A smaller row, about the shooting-down of an Argentine supply plane, is similarly dismissed by the British pilot concerned in a few curt words: “Well, bloody hard luck, mate...That's the way war is.”
而击毁一架阿根廷补给机的英国飞行员用简洁语言提到：“嗯，非常的不幸，对手…这就是战争！”
In this pilot, we implemented an on demand business transformation in a real supply chain scenario.
在这个实验性项目中，我们在一个理想供应链的假设前提下实现了按需业务改造。
In 2007, using a subsidy mechanism, Morocco designed and implemented a water supply and sanitation OBA pilot.
2007年，摩洛哥通过一项补贴机制设计和实施了一个供水和卫生oba试验项目。
The pilot programs will evaluate the types of data that are most needed for tracing, ways to connect the points in the food supply chain, and how quickly data can be made available to FDA.
试点项目将评估用于追溯产品的数据类型、关联到食品供应链中各点的方法，以及数据能多快地为FDA所用。
The methods to improve the parameters of pilot fuel supply system have been proposed by means of the comparison and analysis of test results.
通过对试验结果的比较与分析，提出了改善双燃料发动机引燃柴油供给系统参数的措施。
Demand for pilot-less craft was low during the height of the Empire, when the Imperial war machine had an endless supply of clone and Academy-trained personnel from which to draw.
帝国全盛期对无人驾驶飞船的需求不大，此时帝国的战争机器有源源不断的克隆人和军校学员作为补充。
The FDA plans to select 100 applicants to participate in the Secure Supply Chain pilot program.
FDA计划挑选出100个申请者参与该“安全供应链”试点计划。
At present there are some ways of regulating supply and demand in construction market such as legal, pilot, economic, administrative, supervisory and inspective step.
现阶段建筑市场供求调节的方式主要有：法律的、引导的、经济的、行政的、监督的、检查的。
The meeting decided that in a few African countries have begun to affordable anti-malarial drugs supply system, the initial pilot, and after the trial period to accept the assessment;
会议决定，在少数非洲国家开始可负担的抗疟疾药供应体系初步试点，并在试验期接受后进行评估；
The paper briefly introduces the design options, system configuration, equipment selection and engineering application of low-voltage short-line pilot protections in enterprise's power supply system.
简要介绍企业供电系统的低压短线路纵联保护设计方案、系统配置、设备选择及工程应用。
The goal of the pilot is to allow FDA to determine the practicality of developing a secure supply chain program.
FDA希望通过实施该试点计划确定拓展安全供应链计划的实用性。
The experiments were carried out with different supply pressure, flow rate and the pilot-operated water hydraulic relief valve opening on.
在不同压力、阀口开度等多种条件下，对先导式纯水溢流阀进行了试验研究。
Supply lab and pilot scale membrane filtration systems for bioprocessing, chemical and foodstuff industries.
生产生物、化工、食品工业实验用途膜过滤设备。
Supply lab and pilot scale membrane filtration systems for bioprocessing, chemical and foodstuff industries.
生产生物、化工、食品工业实验用途膜过滤设备。
应用推荐