规划过每一段人生，每一个细微的脚步，而更重要的是，我用自己的方式。
The late penalty caught us on the hop in that Javier Hernandez was the player we had planned should any spot kicks come our way, but of course he had been substituted.
点球实在没法说，本来计划是让赫尔南德斯踢的，但当然他被换下去了。
Stowe planned a course that initially will take them into the north Atlantic to take advantage of wind and currents, then head south of the Equator.
Stowe计划了一条航线将最初把两人带到北大西洋，从而能利用那里的海风和洋流，然后驶向赤道南部。
He had planned to do a management course but since then he had thrown it up.
他本打算修一门管理课程，但从那以后他又放弃了。
They had seen the years blissfully stretching ahead of them, together forever. They planned their children, two she said, he said four so they compromised on three (two girls and a boy of course)?
他们甚至想到了将来朝夕厮守的幸福时光。两人计划着要几个孩子，她说两个，他说四个，最后折中为三个(当然，两个女孩一个男孩)？
Starting from March, we will have new course of Pilates, planned 4 lessons per week, the final attending time will be posted soon.
自三月份起，梵菩将新增普拉提课程，预计每周约四节左右，具体课程几天后将公布。
Starting from March, we will have new course of Pilates, planned 4 lessons per week, the final attending time will be posted soon.
自三月份起，梵菩将新增普拉提课程，预计每周约四节左右，具体课程几天后将公布。
应用推荐