May I have your passport so that I can fill in you visa number and place of entry.
能用一下您的护照填一下您的签证号码和入境口岸吗？
After decelerating in the atmosphere, a series of entry events will quickly take place, ending with a rocket-powered sky crane lowering the rover gently to the surface.
在进入火星大气层之后，随着速度的降低，一系列的降落程序逐渐展开。最后，随着由火箭驱动的宇航起重机将“好奇”缓缓放置于火星表面，整个降落程序随之结束。
It is also possible to place an exclude entry in the first line of the inclexcl.def file to prevent the implicit binding to the default management class for non-matching objects; for example.
有可能将一个拒绝接纳的条目放置在inclexcl. def文件的第一行中，以防止到不匹配对象的默认管理类的隐式绑定，例如。
This description of the museum's collection, intoned in the scratchy film that greets visitors upon entry, captures the mix of inquiry, intrigue and anachronistic romance that defines this rare place.
这段关于博物馆臧品的描述概括了这个独特之地。 介绍词以单调长音的腔调配合潦草画电影播出，迎接入口处的参观者，重现了混合着探究，诡计和时代错置的浪漫的氛围。
The first session of the COP will take place within a year from the date of entry into force, as specified in the Convention itself.
公约本身规定，缔约方会议第一次会议将于生效之日后一年内召开。
An entry sequence leading from the street, along a koi pond, into the entry, and to a negative edge pool distinguish the main public Spaces and master suite while offering a place of repose.
一个条目从街道领导序列的形式，沿着池塘，进入入口，并在下降沿池区分主要的公共空间和主套房，同时提供一个休息的地方。
Disabling this preference also disables in-place editing, which allows you to click a scheduled Calendar entry and edit in the view, instead of having to open the entry in a separate window.
禁用这项参数选择也会禁用就地编辑功能，这项功能允许您单击某个预定的Calendar条目，并在视图中进行编辑，而不必在单独的窗口中打开该条目。
Winners gain free entry for themselves and a friend to the 'Words on Monday' weekly poetry event at Kings Place for the remainder of the year.
获奖者将得到两个免费参加由KingsPlace主办的“周一诗会”的名额，直至今年年底为止。
The third type of entry on your calendar should be any information that you might need or want to be aware of on that day-notices of events taking place that might be meaningful, due dates or start.
第三种事情是那些你需要或者想要在那天了解的信息—这些事件对你来说是有意义的，但是它们有开始日期或者是截止日期。
Overall, the spinner is an excellent idiom and can be used in place of plain edit fields for most bounded entry.
总体来说，微调控制项是一个很好的习惯用法，可以在多数有界输入中取代普通的编辑字段。
The place designated as the directors' office is a corner at one side of the entry hall.
被指定为园长办公室的空间是在入口大厅一侧的一个角落。
A good place is either is after end of the function (or before the function's entry label) that gives the error.
有一个不好的地方就是要么是给错误的函数(或函数入口标签之前)结束之后。
Shanghai is an important exit - entry place of international population migration in our country, representing the international migration of our country to a certain extent.
上海是我国人口国际迁移的重要进出地，一定程度上代表了我国国际迁移的情况。
The consumer market place in China has become progressively more competitive due to increasingly powerful domestic firms and also the entry of foreign multinationals.
由于国产企业日益强大，加上跨国公司的加入，中国的消费者市场的竞争日益激烈。
Vancouver's code adds private homes to rules already in place in most of Canada for large buildings, stipulating wider entry doors, lower thresholds and lever-operated taps in bathrooms and kitchens.
温哥华法令在加拿大广义上的大型建筑物条例中添加了私人住宅一条，对宽门厅的门、低门槛、杠杆操作的厨浴水龙头都作出了规定。
Officialdom fluctuation affects sensitive nerve of every corner of society, undoubtedly, officialdom is the place where the author contemplate, dig and apprehend life is an ideal entry point.
官场的波动牵动着社会各个角落敏感的神经，毋庸置疑，官场是作家观照和开掘生活、感悟生活的一个理想切入点。
Nearly every entry starts with a description of some natural scene which he knows intimately, yet in only three instances do these descriptions refer to the place in which he was actually staying.
几乎每则日记开始时，他都描述自己所熟知的某处自然景色，然而只有三次的描述涉及自己所住的地方。
Photographing: the best place to take picture is at the entry of the Shizi Pass in opposite to Shizhong Temple.
留影：拍摄照片的最佳地点在石钟寺对面的狮子过悬关处。
Participants should choose their desired category. However, the panel of judges reserves the right to place an entry in the most appropriate category. Such decision shall be regarded as final.
参赛者应自行填写参赛项目，但评判团有权将作品改置于最适合之项目，参赛者不得异议。
Therefore making this intent shall set in motion a future in which one will relocate to a place that provides space and room enough to thrive into the entry of the Great Central Sun and beyond.
因此做这一意愿，将启动一个迁居到提供足够空间的未来，以便幸存繁盛到进入大中枢太阳及更远。
The second place entry is distinguished through its definition and organization of public program and social activity.
该方案的入口空间通过公共项目和社会活动的定义和组织而有所区分。
For groups, please choose a group name and select one representative, and then place the group and the representative names in the appropriate fields of the entry form.
团体参赛请选定一个团体名称并选出一组代表作品，并将团体名称及作品填写于表格上。
For groups, please choose a group name and select one representative, and then place the group and the representative names in the appropriate fields of the entry form.
团体参赛请选定一个团体名称并选出一组代表作品，并将团体名称及作品填写于表格上。
应用推荐