Stop dawdling and get ready. We have a plane to catch.
别再拖了，快准备好，我们要赶飞机。
Guys, come on. I love you both. I got a plane to catch.
亲爱的，快点，我爱你们，但我们还要赶飞机。
Won't you let me on, please? I have a plane to catch in twenty minutes.
请你让我上去吧？我要赶一班二十分钟后的飞机。
May: I have a plane to catch and I don't have a lot of time. Is there a general manager I can speak to?
女：我要赶飞机，我没那么多时间。你们总经理在吗，我要跟他说。
I speak in English and my words are translated into perfect French and Portuguese. After 15 minutes I beg off. I have a plane to catch.
我说的英语马上就翻译成流利的法语和葡萄牙语。15分钟后我就下线了，因为我还有飞机要赶。
He had plenty of time to catch his plane.
他有足够多的时间赶飞机。
Sarah made it to the airport just in time to catch her plane this morning.
萨拉今天上午及时地赶到机场赶上了飞机。
The app now offers extensive support for offline reading, making it one of the easiest ways to catch up with the news on a plane.
目前这款应用软件支持离线阅读，对于在飞机上浏览新闻来说，这是最便捷的方法之一。
He drove at top speed in order to catch the plane.
他为了能赶上飞机而以最快的速度行驶。
For her, the ideal way to catch a plane would be to arrive at the airport as the plane was taking off.
她要是赶飞机，理想的情况是，等她来到机场，飞机正要起飞。
A photograph taken from the plane showed them standing in a high, red-sided icebox of the type used by commercial fishing boats to store their catch.
空中俯拍的照片显示，他们站在一个红色而高大的冰桶里拼命对着救援人员招手。
One theory is that it is a spy plane, designed to catch savvy targets that know how to go to ground when spy satellites—which have predictable orbits—are overhead.
这些精明的目标发现间谍卫星（有可预见的轨道）位临上空时，能够知道如何隐蔽自己。
We've got to go the... we've got to catch the plane.
我们要去。，我们要去赶飞机。
This will cost almost 10 billion Euro Dollars but the plane, a rival to Boeing’s 787 Dreamliner, is central to Airbus’s plans to catch up with its arch-rival.
虽然A350XWB的开发约需花费100亿欧元，但这款机型是空客用以抗衡波音787梦想号的竞争产品，是空客赶超其主要对手的核心计划。
Once on the plane, the flight attendant is your final advocate - and we recommend you stick to the old adage, you catch more flies with honey than vinegar.
一旦上了飞机，乘务员是你的最后支持者——乘务员建议你谨记古老的名言，甜言蜜语比尖言刻语更能交到朋友。
If you want to ensure that you catch the plane, take a taxi.
你要想确保能赶上那班飞机，就坐出租车去吧。
They had barely time to catch the plane.
他们差点没来得及赶上飞机。
Unfortunately, we arrived too late to catch the plane.
遗憾的是，我们来得太迟，没有赶上飞机。
We arrived at the airport just in time to catch our plane.
我们及时赶到机场才赶上了那趟航班。
Thank you very much for all the travel arrangements, timely the morning to get up early to catch a plane, the teachers will be more difficult than we get up early to prepare us for a hot breakfast.
很感谢安排的所有行程，及时早上要起早赶飞机，老师们也会比我们更辛苦早起为我们准备热乎乎的早餐。
I have to catch a plane, Could you hurry?
我要赶飞机，你能快点吗？
We got up at about 4 in order to catch the early plane to Singapore.
我们在大约4点就起床了，为了能够赶上去新加坡的早班飞机。
I had to catch a plane up to Atlanta that next day.
第二天我就得赶飞机前往亚特兰大。
He drove very fast in order to catch the plane.
他为了能赶上飞机而很快行驶。
The meeting seemed to be endless, but I extricated my self by saying I had to catch a plane.
＂会议好象没完没了，不过我说我得赶飞机，才得以脱身。＂。
Although he drove quickly to the airport, he still did not catch the plane.
虽然他很快的驾车前往机场，但还是没有赶上飞机。
John just wants the whole show to be over and done with. He is in a rush to catch a plane.
约翰一心想赶紧完成这场演出，因为他急着去赶飞机。
They arrived just in time to catch the plane.
他及时赶到机场搭飞机。
On the final day of my journey, I was out on the dirt strip airfield hoping to catch some video of our plane landing.
在我旅程中的最后一天，我在满是尘土的机场外面，想拍摄一些我们飞机着陆的视频。
On the final day of my journey, I was out on the dirt strip airfield hoping to catch some video of our plane landing.
在我旅程中的最后一天，我在满是尘土的机场外面，想拍摄一些我们飞机着陆的视频。
应用推荐