KARL: I said, "Did your pipe break?"
Karl：我刚刚说你的水管裂了吗？
你的水管裂了吗？
But you will be essentially beginning to inject coolant in twenty six seconds after you have this major pipe break.
但是你还是要开始注入冷却剂，在26秒内，在你，已经得到了这个主管道的破裂之后。
So, what this analysis basically shows is that they just barely made the limit for varying pipe break sizes and pipe break location.
所以，这个分析所展示的是，他们只是制造出了不同的，管道破裂的大小和位置。
And we'll talk about this in a subsequent lecture but the assumption is you have an initiating event which happens to be a pipe break.
我们会讨论这个在随后的课堂中，但是假设就是你们已经有了一个初始的事故，就是一个管道破裂发生了。
Based on the analysis of hydraulic pipe break style, the relationship between fatigue break of hydraulic pipe and hydraulic pressure was studied.
在分析液压导管破裂类型的基础上，重点分析了液体压力作用与液压导管破裂的关系。
You could break a steam generator tube, you could break an instrument line and you could have a spectrum of pipe breaks in a BWR inside of containment.
你们可能使一个蒸汽发生器的管道破裂，也可能使一个仪器的线断裂，可能会得到管道破裂的光谱，在沸水式反应堆容器的里面。
Assemble drill to break through the first layer of crust, the crew deploys a steel pipe with an 11-inch-wide drill bit at the bottom.
为了突破第一层地壳，船员们使用底部装有11英寸宽的钻头的钢管。
The decided to break the pipe open and immediately found what was haunting the house.
他们决定将水管撬开，找出房子闹鬼的原因。
The break-up of the gas piping, the letting out of liquefied petroleum gas, the bursting of the running water pipe, calamity accident caused in subside of road surface and bridge,etc.
煤气管道破裂、液化石油气泄漏、自来水爆裂、路面桥梁塌陷等引起的灾害事故；
When adding oil to the rope-break safety instrument, the oil shouldn't flow to the brake and seamless steel pipe.
断绳安全装置滑道加油时，油不得流入制动瓦和导轨架无缝钢管之间。
The variational load engendered by hydraulic pressure undulation is one of the main factors of hydraulic pipe fatigue break.
因液体压力脉动形成的作用于液压导管的交变载荷是造成液压导管疲劳破裂的主要因素之一。
A break in the pipe was found out.
管道上有一处裂缝。
Because of fast close of speed open-shutter, the shocking pressure is produced in supply water pipe, This is the main causes of break of supply water pipe and its sleeve.
在洪水管路中，由于快速开闭器的速关而产生的冲击压，是供水管路和接头破裂的主要原因。
But for medium thickness pipe DWTT, it usually converse fraction of figure transforming much in break part, and make specimen failure.
但是中厚壁钢管DWTT试验经常产生解理断裂部分塑性变形大的逆向断口，使试样无效。
I would hope that they would be very careful in deploying those with cables and remote operating vehicles, not to pump and break off the riser pipe.
我希望，他们将在部署与电缆和遥控操作车辆，而不是那些泵，打破了隔水管管道非常小心。
When the pressure is greater than the standard of the plastic pipe, the pipe will break, slurry and cement will escape from the pipe and pollute the mine.
当料浆的自然压力大于塑料管的耐压值后，便可使塑料管破管，从而使生产中断，浪费大量水泥、尾砂，并造成井下污染。
Since a bending force is exerted on the pipe during break out, the tool joint connection must be set in the slips as low as possible.
由于卸扣会使钻具产生弯曲力，因此，钻具接头必须尽可能低些坐在卡瓦上。
Because the pipe plugging always occurs in construction this cause the pile break and make economic losses.
施工中常出现堵管，由于处理不当而形成断桩，造成经济损失。
Power Tongs and Torque Turns Load Cells: Designed for use in power tongs or drill pipe make-up and break-out applications.
动力钳和自动旋紧管箍机的载荷压力传感器：设计用在动力钳或钻杆的组装和拆卸应用中。
The city worker won praise FOR his detection of a break in a water pipe.
这位市政工人因发现水管漏水而受到表扬。
The fault could cause the fuel pipe to break at the joints under extreme conditions and the engine could fail to start or stop working.
该类缺陷可使燃油管在极端情况下接头脱离，导致引擎无法启动或熄火。
A simulation experiment of small break loca is introduced, which was caused by the breakdown of a small size or middle size pipe located at upper plenum, or by unexpected opening the safety valve.
本文给出了位于上空腔的中小尺寸管道破裂或安全阀意外开启引起的小破口失水事故实验研究。
The result reveals that the biaxial oriented PEX pipe can increase the tensile strength by 32.29% at most, while the modulus of elasticity increasing 13.06% and the elongation at break reducing 5.88%.
通过测试环向拉伸强度，双向自增强PEX管材的拉伸强度最高可达到32.29%，弹性模量最大可提高13.06%，断裂伸长率平均减小5.88%。
The result reveals that the biaxial oriented PEX pipe can increase the tensile strength by 32.29% at most, while the modulus of elasticity increasing 13.06% and the elongation at break reducing 5.88%.
通过测试环向拉伸强度，双向自增强PEX管材的拉伸强度最高可达到32.29%，弹性模量最大可提高13.06%，断裂伸长率平均减小5.88%。
应用推荐