With that, a scoop of French fries, dripping grease, would be flung into the bottom of a plain brown paper bag, a quickly wrapped hot dog would be unceremoniously flung directly on top.
这样,我就会拿到自己的晚餐——一包油糊糊的薯条,油渍能一直渗到棕色纸袋的最底层;一个草草包起来的热狗,毫无章法地放在薯条上;
In the shallows, the dark, water-soaked sticks and twigs, smooth and old, were undulating in clusters on the bottom against the clean ribbed sand, and the track of the mussel was plain.
湖湾处,黝黑滑溜、浸透了水的一簇簇老旧枝丫抚弄着洁净沙滩上的丝丝纹路,贻贝留下的痕迹清清楚楚。
Suzhou, at the bottom of a shallow saucer-shaped plain with Lake Tai at its center, is low and even. Average height is 3.5m-5m above sea level.
地 势 苏州地处太湖为中心的浅碟形平原的底部,地形以平原为主,全市地势低平,一般高程为海拔3.5~5米。
In the shallows, the dark, water-soaked sticks and twigs, smooth and old, were undulating in clusters on the bottom against the clean ribbed sand, and the track of the mussel was plain.
湖浅处,浸于水中的暗色枝枝杈杈样子光滑,而且有了些年头,一丛丛地顶着呈纹路状的净沙在水中起伏,蛤贝爬过的路痕也历历在目。
In the bottom of one toolbox, amid all the dust and clutter, my husband discovered a plain band.
在一个工具箱的箱底,在布满灰尘的乱七八糟的东西之间,我丈夫发现了一枚简易的戒指。
Gently press the hand from top to bottom and exhaust air can be plain;
用手从上往下依次轻压平实并排出空气即可;
The test results show that, the flexural fatigue strength of polyacrylonitrile fiber reinforced concrete beams with bottom layer steel fiber is larger than the plain concrete 15.7% ;
研究证明:底层撒布较长钢纤维的聚丙烯腈纤维混凝土梁的弯曲疲劳强度比素混凝土提高15.7%;
The test results show that, the flexural fatigue strength of polyacrylonitrile fiber reinforced concrete beams with bottom layer steel fiber is larger than the plain concrete 15.7% ;
研究证明:底层撒布较长钢纤维的聚丙烯腈纤维混凝土梁的弯曲疲劳强度比素混凝土提高15.7%;
应用推荐