In the static analysis, study mainly focused on the static stiffness and in obtaining the static stiffness distribution of the whole work piece table.
在静态特性中着重分析了微进给平台的静态刚度，得出整个动平台的工作平面上的刚度分布图。
The piece of furniture serves a dual purpose as a cupboard and as a table.
这件家具有两个用途，既作橱柜也作饭桌。
There's an apple and a piece of cake on a table.
桌子上有一个苹果和一块蛋糕。
Just when she picked up a piece of chicken in her chopsticks, her fingers suddenly lost control of them, and the chicken flew across the table.
正当她用筷子拿起一块鸡肉时，手指突然失去控制，鸡肉飞过了餐桌。
Traditionally on Wigilia, a white wafer of oplatki was passed around the table, as we had earlier that evening, and each person broke off a piece and made a wish for the coming year.
按习俗在平安夜这天，餐桌旁的人要依次传递一种象征圣饼的白色薄脆饼干，就是今天早些时候我们拿的那种，每人掰下一块来许下新年的愿望。
As we settled in at our table, near the disco ball, I asked him for the best piece of advice he could give an ordinary investor.
当我们在迪斯科舞池边的桌子旁坐好之后，我问他对一个普通的投资者的最好的建议是什么。
Decorate. Having a big bowl full of lemons can make a beautifully simple piece for an entrance hall table or outdoor patio table in the summer.
说到装饰，如果在夏天，你把装上柠檬的大碗放在家里玄关或是院子里的桌子上，可以创造出简洁的美感。
For several days after Tess's arrival Clare, sitting abstractedly reading from some book, periodical, or piece of music just come by post, hardly noticed that she was present at table.
在苔丝来后的好几天里，克莱尔老是坐在那儿聚精会神地读书，读杂志，或者是读他刚收到的邮局寄来的乐谱，几乎没有注意到桌子上苔丝的出现。
Put another way, a row of a table is an atomic unit that is read and written as a single piece.
换句话说，表的一行是作为读写单独一块数据的最小单位。
The final piece of the puzzle is a database table that shows which users are following whom.
最容易令人感到迷惑的是显示用户追随关系的数据库表。
And this part was a little Shared piece of ground, only about as big as this table and that. The next-door neighbor tried to make a little walkway out of it, to our coal shed.
这部分占了点其他的土地，大概像这个桌子这么大吧，我的隔壁邻居试着弄了个煤棚不会弄混的走道。
This example (Figure 8) has a table and a small piece of text on the page to identify the field and lay it out neatly.
本例(图8)有一张表格和文本以识别栏并整齐的布置。
Once you have the data in your table, though, you're ready to actually piece together your front-end (the Web form) to your back end (the database).
表中有了这些数据之后，就可以实际将前端(Web表单)和后端(数据库)连接起来了。
The second key piece of information is that we are trying to read the bills table using a customer_number.
第二条关键信息是我们正尝试利用customer_number来读取账单表。
He rounded off the sharp corners of the table with a piece of sandpaper.
他用一块砂纸把桌子的各个尖角磨圆。
The template in Listing 3 creates a single HTML table row in which each cell holds a piece of returned information or a label for that information.
清单3中的模板创建单个HTML表行，行中的每个单元格保留返回的一段信息或者该信息的一个标签。
Christopher Columbus described Jamaica's terrain by crumpling a piece of paper and tossing it on a table.
克里斯托弗·哥伦布这样形容牙买加的地势：揉皱一块布，再扔到桌子上。
The only piece of furniture was a rickety dressing-table with water stains, oil stains, milk stains, black, brown, and white stains, and all kinds of mixed stains.
房间里唯一的家具是一个摇摇晃晃的梳妆台，上面满是水渍、油渍和奶渍，布满了黑色的、棕色的和白色的斑点，各种污渍混在一起。
The most critical piece to understand is the dependencies column of the table.
需要理解的最关键部分是上表中的依赖项列。
Occasionally he graced his table with a piece of round-steak, or with a soup-bone.
有时他还买圈牛后腿肉，或是炖汤的骨头给饭桌增添光彩。
It is 7.30am and I am hovering over my dressing table, measuring my earrings to find a pair that are no bigger than a 50p piece.
早上7点30分，我开始我的梳妆台上摸索，比较着我的耳环，企图找到一对大小不超过50便士硬币的耳环。
Please cover this table with a piece of cloth.
请用一块布盖上桌子。
The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.
火炉被遮住了，屋子里只有那支蜡烛的光在照着，桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
The portress had "done up" his room; only she had picked out of the ashes and placed neatly on the table the two iron ends of the cudgel and the forty-sou piece which had been blackened by the fire.
不过她已从灰里拾起那根棍子的两个铁斗和那烧乌了的值四十个苏的钱，干干净净地把它们放在桌上了。
So let's look at the second example, all right, I keep doing that — this piece of code from here to here gives me a way of now creating a hash table of size 256.
所以让我们来看一下第二个例子，好的，我继续做那件事，这段代码中从这里到这里，是创建一个大小为256的哈希表。
Madame Magloire understood him, and went to get the two silver candlesticks from the chimney-piece in Monseigneur's bed-chamber, and placed them, lighted, on the table.
马格洛大娘会意，走到主教的卧室里，从壁炉上拿了那两个银烛台，点好放在桌上。
Madame Magloire understood him, and went to get the two silver candlesticks from the chimney-piece in Monseigneur's bed-chamber, and placed them, lighted, on the table.
马格洛大娘会意，走到主教的卧室里，从壁炉上拿了那两个银烛台，点好放在桌上。
应用推荐