The plane trees have come into leaf.
这些梧桐树已经长出叶子了。
The Duchess had always loved plane trees.
公爵夫人一直喜爱悬铃树。
The plane trees have come into leaf .
这些梧桐树已经长出叶子了。
Lovelier to see than tall plane trees.
比那高高的梧桐树还让我着迷。
The bark of plane trees peels off regularly.
悬铃木的树皮到时候就脱落。
The avenue was lined with neatly-spaced plane trees.
公路两旁是整齐的梧桐树。
Many old people and children love to enjoy the cool under the plane trees.
许多老人和孩子，都爱在梧桐树底下乘凉。
Large plane trees in the internal garden and correct building orientation, give shade.
在内部花园和建设的正确方向的大梧桐树，给遮荫。
The Broad Walk of tall plane trees is a favourite with walkers and the odd skate-boarder.
梧桐树下的宽阔步行道是散步者和滑板一族的最爱。
Beijing plane trees should be thick or less, or perhaps exposure to the sun down so warm.
北京的梧桐树应该还是那么粗大，照射下来的阳光或许还是那样温暖。
I have a dream, I want to take my favorite girl, walking under the shade of the plane trees;
我有一个梦想，我想牵着我心爱的妞，慢走在梧桐的树荫下；
I have a dream, I want my children like me, in Nanjing under the shadow of plane trees grow up;
我有一个梦想，我想我的孩子也跟我一样在南京梧桐树的庇荫下成长；
The tall and straight plane trees on the South Bank stand along the lake, winding towards west until reaching the sky.
而南堤傲岸挺拔的梧桐树，沿湖而立，迤逦西行，直达天际。
Approximately 1,100 trees, of which 200 are plane trees of the French variety, are expected to make way for the Nanjing subway system's new Line 3 and Line 10.
为了给即将修建的南京地铁3号线和10号线开路，大约有1 100棵树要被砍掉，其中有200棵是法国梧桐。
Speeding down this road with no traffic, no lampposts and no speed traps - just ancient plane trees towering on both sides - I dismissed the figure as a weird prank.
沿着这条没有交通拥挤，没有路灯，没有限速，只是两边种满树木的道路上加速，我把这个景象当作一个奇怪的恶作剧。
Thick tall plane trees, the leaves of magnolia trees and open flowers like a bulb, is sending out the scent of camphor tree, all the year round bamboo has a tall and handsome.
有高大的梧桐树，有叶子厚厚的、开起花来像灯泡一样的玉兰树，有一年四季散发着香味的樟树，有挺拔俊秀的翠竹。
Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond and plane trees and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches.
雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来。
Towards my aim of creating a coherent and safe environment for my family, I drew ideas from my own childhood memories of playing under huge plane trees in a house next to a mountain stream.
对我的目标是创造一个连贯的和安全的环境对我的家庭，我从我的画下发挥巨大的梧桐树在房子旁边的一个山涧自己的童年记忆的想法。
Shanghai Oriental Land Resort is located in this one oasis villa area lawn lush bush into a piece of Kingston such as the cover of camphor trees, plane trees tree green shallots, patchwork.
上海东方绿舟度假村就座落在这一片绿洲之中，别墅区内草坪丰茂，灌木成片，亭亭如盖的樟树、法国梧桐树苍翠青葱，错落有致。
In contrast, recall of the yi river Linyi, also a river, the two sides only the rows of London plane trees and large empty tracts of grassland, appears to be so bound by monotonous and dull.
相反，回忆起临沂的沂河，同样是一条河，两岸只有成排的法国梧桐和大片大片空旷的草地，显得是那样的拘束单调和枯燥无味。
Enjoy the bicycle tour and take a close look at the old houses, feeling their elegance, digging the legends behind the plane trees, extending Shanghai's memory, and writing co-times logical stories.
在单车上享受骑游的淋漓与酣畅，近距离一睹老洋房的风华绝代，挖掘梧桐背后的传奇，延伸上海的记忆，续写合时代合逻辑的故事。
Beyond a stand of trees a small plane idled.
在树丛的那一边，一架小飞机的发动机空转着。
The plane ploughed through the trees.
飞机猛冲过树林。
For an hour the kob course under the plane, almost like a river, flowing across the broken soil and around the trees.
在整整一个小时内，白耳水羚在飞机下方如河流般奔腾向前，越过崎岖的土地，绕过树木。
Rossiya-24 showed footage from the crash site, with pieces of the plane scattered widely amid leafless trees and small fires burning in woods shrouded with fog.
Rossiya-24播放了坠机现场的画面，飞机的残骸碎片分散在光秃秃的树林中，火光被雾笼罩着。
Eyewitness reports said the plane clipped the top of trees while it was making its final approach, hit the edge of the airfield and burst into flames.
据目击者报告说，飞机在降落时挂上了树梢，撞上了机场的边缘，并最终成为灰烬。
Eyewitness reports said the plane clipped the top of trees while it was making its final approach, hit the edge of the airfield and burst into flames.
据目击者报告说，飞机在降落时挂上了树梢，撞上了机场的边缘，并最终成为灰烬。
应用推荐