Once large areas of the picture turn white the remaining areas take on an otherworldly softness and glow.
当画面中出现大面积的高光区时，其余部分则呈现出超凡脱俗的柔软和光彩。
So, turn your paper, notebook or picture sideways or upside down and see what new things you notice and what ideas pop forth.
因此，把你的纸张、笔记本或图画斜放或倒置，看看能发现什么新事物，什么新主意会蹦出来。
She may smile for the camera, but it will turn to a frown the moment you show her the picture you've taken.
对着相机，她可能还面带微笑；不过把刚照的照片拿给她看，她大概就会紧皱眉头了。
So a complete picture, which allows all areas of capability to be examined, will in turn allow you to prioritize areas of need.
因此，一个完全的图象，将给出所有领域的能力，允许你确定需要改变的优先级。
To rotate this picture, we again turn to the convert command.
为了旋转该照片，我们再次求助于convert命令。
Party plans turn out to be a particularly useful part of this picture.
聚会计划被证明是这幅画面的一个特别有用的部分。
To truly understand the value of a technology and to turn that value into a business opportunity, it is important to understand the big picture.
为了真正了解一项技术的价值并把这个价值转换成商机，很重要的一点是了解这个巨大的蓝图。
Get agreement on the big picture, then turn to action.
在一个大方向上达成一致，然后就去行动。
Now turn this picture on its head.
现在看一下上面的这幅图片。
I recently developed this habit and anytime I'm walking (I walk a few miles at least daily) and I see something I find interesting, I turn my camera on and take a picture of it.
我最近才养成这个习惯，我走路时(我每天至少步行一公里)，随时发现有趣的东西，我就打开相机拍下来。
RITA: Why don't we turn on the picture and turn off the sound?
丽塔：为什么我们不打开画面而关掉声音呢？
I played a drawing game with my children where each of us in turn would draw part of a picture, some of which turned out pretty wild.
我曾和我的孩子比赛画画，我们每人轮流画一部分，最后那些画都很好看。
But even the free publicity couldn't turn that sensational project into an inspiring motion picture.
但即使这种免费的宣传都无法使这一轰动一时的大制作成为一部激动人心的卖座电影。
However it is eventually done, Dr Geisow is convinced that putting colour into flexible screens is what will turn them into a very big picture indeed.
然而最终完成后，Geisow博士深信把色彩放入柔性屏幕将会开展出一个巨大的画幅。
However, when we encounter phrases from poetry or historic events, our conversations turn into long explanations with both story telling and picture drawing.
然而，每当遇到古诗或者历史事件时，为了解释其中的缘由，我们的对话总是会转变成一长串‘看图讲故事’。
Other features: picture and video sharing and an app that will turn the iPad "into one big badass remote control."
其他功能：图片浏览、视频分享，以及一个可将iPad“变成大遥控器”的应用程序。
Man I don't know. When I turn it on, there's no sound nor picture.
我也不知道。当我开启它的时候，那里既没有声音也没有图片。
If someone's dumb enough to offer me a million dollars to make a picture, I'm certainly not dumb enough to turn it down.
如果有人笨到要花100万美元为我拍张照片，我当然不会笨到拒绝他。
Turn the picture round to face the wall.
把画转过去面对墙。
So next time out, make a conscious effort to turn your camera sideways and take some vertical pictures. Be a picture director.
因此，下次外出时，记住将相机横转，拍摄几张垂直照片。
把这幅画翻过来。
Please turn to Page Thirteen and look at the first picture.
请翻到第十三页，看着第一幅图。
Quick turn around key press, bad people will begin to jog at this time, the player can be found in the top left picture disc, pointer began a clockwise dir.
快速交替按下方向键左右，小人就会开始跑步，此时，玩家可以发现画面左上方的圆盘中，指针开始顺时针方向运动。
So one never has a perfect picture of which way prices will go, just when they will turn.
因此不可能有非常好的图形方式去勾画价格将要运行的轨迹，更何况什么时候转向。
So one never has a perfect picture of which way prices will go, just when they will turn.
因此不可能有非常好的图形方式去勾画价格将要运行的轨迹，更何况什么时候转向。
应用推荐