"I have always had a tremendous relationship with the Arsenal fans and these games will be the occasion for me to say goodbye to them," Pires said.

“我永远和阿森纳球迷有巨大的关系，这些比赛将是机会，我向他们说再见，”皮雷说。

youdao

"It will bring back memories, " said Pires, "I'm sorry for Arsenal but Aston Villa need to win.

“这会勾起我无限的回忆，”皮雷表示，“我为阿森纳感到惋惜，但是阿斯顿维拉需要这场胜利。”

youdao

An onlooker said: "Pires was draped in the Barclaycard flag to celebrate winning the title. Then Reyes grabbed his shorts and pulled them down."

目击者说：皮雷斯当时正在裹着旗子庆祝英超登顶。雷耶斯抢过去把他得短裤扒了下去。

youdao

I have big memories of the north London Derby, "said Pires, who was at the Emirates for Arsenal's 2-1 Champions League win over Olympiacos in midweek."

“我对北伦敦德比有着深刻的记忆，”皮雷说，他在周中阿森纳2：1击败奥林匹亚科斯的欧冠比赛上出现在埃米尔球场看台上。

youdao

I have big memories of the north London Derby, "said Pires, who was at the Emirates for Arsenal's 2-1 Champions League win over Olympiacos in midweek."

“我对北伦敦德比有着深刻的记忆，”皮雷说，他在周中阿森纳2：1击败奥林匹亚科斯的欧冠比赛上出现在埃米尔球场看台上。

youdao