Her long hair is often plained.
她的长发经常发牢骚。
She has big eyes. Her long hair is often plained.
她有一双大眼睛，长头发梳成了辫子。
The reason will be analysed and ex - plained more comprehensively.
本文通过较全面的分析及阐述，说明其理由。
Meanwhile, matters needing attentions during design and construction are also ex-plained.
同时也提出在设计与施工中应注意的问题。
The results have been ex-plained in terms of hydrolysis-condensation reaction of alkoxide.
根据醇盐水解聚结的反应机理对以上结果作了解释。
These special flow phenomena have been ex-plained in physics and mechanics by means of boundal layer theory.
综合应用边界层等理论给出这些特殊渗流现象的物理和力学解释。
Contrast analysis of behaviorism, creative construction theory of cognition and universal grammar theory of Chomsky have all ex-plained it from different points of view.
行为主义的对比分析理论、认知的创造性构建理论、乔姆斯基的普遍语法理论等从不同的角度对此做出了解释。
By combination of the "three fireball model" of the nondiffrac-tive hadron-hadron collision and the "quark combination" we proposed caller, this can be ex-plained naturally.
本文利用强子非衍反应的“三火球模型”与我们提出的“夸克组合律”结合，对这一事实作出了自然解释；
I ex-plained about my birthday wish, showed her the list of all my friends' names, and then told her the final amount which had been raised: Eighteen thousand American dollars.
我说明一下我的生日愿望，让她看一看我全部朋友的名单，而后告诉她最后筹得的款数：一万八千美元。
Thomas, PhD, of Lilly's Cancer Discovery Research division, ex- plained, "AKT1 is a protein kinase or enzyme that plays a key role in activating survival, proliferation and metabolic pathways."
Thomas博士解析道，“AKT1是一个蛋白激酶或酶，它在细胞生存、增殖及代谢通路的活化上起着重要作用。
Thomas, PhD, of Lilly's Cancer Discovery Research division, ex- plained, "AKT1 is a protein kinase or enzyme that plays a key role in activating survival, proliferation and metabolic pathways."
Thomas博士解析道，“AKT1是一个蛋白激酶或酶，它在细胞生存、增殖及代谢通路的活化上起着重要作用。
应用推荐