The plain-clothes police are always there, watching Xu Jiehua.
便衣警察一直在那里,看着许洁华。
Civilians then checked IDs again, fearing plain-clothes police might seek to act as agents provocateurs.
平民们接着再次检查身份,唯恐可能混入便衣警察伪装的奸细。
While the testing, by plain-clothes police, is voluntary, any male refusing to take part could come under suspicion.
尽管检测由便衣警察负责且是自愿的,但是任何一位拒绝参与的男子都可能受嫌疑。
Additionally, mixed among them were an uncountable number of plain-clothes police, not to mention the uniformed officers who were patrolling the square.
另外,混杂期间是数不了的便衣警察,更不用提身穿制服的普通警察在广场巡逻。
They came in a huge truck full of police men, plus two police women, plus a plain clothes intelligence agent and a magistrate.
他们开来了一辆很大的卡车,里满全是警察,其中有两名女警。
Hostilities broke out last month when bulldozers, accompanied by armour-clad police and plain-clothes thugs, entered Rechnik at 4am.
双方敌对情绪于上月爆发,开始时推土机、顶盔贯甲的警察及衣着平常的恶徒在凌晨四时浩浩荡荡进驻里芝柯。
KGB officers in plain clothes were clearly in charge even at the police station, and the arrest itself was as choreographed as the trial to come.
很明显,当时是由克格勃的便衣警察在掌控局势,甚至在警署也是如此,逮捕行动和接下来审讯一样都是他们编排的。
KGB officers in plain clothes were clearly in charge even at the police station, and the arrest itself was as choreographed as the trial to come.
很明显,当时是由克格勃的便衣警察在掌控局势,甚至在警署也是如此,逮捕行动和接下来审讯一样都是他们编排的。
应用推荐