We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
当我们在度假的时候，我们可能会让家里的灯开着，但通过社交媒体，我们告诉了罪犯我们在哪里，我们打算什么时候回家，以及如何敲诈我们。
Note that the execution plan indicates that the left leg of each hash join will return about 800,000 rows, a significant number.
注意，执行计划表明，每个散列连接的左边分支将返回大约800,000行，这是一个相当大的数字。
Under the original Paulson plan, the Treasury would probably have done this by buying toxic waste for much more than it was worth - and gotten nothing in return.
在原先的鲍尔森方案下，财政部可能会以大大超过其真实价值的价格购买“有毒废品”来实现这一点——同时毫无回报。
The optimizer will return the best plan using a cost-based decision.
优化器将通过基于成本的决策返回最佳计划。
Spudis' plan involves "robotic resource extraction and the deployment of space-based fuel depots" using water from the moon before any humans return to its surface.
斯普德斯的计划包括“机器人提取资源以及部署天基燃料仓库”，在人类返回月球前使用这些水。
You can delve deeper into how a query is written by prepending EXPLAIN to the query, which will return the query plan instead of the result set, as show in Listing 2.
您可以更深入地钻研如何写查询，即在查询开始处加上EXPLAIN，它会返回查询计划，而非结果集，如清单 2 所示。
In general, the query optimizer selects a plan that will return the entire result set in the shortest amount of time.
通常，查询优化器选择将在最短时间内返回整个结果集的计划。
Part of Mr. Obama's program is a plan to let jobless people return to college without losing their unemployment benefits.
奥巴马这个项目包括让失业的人重回校园，同时不失去他们的失业补助。
It's also not too early to look into childcare options if you plan to return to work after the baby is born.
如果你打算生产以后就继续工作的话，现在也是时候考察儿童保育选择。
Either close your test plan or simply click the Home TAB to return to the default dashboard.
要么关闭您的测试计划，要么简单的点击home项以返回至默认的指示板。
A two-step plan published Sunday Outlines a number of tasks and risks that remain, but doesn't provide an estimate for when thousands of evacuees can return home.
17日公布的一份分两步实施的大纲阐述了核电厂计划采取的一系列步骤和依然存在的风险，但是没有为成千上万疏散者返回家园的时间给出答案。
No single trip could ever hope to encompass all the challenges facing the people of the countries I will be visiting, but I plan to return many times in coming years and I am eager to get started.
沃尔福威茨说："通过一次访问不可能全面了解我所访问的国家和人民面临的所有挑战，但是我计划在未来数年还会去许多次，我渴望马上开始。
There are a lot of things you can do to prepare yourself to return to work. Take it slow, have a plan, and proceed with confidence.
如何使自己准备好重回工作，有很多事情都可以做。慢慢来，制定一个计划，并且充满信心地前进。
Unless this is the effect you want, you'll either have to modify your composition, shoot it later in the day, or plan to return on an overcast day when both sides will be photographable.
如果这种阴影不是你想要的，你就得晚些时候当太阳升高一点后再来拍摄，或计划在两边都能拍摄出来的一个阴天再来。
My current plan includes going to San Francisco upon my return, though I do have the choice of a semi-permanent job with Nike in the middle of nowhere.
我现在的计划包括，回国后前往旧金山，尽管我确实也可以选择在某个偏远的地方半永久性地为耐克工作。
Your experience tells you that Agile will yield a greater return than a plan-driven approach.
您的经验告诉您，相比计划驱动的方法，敏捷将会生产出更大的收益。
When the family moved back to Egypt, Bedier put together a plan to return to the US.
后来全家搬回埃及，但他整出一套方案后又回到美国。
Maria: I thought of that, Steven. I plan to return before the baby is due.
玛丽亚：我想过这个，史蒂文。我准备在孩子出生之前回来。
Since then, a series of mostly small banks have said they will return bail-out money, frustrating the plan to increase the banking system’s capital and lending capacity.
这之后小型银行络绎不绝要求退还纾困资金，增加银行体系资产和借贷能力大计划，不免困难重重。
I plan to return before the baby is due.
我准备在孩子出生之前回来。
The first is to minimise Greece's need for more cash from German taxpayers: the current plan is for Greece to return to the markets next year, which is plainly implausible.
一是要最小化希腊对德国纳税人的资金需求：当前希腊计划在下一年重返市场，这无异于痴人说梦。
The plan segment from the access plan in Listing 2 indicates that the IXSCAN operation will return an estimated number of 4.85057 (approximately 5) rows.
清单2中的访问计划片段表明IXSCAN操作估计将返回4.85057(约5)行。
Now, though, the private sector is arguing that the new spending plan actually makes it more likely America will return to the moon.
但现在，私有企业辩称，新的预算案实际上更可能使美国登月。
Then you can return to this section to plan the next story. There is no point in planning more work than there is time to do.
返回至本段以规划下一个事例。
Then you can return to this section to plan the next story. There is no point in planning more work than there is time to do.
返回至本段以规划下一个事例。
应用推荐