The steady deterioration of the very climate of this very planet is becoming a war of the first order, and by any measure, the U.S. is losing.
这个星球气候的持续恶化正在发展为一场至关重要的战争，不论以哪种标准衡量，美国都在输掉这场战争。
As Europa orbits its planet, however, it flexes due to the gravitational tug-of-war between it, its sister moons, and Jupiter.
然而，当木卫二绕其行星运行时，由于姊妹卫星和木星之间的引力拉锯战，它会弯曲。
The idea of rogue planets wandering the galaxy is not as far-fetched as it may sound. Gravitational tugs-of-war with other planets or passing stars can boot a planet out of its solar system.
流浪行星在星系中游走这个概念并没有它听起来那么难以捉摸，与其他星球或流星的引力之战很有可能使该星球脱离太阳系。
Their cold-war rivalry could have incinerated the planet and made the cinders bounce.
他们之间曾经的敌对性冷战本可让世界灰飞烟灭，一片狼藉。
But the moon landing was more than a win in the cold war. It also changed the way people of all nations thought about themselves and the planet they share.
但是登陆月球不只是冷战期间的一场胜利，也改变了全世界人对自己和所居住星球的看法。
The planet Mars (the Roman God of war) is associated with aggressive action, competitiveness, strong energy and physical activity.
火星(罗马战神)意味着进取、竞争、活力和运动。
It is often used as an alien planet in science fiction, for example, HG Wells' the War of the Worlds.
它经常被用来作为一个外国人，在地球的科幻小说，例如，HG韦尔斯的世界大战。
We're fat, we're in massive debt, we're at war with each other and our planet is almost stuffed... but other than that, we're flying!
我们身材肥胖，债台高筑，相互打仗，我们的星球几乎满员……不同的是，我们在腾飞！
The second Chechen war, which started in 1999 and still fizzles on now, made that mountainous sliver of territory in the northern Caucasus the most dangerous place on the planet for a journalist.
99年爆发的第二次车臣战争余烟尚未散尽，对于任何记者而言，北高加索山区的小片地带胜似全球最危险的禁地。
So we have different layers of control and I would say an information war which is taking place right now on the surface of the planet.
我们需要对不同层面进行控制，这是一场信息战，现在正发生在地球表面上。
After the war came to Coruscant, Olana was tasked with helping move millions of citizens from the most ravaged quarters of the city planet.
战火殃及科洛桑后，奥拉娜奉命协助从这颗城市星球破坏最严重的地区迁移数百万居民。
Though many Quarren secretly believed that war came to their world due to the Mon Cal venturing into dangerous waters, the planet enjoyed peace for a few years.
整颗星球安享了几年的和平，虽然许多夸润人私下里认为他们星球遭受的战乱是蒙·卡尔人搅这趟浑水带来的。
During the height of the Galactic Civil War, the planet was renamed Imperial Center.
在银河内战的白热化阶段，这颗星球被更名为帝国中心。
Bothans hail from Bothawui, a cosmopolitan planet spared from the Galactic Civil War due to its neutrality.
博萨人来自博萨维（Bothawui），一个国际化都市星球，因为中立而没有卷入银河系内战。
When his planet, Gallifrey, was destroyed in the Great Time War, the TARDIS was all the Doctor had left to remind him of home.
当他的星球Gallifrey在终极时间大战中毁灭后，TARDIS是博士留下对故乡思念的所有纪念。
Visualize, for instance, war and hunger making way for peace and abundance, all around our planet.
要观想，举个例子，让战役和饥饿为和平与丰饶让道，让它们笼罩我们整个星球。
Scientists had seen the destructive power of these weapons, and they concluded that nuclear war would be a catastrophe for the entire planet.
科学家看到这种武器毁灭性的威力，断定核战对这整个星球会是一场浩劫。
It was Mars... the red planet... the red god of war.
它是火星。红色的星球。红色的战神。
On the other hand, clearing of the main mass of Yaldabaoth is a serious challenge and there is a severe war taking place on the plasma plane around the surface of the planet.
在环绕地球表面的等离子层面，发生着激烈的战争。 奇美拉集团孤注一掷，利用军事承包商加强帷幕技术，防止着隔离地球得到解放。
Gornts hail from Hethar, a planet annexed by the Empire during the Galactic Civil War.
戈恩特发源于赫萨星球。这颗星球在银河内战期间被帝国吞并。
And what people need to realize is that this planet is a war prize.
和别人所需要意识到的是，这颗行星是一个战利品。
If China and America were to go to war, the entire planet would suffer.
如果中国和美国开战，整个地球就会受到影响。
At this moment on this planet we inhabit, there are still people who are suffering the effects of war, poverty, sickness and natural disasters.
此时此刻，世界上还有不少民众经受着战火、贫困、疾病、自然灾害等带来的苦难。
In all of history, not a war that not long ago on the planet than many reduced to ruins of vast areas of the war, more easily and timely action be stopped.
在全部历史中，没有一次战争比前不久使地球上这么多广大地区沦为废墟的这次大战，更容易同及时的行动加以制止。
The planet was named after the Roman god of war.
这颗行星被以罗马战神玛斯命名。
3005 -the war on Mars. Violated the trajectory of the planet.
3005年，火星大战。违背了该行星的轨道。
Their world was destroyed by the massive multiple-supernova Cron Drift explosion sparked in the Great Sith War, killing all life on the planet.
在西斯大战（Great SithWar）时期，他们的星球被克龙滩（CronDrift）大规模超新星爆发所毁灭。超新星放射的辐射流杀死了行星上的所有生物。
Their world was destroyed by the massive multiple-supernova Cron Drift explosion sparked in the Great Sith War, killing all life on the planet.
在西斯大战（Great SithWar）时期，他们的星球被克龙滩（CronDrift）大规模超新星爆发所毁灭。超新星放射的辐射流杀死了行星上的所有生物。
应用推荐