With a flourish I put a miniature pinecone on his head.
我轻轻地把一个微型松果按在雪人的头上。
Small magpie bit to stick house, the little squirrel to pinecone when food, cypress oil wear thick, bright clothes, poplar, willow leaves float to the tree mother's feet.
小喜鹊衔来树枝造房子，小松鼠找来松果当粮食，松柏穿上厚厚的、油亮亮的衣裳，杨树、柳树的叶子飘到树妈妈的脚下。
Right, it also looks like a pinecone.
对了，像个大松果。
MONIQUE: I can step on a pinecone and the cracking of it can sound like ice breaking.
我可以踩在松果上，裂开的声音就像是冰的破碎。
Langdon began racing through slides now-spiraled pinecone petals, leaf arrangement on plant stalks, insect segmentation-all displaying astonishing obedience to the Divine Proportion.
兰登开始快速地播放幻灯片——螺旋形的松果、植物茎上叶子的排列、昆虫身上的分节——所有这些竟然都完全符合黄金分割。
应用推荐