In the plain of life, we need to bear a touch of solitude and loss, and are subject to the lingering dry and quiet, but bear with no choice but to wait for the foreseeable future.
在平淡的生活中，我们需要承受淡淡的孤寂与失落，承受挥之不去的枯燥与沉寂，还要承受遥遥无期的等待与无奈。
The plain fact is that most of us do not know how to help our children learn how to enjoy life because we have not learned that simple secret ourselves!
我们大多数的人不知道如何帮助孩子学会如何去享受生活，简单的原因就是我们不了解我们自己。
But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: "I wish you all a long and happy life," Susie says.
但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋，全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾：“我祝你们健康长寿，幸福安康”，苏茜说道。
If we can figure out happiness from the plain life, or we can enjoy the leisure from daily housework, we will see a world in a grand of sand, and achieve a new height in our life.
如果我们能够体会到这种平淡之中的幸福，能够在一粒沙中见世界，能够在锅碗瓢盆中品味出坦然，那么这就是生命中的一个大境界了。
For all (in spite of) his wealth and fame, he lives a simple life, living in a plain apartment and driving an ordinary car.
虽然他又有名又有利，却仍然过着一种俭朴的生活，住的是普通公寓，开的是普通轿车。
Abstract: Plateau of White Deer has demonstrated people's life in a national culture environment successfully through the vicissitude of a guanzhong plain family history.
摘要：白鹿原成功地通过对关中平原一个家族史的变迁展示了一个民族文化环境中的人的生活。
The life of an animal is misery and slavery: that is the plain truth.
一个动物的一生就是痛苦和奴役，这是一个不争的事实。
Thee living sea beach in front of you, is a golden manuscript. May youin this boundless plain, write poems with rays of life ideal!
你面前那生活之海的沙滩，是一张金色的稿笺。愿你在这张无边的素笺上，用理想的霞光写出人生的诗篇！ ！
Whereas the first kind of happiness is rare, the second kind, plain as it is, virtually arises from every corner of life, waiting to be discovered and experienced by a sensitive heart.
然而意外式的快乐出现的几率是微乎其微的，而平淡式的快乐虽然不起眼却产生于生活的角角落落，只待敏感的人儿去发觉去感悟。
Days of living in the countryside and live the quiet life of the plain, though always on bread and water, but tea.
居住乡下的日子，过着平淡而宁静的乡村生活，尽管总是粗茶淡饭，却也少不了茶。
The truth is that God is all of life, plain and simple.
真理是，上帝即是一切生命，清晰而简单。
The new teacher's way of life doesn't adjust to the plain life of that mountain village.
新来的那位老师的生活方式不符合那个山村的简朴生活。
But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: 'I wish you all a long and happy life,' Susie says.
但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋，全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾：“我祝你们健康长寿，幸福安康”，苏茜说道。
To you our marriage is as plain as vanilla ice cream, but it is the core of my life.
在你们看来我们的婚姻就像香草冰淇淋一样普通，然而这正是我生活的本质。
Life, simple, plain, is a kind of spirit of detachment, is the sublimation of life.
人生，简简单单，平平淡淡，是一种精神的超然，是生命的升华。
The wisdom of men of practice comes into being in simple and plain life.
修行者其智慧是由简单朴素的生活中逐渐形成的。
The study results in the paper can be conclude that the bending strength and fatigue life of RPC with steel fibre are much higher than those of plain RPC.
本文研究结果可归纳为：与无纤维RPC相比，钢纤维的加入大大增加了活性粉末混凝土的抗折强度和疲劳寿命。
A lot of people say: plain, no efforts to endeavoring, and how to keep your life dull? No happiness again?
有很多人都说：平平淡淡就福，没有努力去拼博，又如何将你的人生保持平淡？又何来幸福？
Sometimes think of it does feel a little loss, plain and had to do with life?
有时想起来确实觉得自己有点亏，难道就这样平淡的过一辈子吗？
Whose life was not plain sailing, hard to avoid can walk some detours in life, it is a part of life, without it, we will not be able to realize the meaning of life, don't know to cherish life.
没有谁的一生是一帆风顺的，在人生中难免会走一些弯路，它是人生的一部分，如果没有它，我们就无法体会到人生的意义，就不会懂得珍惜人生。
Bear plain, a need for the same tenacity and patience, dull as a cup of tea, dotted with warm and quiet life.
承受平淡，同样需要一份坚韧和耐心，平淡如同一杯清茶，点缀着生活的宁静和温馨。
You had a trivial life, daily necessities of life, plain life, happy life.
你们度过了琐碎的一生、柴米油盐的一生、平淡的一生、幸福的一生。
Chuang Tzu sought to live in a simple and plain life strictly, he pursued after little enjoyment of material. Hence, from his appearance, people thought he was slovenly.
庄子一直厉行简单朴素的生活，对物质享受，从不刻意追求。所以给人的印象难免有些邋遢与不修边幅。
The life is not plain sailing . It's full of frustrations and sinuations .
人生并不是一帆风顺的，它充满了坎坷和曲折。
The life of an animal is misery and slavery: that is the plain truth.
动物的一生是痛苦和受奴役的——这就是简单的真相。
He thought that the culture of forestallment including austereness, plain and cautiousness in life.
而早服的功夫中，老子认为节俭、朴素、谨慎的生活习惯是至为重要的。
Although the life of the plain, vulgar, inaction always attack us, we still do not like the original awakening of life.
尽管，生活的平淡、庸俗、无为时时袭击我们，我们仍不觉醒生活原来的样子。
Although the life of the plain, vulgar, inaction always attack us, we still do not like the original awakening of life.
尽管，生活的平淡、庸俗、无为时时袭击我们，我们仍不觉醒生活原来的样子。
应用推荐