Three officers in plain clothes told me to get out of the car.
三名便衣军官叫我从车上下来。
她的穿着很朴素。
She always wears plain clothes to work.
她总是穿朴素的衣服去上班。
Plain clothes are appropriate for school wear.
朴素的衣服适合于上学时穿着。
There were policemen in plain clothes in the crowd.
人群中有穿着便衣的警察。
The policemen disguised themselves in plain clothes.
警察穿上便服伪装自己。
Plain clothes policeman who work undercover to detect crime.
隐蔽调查犯罪的便衣警察。
Another hypothesis suggests that boring always dresses in plain clothes and boring work.
还有一种假设认为无趣的人总衣着普通，无趣地工作。
He dress in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?
他衣着普通，开一辆旧车，谁会想到他是小镇上最富有的人啊？
Angela: he dresses in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?
安吉拉：他穿着很平常，开着一辆旧车，谁会想到他是这个城里最富有的人呢？
We stopped at the entrance, where dozens of uniformed and plain clothes real estate militia were assembled.
我们在入口处停下，那里集结着几十名身着制服和便衣的地产战士。
Usually, he took plain carriage with fewer attendants and wore plain clothes. His behavior became polite and modest.
平时轻车简从，穿着朴素，对人一贯保持谦恭有礼。
They came in a huge truck full of police men, plus two police women, plus a plain clothes intelligence agent and a magistrate.
他们开来了一辆很大的卡车，里满全是警察，其中有两名女警。
He dresses in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?You can't judge a book by its cover.
人的外貌和穿着就好比书的封皮，封皮普通不意味着内容一般，长相和穿着好看同样也不等于人很善良。
KGB officers in plain clothes were clearly in charge even at the police station, and the arrest itself was as choreographed as the trial to come.
很明显，当时是由克格勃的便衣警察在掌控局势，甚至在警署也是如此，逮捕行动和接下来审讯一样都是他们编排的。
The youth with a plain clothes came to the front of the elderly, bent down and whispered: "Sir, I want to buy the house, but I was only 1 million pounds."
一个衣着朴素的青年来到老人眼前，弯下腰，低声说：“先生，我也好想买这栋住宅，可我只有1万英镑。
Thee youth with a plain clothes came to the front of the elderly, bent down and whispered: "Sir, I want to buy the house, but I was only 1 million pounds."
一个衣着朴素的青年来到老人眼前，弯下腰，低声说： ：“先生，我也好想买这栋住宅，可我只有1万英镑。
Now he chats with his plain clothes rebel comrades next to a gun-mounted pick-up truck, hoisting a Belgian-made FN light automatic rifle that's half his height.
如今，他的手里拿着一把有他身高一半长的比利时制FN自动步枪，站在一辆皮卡战车旁与身着平民服装的反抗军同志们聊着天。
Combatants will be in uniform or will wear specially introduced and clearly distinguishable badges. Fighting in plain clothes or without such badges is prohibited.
战斗人员必须穿制服，或佩带特别指定的和清楚易辨的徽章标识。禁止穿便服或不带这种徽章标识作战。
When the snow flies flying, dressed in a plain clothes conceal her color flow, the world also come because of snow become exceptionally pure, especially enchanting.
当雪花凌空飞扬时，一袭素衣掩不住她的流彩，这个世界也因雪花的莅临而变得分外纯净，分外妖娆。
The protest might have petered out had not snipers in plain clothes, assumed to be security men loyal to Mr Saleh, fired into crowds in the capital on March 18th, killing some 50 people.
抗议也许会慢慢的消失，但是便衣的狙击手们可不会，他们假装成忠诚于萨利赫先生的安全人员，于3月18日朝着人群开火，致使50余人丧命。
I am just a commoner. I was not on a commission. I wore plain clothes and straw sandals, and with the help of a walking stick, I traveled the world on my own terms. When I die, I have no regrets.
我只是一个平民，没有受命，只是穿着布衣，驻着拐杖，穿着草鞋，凭借自己，游历天下，故虽死，无憾。
Plain and simple clothes are appropriate for school wear.
朴素的服装适合在学校里穿。
My grandmother is so plain that she would sew up her worn-out clothes and wear them again and again.
我的祖母非常之节俭，她会一次又一次地缝补她穿破了的衣服然后穿上。
But at dawn, as he and many thousand supporters prepared to gather at a city park, plain-clothes policemen arrested him and, struggling to get through a dense crowd, took him away.
但是就在黎明，就在他准备和成千上万的支持者在城市公园碰面时，便衣警察逮捕了他并艰难地穿过拥挤的人群将其带走。
But at dawn, as he and many thousand supporters prepared to gather at a city park, plain-clothes policemen arrested him and, struggling to get through a dense crowd, took him away.
但是就在黎明，就在他准备和成千上万的支持者在城市公园碰面时，便衣警察逮捕了他并艰难地穿过拥挤的人群将其带走。
应用推荐