This space is consistently occupied with a mixture of locals, workers and travellers, who eat, relax and mingle in the open-plan layout.
整个空间被居住者、工作者、旅行者一起使用，在这个开敞的空间里，他们可以进行饮食、休憩和开展人际交往。
An open-plan layout on the ground floor brings the living room and kitchen alongside one another, while a small study sits to one side and opens out to the front courtyard through a wall of glazing.
一层平面的开放式布局使起居室与厨房相邻，一间小书房位居一边并透过玻璃幕墙面朝前院。
The ground-plan layout is characterized by transparency and fineness.
项目的平面布局具有透明和精致的特色。
The overall plan arrangement and plan layout of oversize-space buildings.
超大空间建筑的总平面布局和平面布置。
This paper analyzes main points of design for energy-saving building by plan layout, external wall, window and roof.
介绍节能建筑设计的意义，并从建筑的平面布置、墙体、门窗、屋顶等方面，分析节能建筑的设计要点。
The drawings illustrate the plan layout used in the current construction stage. The site layout will be updated with changes.
附图为当前施工阶段平面布置图，现场布置有变动时会加以更新。
The site-selection, scale of the project, plan layout, main equipment selection, safety measures, etc. of LPG-car refueling stations in Shanghai are expounded.
从设计角度，就LPG加气站的站址选择与建站规模、站区平面布置、主要设备选型以及安全保障措施等进行了阐述。
Based on available research results the author probes into the numerical modeling of velocity field of upstream and downstream flow of project with asymmetric plan layout of gate and plant.
在现有研究成果的基础上，对闸站平面不对称布置枢纽上下游水流流场的数值模拟方法进行了探讨。
The project is named The Barn House to reflect its open-plan layout, which could later be sub-divided to create a child's bedroom or a photography studio, depending on the client's lifestyle choices.
它为称作谷仓住宅，从名称上就能够体现出建筑的开放式特点，住宅的功能可以后期再根据委托人的生活方式进一步细分，划分出儿童房或者摄影工作室等其空间。
Dear Annie: I work in an office that used to be a "cube farm," which was noisy and distracting enough, but now we've gone to an "open plan" layout where there are no walls at all between workstations.
亲爱的安妮：我工作的办公室以前是“隔间农场”式布局，既吵闹又容易让人分心。最近，我们搬到了另一处敞开式布局的办公地点，那里的工作区之间没有隔墙。
Dear Annie: I work in an office that used to be a "cube farm," which was noisy and distracting enough, but now we've gone to an "open plan" layout where there are no walls at all between workstations.
亲爱的安妮：我工作的办公室以前是“隔间农场”式布局，既吵闹又容易让人分心。最近，我们搬到了另一处敞开式布局的办公地点，那里的工作区之间没有隔墙。
应用推荐