It is a restaurant term for a table set with two place settings.
这是个餐厅术语，指的是两次翻台。
The reception will be a buffet, so there is no need to worry about place settings.
当天午餐招待会的形式是自助餐，因此没有餐位餐具方面的困扰。
Make everyday special by incorporating quality dishware and place Settings into your mealtimes.
要使每个人都感到特别，你可以混合不同质量的容器和在你的进餐时间摆设。
Years later, some of these place Settings would be found near a clump of frozen, cannibalized bodies.
多年以后，在那些冰冷的、支离破碎的尸体旁还能找到这些餐具。
The butler would set up "a table and chairs, with the linens, the place settings, the florals, " she says.
她说道，司膳总管会布置好“桌椅，使用亚麻制品，摆放好餐具，还有鲜花。”
The tatami room offers a variety of Japanese dishes in a room decorated with authentic floor-style tables and place Settings.
榻榻米的房间提供了多种在房间装饰与正宗的地板风格表和地方设置的日本料理。
On the table were two place settings of china , candles in crystal holders, champagne glasses and an ice bucket with a bottle of champagne in it.
桌子上是中国两个地方设置，蜡烛水晶持有人，香槟酒杯和一个冰桶，在它的一瓶香槟。
Under the sink dishwashers are built-in, allowing room for your pipes, while still offering cleaning power and enough room for up to 10 place Settings.
在水槽洗碗机是嵌入式的，隐藏房间的管道具有足够的空间，同时提供清洁动力，可以设置多达10项的洗涤方案。
We need to capture each item, from the place settings to the centerpieces, with techniques that show the beauty of the entire scene in some images and show the small detail in others.
完成这样的任务中，我们需要保持环境光，并且需要正确的用光技巧，我们需要拍摄每一个物品，从场地的布置到餐桌的摆饰，通过这些技巧将整个美丽的场景保存在照片中。
In his view, the technology—though imperfect—has a place in educational settings.
在他看来，这项技术虽然不完善，但在教育环境中还是有一席之地的。
In his view, the technology—though imperfect —has a place in educational settings.
在他看来，这项技术虽然不完善，但在教育环境中还是有一席之地的。
Amid pine forests, streams, and rugged mountains, it all takes place in one of Washington State's most scenic Settings.
这项活动就举办在这松林，溪流和崎岖的山峦之间——华盛顿州景致最为秀丽的地方之一。
Steampunk is a kind of speculative fiction that usually takes place in urban Settings where the future meets the past: Victorian era inventions clash with often dark alternate realities.
“蒸汽朋克”是推想性小说的一种类型，这类故事的发生背景通常设定为过去与未来相结合的城市：维多利亚时代的发明创造出现在一个黑暗的异世界里。
This is just a tidy place to keep these Settings.
这是保存这些设置的好地方。
The Apology takes place in the Court of Athens, the most public of Settings, while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell.
苏格拉底自辩篇发生在雅典的法庭，最公开的场合，而克里托篇则是在，阴暗幽禁的监狱牢房之中。
Note: If some other authentication mode is used, ensure that all the proper settings are in place to allow ETLDAP to connect to TM1 server.
注意：如果使用其他身份验证模式，要确保所有设置都已经就位，ETLDAP 才能够连接TM1 服务器。
Eclipse asks you where you want to place a workspace, which is simply a location where Eclipse will save Settings and files.
Eclipse将询问您要在哪里放置一个工作空间，工作空间只是Eclipse用于保存设置和文件的位置。
With the right commands in place, Tasker can access the deepest and darkest settings on your phone, which is something you just can't do on other platforms.
运用正确的命令，Tasker可以让你掌控手机最核心的设置，这是你在其他平台上无法做到的。
A dot file is a convenient place to keep options and Settings, because (per UNIX heritage) file names that begin with a dot do not appear in a standard directory listing.
点文件是保存选项和设置的理想位置，因为(根据UNIX传统)以一个圆点开始的文件名不会出现在标准的目录清单中。
Monetize: the Monetize TAB offers Settings for those who wish to place advertising services on their blog.
广告：这个选项卡给那些想要在博文中加入广告服务的人们提供一些设置。
The rulings make it more challenging to find an appropriate definition to label communities as EJ communities, and put in place rules to try and better protect citizens in such Settings.
这些规定使找到恰当的定义标记一个EJ社区、尝试实施规则、更好的保护这样环境中的居民变得更具挑战性。
An 'in-place upgrade' is the type most people think of, the type where all your programs and files and settings are preserved just as they were, but you emerge with the new operating system.
“对位升级”是大多数人考虑的升级方法，即你所有的程序、文件以及设置都会保持不变，只是换成了新的操作系统。
A considerable portion of training should take place in underserved rural Settings.
相当大部分的培训应当在缺医少药的农村环境中进行。
When system dumps are being generated, it is also important to ensure that the necessary operating system level Settings are in place to enable full dumps to be written.
生成系统转储时，还有一点很重要：确保设置了必要的操作系统级设置来支持写入完整的转储。
Simple measures to prevent the spread of TB among HIV-infected people, especially in health care Settings, also need to be put in place.
还需采取简单易行的措施，防止尤其在医疗环境中艾滋病毒感染者患上结核病。
The most difficult part of getting this installation to work with my board was getting the right BIOS Settings in place.
要想让这种安装方式与我局工作最困难的部分是在地方得到正确的BIOS设置。
Social networks may seem like informal Settings, but they should be treated with the same respect as any public place of business.
社交网络可能看起来像是非正式的环境，但我们应当像对待公共商业场所那样尊重社交网络。
As this chart illustrates, it's a mess: Only a few upgrade paths qualify for an "in-place upgrade," which means you can keep "files, Settings, and programs intact from your current Windows version."
就图上显示，它非常糟糕：只有极少数的升级支持“就地升级(in - place upgrade)”，它意味着，系统将为您保存现有Windows版本下的文件，设置和程序。
If tm1 has been installed already then tm1s.cfg will already have some Settings in place for the currently configured authentication mode.
如果已经安装了tm1，那么在tm1s . cfg中已经有一些用于当前配置的身份验证模式的设置。
If tm1 has been installed already then tm1s.cfg will already have some Settings in place for the currently configured authentication mode.
如果已经安装了tm1，那么在tm1s . cfg中已经有一些用于当前配置的身份验证模式的设置。
应用推荐