The project has also been listed as the National and provincial Torch Plan project.
此开发项目还被列为国家和省的火炬计划项目。
The software of interrupting the TCP connection was based on the research of national 863 plan project.
中断TCP连接软件设计是在国家863计划项目研究的基础上研发而成的。
This research has the profound guidance to evaluate the damage effectiveness of aircraft carrier and to set down the firepower plan project.
本研究对航空母舰毁伤效果的评估和火力计划方案的制定具有重要指导意义。
Our independent product has won the honor of "China export famous brand", "national torch plan project", "zhejiang famous brand", and "zhejiang export famous brand".
蓝达自主产品屡获“中国出口名牌”、“国家级火炬计划项目”、“浙江名牌”，“浙江出口名牌”等省级以上品牌荣誉。
Network planning project is an effective way to plan project management technology. Also is an important modern management techniques for management of systems engineering.
网络计划技术是工程项目计划管理的有效方法，也是管理系统工程中的一种主要的现代管理技术。
They are produced by the thermit-centrifugal method of the combustion synthesis, which is an achievement of the "863" plan project. This process reaches an internationally advanced level.
采用燃烧合成技术领域的铝热离心法制备，是国家“863计划”项目成果。该技术具有国际先进水平。
In this article, the dynamic simulation analysis is discussed for the horizontal part design of national "863" plan project "Grass square pavement robot for storm prevention and sand immobilization".
本文运用该方法对863课题“防风固沙草方格铺设机器人”的横向插草机构中的一种方案，即气动插草机构进行了动力学仿真分析。
When I had a project, I had to make a plan way in advance.
当我有一个项目时，我必须提前制定一个计划。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
给我写一份关于这个项目的简短提案，包括你将如何进行实验等等，也就是一个设计方案。
Manages work within the project plan framework.
在项目计划框架中管理工作。
Defines and tracks project plan and work breakdown structure.
定义并追踪项目计划与工作分解结构。
The project plan should contain the elements described below.
项目计划应包含下面所描述的元素。
RUP USES a master test plan for the overall project and an iteration test plan per iteration.
RUP对整个项目使用一个主测试计划，对每个迭代使用一个迭代测试计划。
Now, consider how a project manager sets the duration of tasks in a project plan.
现在，考虑项目经理如何设置项目计划中的任务持续时间。
Let's take a look at a very rough movie project plan as an example.
作为一个例子，让我们看一看一个很粗略的电影项目计划。
In managing the project plan, the project manager must work with the technical leads of the project to assign work, and to assess work completion.
在管理这个项目的计划中，项目经理必须与这个项目的技术领导者一起合作，来评估工作的完成进度。
Starting with a template project plan is fine; however, every project and environment is different.
从模板项目计划开始效果会很好；但是，每个项目和环境都是不同的。
Often when you plan, the project will begin to execute before your planning is complete.
通常在您计划时，项目会在您完成计划之前就已经开始执行了。
After the customer signs the solution proposal, the next step is to create a solid project plan that covers as many project details as possible.
在客户签订解决方案建议之后，下一步就是创建实在的项目计划，其中包含尽可能多的项目细节。
This difference of responsibilities and duties needs to be defined in the project plan.
这些职责和义务的不同需要在项目规划中定义。
The project plan is updated and expanded to cover the Construction and Transition phases.
项目计划是最新的并且扩展到能够覆盖到构建和产品化阶段。
Sufficient client resources to complete the project, as defined in the project plan.
客户有足够的资源，能按项目计划中的要求完成项目。
As a project manager you will certainly own the project plan, but there may be others depending upon the project.
作为一个项目经理，你的确拥有整个项目计划，但或许还有着别的计划是由这个项目计划来决定的。
After this assessment, review the project plan with your customer and establish a mutually agreeable project plan.
在进行该评估之后，请与您的客户一起查看项目计划，并建立一致同意的项目计划。
管理良好的项目计划。
Project plan: a detailed plan for the whole project that includes milestones and dependencies.
项目计划：整个项目的详细计划，包括里程碑和依赖关系。
It shows how these estimates can feed into the project managers' overall project plan, and offers best practices for portal project planning.
这一部分演示了如何将这些评估反馈到项目经理的总体项目计划中，并且提供了门户项目计划的最佳实践。
Create a detailed project plan.
制定详细的项目计划。
A project plan defines the lifecycle, and the end result is a released application.
项目计划定义了生命周期，我们得到的最终结果是一个发布的应用程序。
The project plan details the tasks, schedule, cost, resources, milestones, and deliverables needed to complete the project.
项目计划详细描述了任务、时序、成本、资源、里程碑，和完成项目所需的可交付工件。
应用推荐