Place the flag in position to indicate the beginning of the statement.
标记的位置用来表示声明的开始。
Place no objects on or over the flag.
禁止在旗帜上放置任何物品。
If we place an ordinary flag on the Moon, its colors will quickly become lighter.
如果我们把一面普通的旗帜放在月球上，它的颜色会很快变浅。
The entire hall stands, faces the US flag, place their right hand on their hearts and begins reciting the pledge.
于是整个大厅里的人都站了起来，面对美国国旗把右手放在胸口，然后开始背诵誓词。
Australian supermodel Elle Macpherson, 43, flies the flag for the more mature woman in seventh place.
43岁的澳大利亚超模埃尔·麦科方森以她成熟的韵味排在第七。
Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror.
一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰着，代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。
On Thursday, a flag recovered from the World Trade Center in New York flew outside the church where her funeral took place.
周四，举行葬礼的教堂前升起了一面从纽约世贸中心带回的旗帜。
The exceptions were Greece, birthplace of the Olympics, which was given its traditional place at the start, and the 639-member Chinese team, which lined up last with Yao as its flag-bearer.
希腊是奥运会的发祥地，本届依然一如传统，第一个出场。而拥有639名成员的中国队最后一个出场。
The flag will be hoisted on Saturday morning and will stay in place as long as England stay in the tournament.
英格兰旗将于周六早晨在唐宁街10号升起，并将一直挂到英格兰队结束世界杯之旅。
It is displayed in a long directory listing in the place of the executable flag for other users (the last character), with the same meaning for upper and lower case as for suid and sgid.
它显示在其他用户的可执行标识中(最后的字符)的长目录清单，而且suid和sgid的大小写意义相同。
The "-i" flag allows editing of files in place, sort of like running them through a filter.
而-i 选项则类似于通过一个过滤器，允许在文件中不同的位置进行编辑。
If this flag is false, the client state remains in place across connections with the broker; for example, the client application does not need to re-subscribe every time it subsequently reconnects.
如果此标志为false，客户机状态就在连接代理过程中保持不变；例如，客户应用程序无需每次在后续的重连接时都重新订阅。
The workflow USES this flag later to decide if the BookRoom activity can take place, or if control must be transferred back to the EnterRoomInformation activity.
使用该标志的工作流后面将决定BookRoom活动是否可以进行，或者控制是否必须被传送回EnterRoomInformation活动。
Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror.
一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰著，代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。
If he should fall, who will carry the flag in his place?
如果他摔倒，谁会取代他带着旗子?。
In the United States, children are taught to place their hands over their hearts when pledging allegiance to the flag.
在美国，人们教小孩子在对旗帜宣誓效忠时，要将手按在心口上。
Sports courts and the soccer field are at the same elevation as the place of deployment of the flag of the club and are part of the topography through gentle slopes and small landfills.
体育庭院和足球场都处于同一海拔高度，它们构成俱乐部的标志性场所，也是地形的一部分，二者通过缓坡和小型垃圾填埋场连接。
Judging from his queue (ponytail) and also the yellow flag emblazoned with the blue dragon, we can place this picture as having been taken in the late Qing Dynasty.
另外，通过小男孩的马尾辫和图中右上方的黄色小旗，我们不难猜测这张照片应该是拍自晚清年间。
When she crossed the finish line in first place and took her victory lap carrying a huge Moroccan flag, people in Casablanca poured into the streets to celebrate.
当她第 一个冲过终点线，举着摩洛哥国旗绕场一周庆祝 胜利的时候，卡萨布兰卡市民冲上街头共同 庆祝。
In addition, the subsystem should activiate a "red flag" alert for customer loss when unusual market activities take place.
再次建立客户流失预警子系统，对客户交易的异常进行关注；
In addition, the subsystem should activiate a "red flag" alert for customer loss when unusual market activities take place.
再次建立客户流失预警子系统，对客户交易的异常进行关注；
应用推荐