A 19-year-old freshman who had just filed her first tax return and learned, the day before she died, how to make a pumpkin pie.
一个刚满19的大学新生，刚申报了她第一次税务单；就在离世前的一天，刚学会烤出第一只南瓜馅饼。
Sniff the air in anticipation of mom's pumpkin pie. Then on the big day, enjoy your holiday feast, and all the benefits that come from the power of nostalgia.
渴望牡蛎馅，嗅嗅期盼已久的妈妈的南瓜派，然后在这个大日子里，好好享受你的假期筵席，所有的一切都得益于怀旧之情的力量。
In Britain, it is illegal to consume a mince pie on Christmas Day.
在英国，在圣诞节那天吃肉馅饼是违法的。
It's 19 years, 34 weeks, 1 day and 59 minutes later, heretofore known as "now." Young Ned has become The Pie Maker.
19年34周1天59分之后，也就是所谓的“现在”，小ned成为了一个专做水果派的糕点师。
Having a mince pie on Christmas day is illegal.
圣诞节当天吃肉馅饼是违法的。
Not everyone's a master pie-maker—so use your own culinary skills for good by baking up a few dozen extra pumpkin pies and other assorted goodies to sell in advance of the big day.
并不是每个人都是糕饼大师——所以只管尽情发挥自己的厨艺来多烘烤几打南瓜饼还有各式各样的美味在感恩节之前出售。
Grandma, I can't forget your delicious apple? Pie. Happy Mother's Day.
奶奶，我忘不了您做的可口苹果派。母亲节快乐。
There must be a few poor maybe because of poor afraid, never believes a day off next big pie.
一定会有极少数穷人也许因为穷怕了，绝不会相信某天天上掉下个大馅饼来。
Thanksgiving is the day of the year that weeat lots of turkey and pumpkin pie.
每年感恩节是我们吃很多火鸡和南瓜派的日子。
Oh! I see. We eat Turkey and pumpkin pie on that day.
哦，我明白了。我们在那一天吃火鸡和南瓜饼。
Thanksgiving is the day of the year that we eat lots of Turkey and pumpkin pie.
每年感恩节是我们吃很多火鸡和南瓜派的日子。
Unfortunately, honey pie, new people are only new for a day.
不幸的是新的人事物只有第一天是新的。
Those who buy lottery tickets may have different backgrounds while they share the same goal, hoping that the free pie will fall some day as long as they keep throwing the money in.
那些买彩票的人有着不同的背景，相同的目标，都希望坚持投钱进去总有一天会有免费的馅饼掉下来的。
In Britain, it is illegal to consume a mince pie on Christmas Day.
在英国，圣诞节那天不允许买肉馅饼。
If you must be such naive, what the day has the possibility to fall down very much is the bowel movement, but is not a meat pie!
如果你要那样天真的话，天是很有可能掉下的是大便而不是馅饼！
The traditional stuffed Turkey adorns every dinner table during the feast. Pumpkin pie, Cranberry sauce, Corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day.
传统的填制火鸡让每个餐桌生色不少，南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。
Balzer says that pumpkin pie is the second most-consumed pie in America (apple is No. 1), which is astonishing considering it's essentially eaten only one day a year.
巴尔泽表示，南瓜派是美国消费量第二大的派（第一是苹果派），这是个很让人吃惊的结果，因为实际上，人们每年中只有一天会吃它。
Pumpkin pie, Cranberry sauce, Corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day.
南瓜饼，红莓酱，玉米的菜肴都标记的日子。
Pinkie: Well, you going to have to, we don't just swap, silly, we always sing the Pie Sisters' swap Day Song first!
萍琪：你还得等等，我们不马上交换礼物，笨笨，我们总是要先唱派姐妹礼物交换歌。
Pinkie: Well, you going to have to, we don't just swap, silly, we always sing the Pie Sisters' swap Day Song first!
萍琪：你还得等等，我们不马上交换礼物，笨笨，我们总是要先唱派姐妹礼物交换歌。
应用推荐