The same applies to warships fighting pirates off the cost of Somalia; a ship cannot be in two places at the same time.
在打击索马里海盗时战舰的数量也有着同样的意义；因为一只船只不可能同时出现在两个地方。
Meanwhile, officials in France said they know the location of a French yacht hijacked Saturday by pirates off the northeast coast of Somalia.
另外，法国官员说，他们知道海盗星期六在索马里东北海域劫持的法国游艇的地点。
After months of debate, Japan became the latest country to announce the deployment of its navy to protect commercial ships from pirates off Somalia.
经过数月的激烈辩论，日本最终决定派遣海上自卫队在索马里海域打击海盗、为商船护航。
LRAD has been used successfully, in one instance protecting a large cruise ship from pirates off the coast of Somalia who had rocket-propelled grenades and machine guns.
LRAD已经成功应用在各个领域，其中一个例子就是，LRAD已被用于保护大型巡洋舰不被装备榴弹炮和机枪的索马里海盗袭击。
At least three of the SEALs had participated in the sniper operation off the coast of Somalia in April 2009 that freed Richard Phillips the captain of the Maersk Alabama and left three pirates dead.
这些海豹队员们至少其中有三人2009年四月在索马里海岸外参与了解救阿拉巴马号货船船长理查德·菲利普斯的狙击行动，行动中击毙了三个海盗。
What exactly happened to the Arctic Sea, the enigmatic cargo ship allegedly seized by pirates, not off the wild coast of Somalia but in the genteel EU waters of the Baltic?
“北冰洋”号究竟遭遇了什么不测？这艘高深莫测的货轮据称遭遇海盗劫持，然而不是在索马里波涛汹涌的外海，而是在风平浪静、风景幽雅的波罗的海欧盟水域。
Operating from remote fishing communities in northeastern and central Somalia, pirates have earned tens - perhaps even hundreds - of millions of dollars in ransom.
海盗在索马里偏远的东北部和中部的渔村活动，已经获取了数千万、乃至数亿美元的赎金。
Meanwhile, Gates mentioned Japan's dispatch of Maritime Self-Defense Force destroyers as a measure against pirates off the coast of Somalia, saying he was very grateful for Japan's efforts.
同时，盖茨提到日本派遣海上自卫队驱逐舰抗击索马里海盗，他非常感谢日本作出的努力。
These are the amazing pictures of British and U.S. special forces who staged a daring raid to free an Italian cargo ship that had been hijacked by pirates off the coast of Somalia.
英美特种部队上演大胆突袭，解救在索马里海域被海盗劫持的意大利货船。
These are the amazing pictures of British and U. S. special forces who staged a daring raid to free an Italian cargo ship that had been hijacked by pirates off the coast of Somalia.
英美特种部队上演大胆突袭，解救在索马里海域被海盗劫持的意大利货船。
A spokesman for the pirates, who identified himself only by his first name, Abdinor, said the couple would be moved to a ship anchored off the coast of Somalia.
一个只知道他的名字叫Abdinor的海盗发言人说这对夫妻将被移到停泊在索马里海岸的一艘轮船上。
Pirates seized a Greek-owned cargo ship off the coast of Somalia late Thursday, Greek authorities said.
希腊官方表示，一艘希腊货轮19日晚些时候在索马里海域附近遭海盗挟持，船上有24名船员。
The same applies to warships fighting pirates off the coast of Somalia; a ship cannot be in two places at the same time.
这个道理也同样适用于索马里沿岸打击海盗的战舰；一艘战舰不可能同时出现在两片海域。
The huge area the pirates patrol - one of the ships being held was attacked near Oman, north of Somalia - makes it difficult for foreign navies deployed to the region to stop them.
由于海盗们的活动范围广大(其中一艘被劫船只是在索马里北面的阿曼遭袭的)，这导致外国海军难以在区域中部署力量打击他们。
In 2008, pirates attacked more than 120 commercial and private vessels, mostly in the Gulf of Aden between Somalia and Yemen at the mouth of the Red Sea.
2008年，海盗袭击了120多艘商业和私人船只，大多数在红海角的索马里和也门之间的亚丁湾。
What has made the pirates' audacity possible is the collapse of Somalia.
海盗们肆无忌惮是因为索马里的崩溃。
Two months before, another ship, the Faina, was transporting thirty-three T-72 tanks (and ammunition for them) to Kenya when pirates seized it off the coast of Somalia.
2个月前，另外一条名叫发娜的船在运送33台T-22坦克到肯尼亚的途中的索马里海面被海盗劫持。
A US vessel seized by pirates off Somalia is now back in the hands of the crew after they retook control of the ship.
一艘在索马里海域被劫持的美国船只在船员重新获得船只的控制权后，现在已经回到了他们的手里。
On Saturday a group of pirates off the cost of somalia discovered just how powerful sound can be when their attack on a luxury cruise liner was thwarted by an ear-splitting blast.
周六一群索马利亚海外的海盗发现声音可以有多强力，当他们对豪华邮轮的攻击因为震耳欲聋的轰击而受挫。
On Thursday, the U. S. Navy said Somali pirates opened fire on a Navy helicopter, as it was conducting a surveillance of a captured vessel in central Somalia.
星期四，美国海军说，索马里海盗对一架海军直升机开火，这架直升机当时在索马里中部对一艘被海盗劫持的船只进行监视。
On Monday, the European Union Naval Force Somalia announced it had rescued off the Somali coast the captain of a yacht that had been hijacked by pirates.
周一，欧盟驻索马里海军宣布在索马里海岸解救了被海盗劫持的一艘游艇的船长。
The same applies to warships fighting pirates off the cost of Somalia;
在打击索马里海盗时战舰的数量也有着同样的意义；
The same applies to warships fighting pirates off the cost of Somalia;
在打击索马里海盗时战舰的数量也有着同样的意义；
应用推荐