Scarlett: Can we have the wine, Aunt Pittypat?
斯佳丽：我们可以喝点酒吗？琵蒂姑妈？
Pittypat: Every time I think of it I feel faint!
琵蒂姑妈：每次一想到这个，我差点要晕倒！
Melanie: what's it matter what they say, Aunt Pittypat?
梅兰妮：他们说什么有什么关系呢，琵蒂姑妈？
Aunt Pittypat: I saved it to wish Ashley a Merry Christmas.
琵帝姑妈：我留着这酒，是为了要祝希礼圣诞节快乐。
Hara: and you could stay with Melanie and her Aunt Pittypat.
奥哈拉太太：你可以和梅兰妮，还有她姑妈琵蒂住在一起。
Aunt Pittypat: Why did you say there wasn't enough, Uncle Peter?
琵帝姑妈：为什么你说酒不够呢，彼得叔叔？
Pittypat: They're all whispering, and I just know it's about her.
琵蒂姑妈：他们全都在交头接耳，我知道那是在说她。
Pittypat: But Scarlett is living under my roof so they all think I'm responsible for her.
琵蒂姑妈：但斯佳丽住在我家，他们都认为我该为她负责。
Pittypat: But Scarlett is living under my roof so they all think I'm responsible for her.
琵蒂姑妈：但斯佳丽住在我家，他们都认为我该为她负责。
应用推荐