Should you be prepared to reduce the price by, say 5%, we would place trial order with you.
若你方愿意降价，比方说5%，我们愿向你方试定此货。
Should you be prepared to reduce the price by, say, 5%, we would place trial order with you.
若你方愿降低价格，比方说百分之五，我们愿向你方试订此货。
Special terms of payment are allowed to you if you place trial order before the end of the current month. If you accept our quaotation, please let us know by cable.
如你方于本月底前试订，则可以享受特别优待条件付款，如贵方接纳我方报表，请电告我方。
If you are really interested in our products and would like to place the trial order for 100mt.
如果贵方真的对我们的产品感兴趣愿意下100吨的试定单。
We will place a trial order with you if the prices are competitive.
茹果价格具竞争性，我们将会下试验性订单。
Enclosed please find a trial order for 300 bicycles. If the quality of your product proves to be satisfactory to us, we will place large orders.
附上300辆自行车的试购订单一纸。如货物质量能使我方满意，今后我们将大量订购。
If your price is workable, we shall place a trial order with you for 50 cases Black Tea.
如贵方价格可行，我方可向贵方试订购红茶50箱。
We have decided to place a trial order for the following on the terms stated in yourletter.
根据来函条款，我公司决定试订下列货物。
You can place a trial order, and if you're happy with the quality, we can do more business in the future.
可以先下个试用订单，只要您满意这个品质，我们将来还可以作更多的生意。
We will place a trial order for the product A before following big quantities if everything goes smoothly!
我们第一单想尝试下，如果一切走的顺利的话，我们可以就A产品下长期订单。
We shall place a trial order with you for 80 cases of Black Tea if your price is workable.
假如你方价格可行，我们将向你方试购80箱红茶。
We place this trial order on the condition that the delivery has to be made before...
只有递送日期在…前，我们才发出此试购订单。
Acting on your recommendation, we have decided to place a trial order.
按照你们的建议，我们决定试订一批货。
Should you be prepared to reduce the price by, say, 5%, we would place our trial order with you.
若你方愿意降低价格，比方说百分之五，我们愿向你方试定此货。
We enclose a trial order, If the quality is up to our expectations, we will place further orders in the near future.
——兹随函奉寄试购订单，若品质达到我方的期望，不久的将来我方将再予订购。
You are welcome to place a trial order so that we can do bigger for the Christmas season.
欢迎你下个试订单，以便我们在圣诞节做更大的单子。
We have decided to place a trial order for the following on the term stated in your letter.
根据来函条款，我公司决定试定下列货物。
We have decided to place a trial order for the following on the term stated in your letter.
根据来函条款，我公司决定试定下列货物。
应用推荐