The navigation pilot shall not guide the vessel(s) away from the quarantine anchorage.
引航员不得将船引离检疫锚地。
There`s no other reason for training to be an Apache pilot other than to serve in Afghanistan.
帕尔默表示，“受训成为阿帕奇飞行员的原因只有一个，就是去阿富汗服役。
Amazingly pilot Mike Newman, 35, crawled out of the wreckage of the high performance Swift S-1 gilder after the cockpit broke up on impact.
令人称奇的是35岁的飞行员麦克·纽曼在这高性能的雨燕s - 1滑翔机的驾驶舱因撞击破碎后竟然从舱里爬了出来。
She stayed after class and went up to the teacher "s desk." Jean thanked Mrs. Slaton and told her about her dream of becoming a pilot.
下课之后，她走到讲台前，感谢斯莱顿夫人，并且告诉斯莱顿夫人她的梦想是成为一名飞行员。
It is often assumed that once the pilot Agile team (s) are successful, the process of Agile adoption is on the right track.
通常认为，一旦敏捷试点团队获得成功，敏捷流程实施就算是上正轨了。
Jean "s father was a crop duster pilot in the little farming community in Northern California where she was raised, and Jean was totally captivated by airplanes and flying."
那时，琼的父亲是北加利福尼亚农场小区的一名给作物喷洒农药的飞机驾驶员，琼就是在那里长大的，所以，从小就非常痴迷于飞机和飞行。
Initially, the pilot program is available only to U. s. citizens and permanent residents.
起初，该先导项目只能由美国居民和永久居民获得。
A computer virus that logs keystrokes has infected computers used in Nevada to remotely pilot U. s. drones over Afghanistan and other war zones, Wired reports.
据报道近期一种能够记录敲击记录的病毒感染了内华达的美空军计算机，这些计算机用于为阿富汗及其他战区的无人机提供导航。
An accomplished racing pilot, she had earned a victory in 1938's cross-country Bendix flying competition.
她是一个功成名就的竞速飞机驾驶员，早在1938年举办的本迪克斯杯全国飞行比赛中就夺得冠军宝座。
When considering the pilot project (s), bear in mind the following success factors that we have learned over the years.
当考虑试验项目时，我们马上能想起一下这些我们学习了多年的成功因素。
S: Did you remember the first line in Growing Pains? J: The people, pilot…
你还记得在《成长的烦恼》中的第一句台词吗？
Charles Lindbergh, U. S. Air Mail pilot.
美国空邮飞行员查尔·斯林白。
The optimization requires the minimization of the vertical overload at the pilot′s seat, the attitude variation and the control energy consumption under the gust disturbance.
优化性能指标要求在阵风扰动下驾驶员处法向过载、飞机姿态变化以及控制信号能量损耗最小。
Specify pilot light (s) to include this Modification.
指定在这种改型件中包括指示灯。
It 's hard to pilot a vessel in rough weather.
在大风浪中为船舶引航是很困难的。
This training is beneficial to both the U. S. Air Force and JASDF, said Capt. Scott Taylor, an instructor pilot with the 95th Fighter Squadron from Tyndall AFB.
这种训练对于美国空军与日本空中自卫队来说都有好处，廷得尔空军基地第95战斗机中队的一名飞行教练员斯科特·泰勒上尉说。
And we're getting word out of New Orleans this morning that the U. S. Coast Guard has suspended its search in Lake Pontchartrain for a missing U. S. Navy pilot.
今天早上，我们从新奥尔良获悉，美国海岸卫队停止了在庞恰特雷恩湖搜索失踪的美国海军飞行员的工作。
This paper discuss the requirements for pilot' s associate system as an equipment of future fighter of Air Force, also presents function partitioning, hardware configuration an…
本文讨论新一代战斗机对驾驶员辅助系统的需要，提出了它的功能划分、硬件配置和实时智能软件的设计要求与方法。
Chairman of the Board, San Diego Aerospace Museum: Mr. Dalby was both an experienced civilian pilot and a member of the Army air Corps Reserve by the time the U. S. entered the Second World.
圣地亚哥博物馆董事长：多尔比先生是一位很有经验的平民飞行员和美国加入二战时的陆军航空队预备队的一员。
Since then, tomorrow the U. S. would have an interest in the universe, and aspire to be a "rocket pilot."
自此以后，明日美便对宇宙产生了兴趣，并立志成为一位“火箭驾驶员”。
This paper discuss the requirements for pilot' s associate system as an equipment of future fighter of Air Force, also presents function partitioning, hardware configuration and the design methods …
本文讨论新一代战斗机对驾驶员辅助系统的需要，提出了它的功能划分、硬件配置和实时智能软件的设计要求与方法。
But without clear-cut data from the plane "s cockpit-voice or flight-data recorders, it may be hard for investigators to conclusively back up pilot assertions or precisely determine what happened."
但在没有来自舱音或飞行数据记录器的明确资料的情况下，调查人员或许很难鲜明地支持飞行员的说法，或者是准确界定当时发生的情况。
Li S, Li T, Zhang QY, et al. Intervention strategy of health promotion pilot project in workplace[J]. Chinese Journal of Industrial Hygiene and Occupational Diseases , 2013, 31 (4) : 318–320.
（in Chinese）李霜， 李涛，张巧耘，等。工作场所健康促进试点项目干预策略探索[J]。中华劳动卫生职业病杂志 ， 2013，31 （4） ： 318–320。
After finishing school, Larry joined the U. S. Air Force, but was rejected from pilot-training school because of poor eyesight.
从学校校毕业后，拉里加入美国空军，但由于视力不佳而被飞行训练学校拒之门外。
"Those displays represent a significant step toward the F-35 cockpit"s spare ambience and a departure from its steam-gauge predecessors, " notes Jon Beesley, the chief test pilot for the F-35.
“这些显示屏代表了朝F-35座舱的简洁风格迈进以及摆脱前一代压力表盘框架的重要过程，”乔恩·比斯利评论说，他是F-35的首席试飞员。
Captain, the crew, the harbor pilot or carrier 's employment personnel, or manages in the ships in the navigation the behavior, the negligence or does not fulfill the duty.
船长、船员、引水员或承运人的雇佣人员，在航行或管理船舶中的行为、疏忽或不履行义务。
A pilot has died in one of two separate crashes of the U. s. military's elite fighter jet performance teams.
美国战机特技飞行表演团队发生两起坠机事故，造成一名飞行员死亡。
A pilot has died in one of two separate crashes of the U. s. military's elite fighter jet performance teams.
美国战机特技飞行表演团队发生两起坠机事故，造成一名飞行员死亡。
应用推荐