Broken bones were painstakingly pieced together and reshaped.
断裂的骨头被十分小心地拼凑到一起重新成形。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.
一点一点地，我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。
How could so many tiny fragments of DNA be pieced together?
怎么可能将如此多的DNA小片段整合起来呢？
These are then pieced together and branded by local companies.
进口之后再由当地公司拼装、贴牌。
We pieced the broken cup together again.
我们把破了的杯子又拼凑起来。
I pieced out the machine with scrap parts.
我用破铜烂铁拼成了这台机器。
Broken memories, pieced together a beautiful fairy tale.
破碎的回忆，拼凑起美丽的童话。
She pieced together a blanket from odds and ends of wool.
她把零碎毛线拼凑起来织成一条毯子。
There are still little bits of the jigsaw to be pieced together.
现在还有一些碎片需要拼接起来。
Mother pieced together odds and ends of cloth and made a tablecloth.
妈妈把零碎布头拼成一幅桌布。
Once I had all of my textures, I slowly pieced them into the clay model.
一旦我找到所有我需要的纹理，我慢慢地将它们贴到我的模型上。
Parts of different photos can be pieced together like a Picasso portrait.
不同照片的各个部位能拼接到一起，就像毕加索的肖像画。
With the untiring efforts, Jacobs has pieced most of her lost memory together.
经过不懈的努力，她已拼凑出大部分丢失的记忆。
Teckla Minnau's character name was pieced together over time from multiple sources.
黛克拉·明瑙这个角色的名字是随着时间的推移从多种来源中拼凑出来的。
He used semi-automated equipment that he pieced together after reading technical publications.
他使用的是自己根据技术刊物拼凑而成的半自动设备。
The elegant animal statues were painstakingly pieced together in Berlin and placed in the reconstructed gate.
那些精致的动物雕像在柏林经过辛苦地拼接修复后被安放在一座重新修建的伊什塔门上。
He said: "the puzzle is slowly being pieced together, and the science of autism is accelerating in promising ways."
他说：‘我们正在一片一片地把这个图拼起来。孤独症的研究工作正在信心十足地加速进行。’
That way his journeys are pieced together, and people call out the next town to look out and take care of him.
这样一来，他的整个行程就能连起来，人们会提醒下一站的人多留心，好好照顾他。
But he was let down by lecturers who pieced together information available online and gave a shallow introduction.
但是他对那些拼凑网络信息和给予肤浅介绍的主讲人很失望。
From brief glimpses throughout the past decade, astronomers have pieced together a standard theory of gamma ray bursts.
在过去的整整十年中，天文学家们综合了所瞥见的爆发现象，创建了有关伽马射线爆发的标准理论。
Prior to being pieced together, it lay scattered across Egypt in 7 different pieces, with one even finding another life as a door stop!
石刻拼凑复原之前有七块，散落于埃及各处，其中一块甚至被废物利用做了门槛！
INSIDE a remote mountain in Texas, a gargantuan clock is being pieced together, capable of telling the time for the next 10,000 years.
在德克萨斯州一座偏远山峰的内部，人们正在组装一座巨型的时钟。这座钟可以在未来的一万年内计时。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation next to which we and our entire Earth are less than ants in an anthill.
一点一点地，我们建立起这样一幅图景：我们以及我们的地球只不过是宇宙瀚海星云中的沧海一粟。
For example, the herbicide-resistant gene in GM RR soy was pieced together from a plant virus, two different soil bacteria, and a petunia plant.
举例说，抗草甘膦转基因大豆中的抗除草剂基因，由一种植物病毒、两种不同的土壤细菌，以及一种矮牵牛花植物的基因组合而成。
Each has only portions of records however as all records are pieced together, then the greater dance of the ancient human history unfolds in its entirety.
每个人都只有部分记录，然而当所有的记录拼缝在一起时，人类远古历史的更大舞蹈就得以完整展现。
This article was pieced together through interviews with 18 current and former Microsoft executives, as well as contractors and partners who worked on the project.
经过笔者对18名在职和前任微软高管，以及曾经参与该项目的承包商、合伙人的多方采访，本文才得以成型。
Instead, he pieced his views together in his essays, lectures and books, including one about John Maynard Keynes, the economist who most influenced his thinking.
相反，他把自己的观点都整合到了他的文章、演讲和书籍之中，这其中就包括一本论述论约翰·梅纳德·凯恩斯——这位对他的思考影响最大的经济学家的专著。
Instead, he pieced his views together in his essays, lectures and books, including one about John Maynard Keynes, the economist who most influenced his thinking.
相反，他把自己的观点都整合到了他的文章、演讲和书籍之中，这其中就包括一本论述论约翰·梅纳德·凯恩斯——这位对他的思考影响最大的经济学家的专著。
应用推荐