The nurse thought that my action was very strange until one day Mrs. Pillar smiled happily as I began working with her—just as she had worked with my years before.
"护士认为我的举止很奇怪，直到有一天，皮拉尔太太在我开始与她一起工作时开心地笑了——就像她几年前和我一起工作的那样。
Because it's often mentioned as one of the pillar techniques in agile methodologies, refactoring is interpreted as working only for teams adhering to these principles.
在敏捷方法学中，重构是被频繁提及的其中一项关键技术，因而通常的解释是，重构只有在遵循敏捷原则的团队中才能如鱼得水。
The structure is four - pillar guide, up - packing, doublecylinder and machine balancing system. ensures the parallelism of upper and lower working sides.
结构为四柱导向，上压式，双油缸加机械平衡系统，保证了上下工作台之间的平行度。
Accordingly, the distribution of abutment pressure on the block coal pillar is measured at working face with a steeply inclined seam of the12010 face, NO.
据此原理，实测得到了平煤集团十三矿12010大倾角综放开采工作面走向支承压力和区段煤柱侧向支承压力分布。
This paper proposes a new working face ventilation system: top gas tunnel small pillar outside the bottom return air laneway layout, in other words, which is gas tunnel location evolution.
本文提出了一种全新的综放工作面通风系统：顶层瓦斯巷小煤柱外错底层回风顺槽布置，具体是一种放顶煤工作面顶板排瓦斯巷位置的改进。
The peak value of abutment pressures on coal pillar had a certain distance to the wall, and the distance reduced when the working face width increased.
煤柱支承压力峰值超前煤壁一定距离，且此距离随工作面长度加大而减小。
The floor roadway should be located out of the abutment stress zone when protection coal pillar is retained, or the working face should be pushed away for enough distance under overhead mining.
留设保护煤柱时，底板岩巷应位于集中应力区的外侧或跨采时工作面应推过足够距离，使巷道靠近采空区应力恢复区的下方。
The floor roadway should be located out of the abutment stress zone when protection coal pillar is retained, or the working face should be pushed away for enough distance under overhead mining.
留设保护煤柱时，底板岩巷应位于集中应力区的外侧或跨采时工作面应推过足够距离，使巷道靠近采空区应力恢复区的下方。
应用推荐