We now had a clear picture of the existing processes and entities at work in ASDI's business, and a good start on a system model for the tasks and roles of the system we'd be building for them.
我们现在已经有了一个描述了ASDI业务中已有过程和实体的画面，并且在对将被构建系统的任务和角色的系统建模上有一个良好的开始。
The program, however, prods him to complete tasks involving the neutral picture, such as identifying letters that appear in its place on the screen.
那么这个系统，就会要求他完成一些与中立图片相关的任务，比如辨认中立图片里的字符。
When you're finished, you'll see your tasks detailed similarly to the picture on the left.
当你完成设定任务后，你就会看到你的任务的细节在左边的图片中呈现出来。
Canvass top headhunters, directors, and investors, and you get a clear picture of the tasks that star CEOs of tomorrow will need to do extraordinarily well.
通过咨询顶级猎头、董事和投资人，我们将清楚地看到，CEO的明日之星们必须完成哪些任务。
The tasks described here are discussed at a high level to offer you the big picture on some essentials, including preparation guidelines and important coexistence options.
我们只是对这里描述的任务进行了简要讨论，目的在于为您提供一些基本部分的概貌，其中包括准备指导原则和重要共存选项。
Agile developers use acceptance criteria to demonstrate why tasks need to happen and define how they fit into the big picture.
敏捷开发者使用验收标准来证明为什么任务需要存在，并确定任务如何融入全局视图中。
The following picture shows how these can be accessed to use their functionality of enabling the execution of business processes and human tasks.
下图显示了如何访问这些管理器，以便使用其执行业务流程和人工任务的功能。
The games involve tasks like remembering words or details in a picture or figuring out what a distorted voice is saying.
这些游戏的内容有记单词、记住图片细节或者讲出一个变形声音的说话内容。
Easier to load and unload modules that are relevant to the tasks at hand, while the user still has a full picture of the entire solution.
更轻松地加载和卸载当前任务的相关模块，而用户仍旧拥有整个解决方案的全景图。
It's one of our most daunting tasks, and to do it well we have to make clear, sensible, big-picture decisions at exactly the same moment when we are angry, frustrated, or embarrassed.
它是最让人害怕的任务之一，并且为了做好它，我们必须在生气、无奈、或尴尬的同时做出清楚的、明智的、有大局观的决定。
The concreteness effect, the imagery effect, and the picture superiority effect have been well established in many researches using traditional tasks (explicit memory tests).
这三种效应已为许多研究所证实，但多数研究都是使用传统的记忆任务(外显记忆测验)。
The specific tasks of news editor are how to bring the energy of material into play fully. The good content is organized as a good picture in good form to the audience.
新闻编辑工作的特定任务就是如何把新闻素材中蕴藏着的能量充分地发挥出来，把好的内容，运用好的形式，组织好的画面奉献给观众。
When presenting new ideas or tasks, start with the big picture and then drill down to the detail if necessary.
实施新想法或任务时，先展开大的图景，必要时再解释细节部分。
To have a clear picture of how culture-based tasks are applied in teaching, a demonstration is provided in the Appendix II.
为清楚表达该教学法在课堂教学中的应用，本文在附录中提供了一个例子。
Two picture-word interference tasks were implemented that required two groups of Chinese English learners to name pictures either in their L1 (Chinese) or in their L2 (English).
两组受试分别用汉语和英语对有干扰词出现的图片进行命名。
Two picture-word interference tasks were implemented that required two groups of Chinese English learners to name pictures either in their L1 (Chinese) or in their L2 (English).
两组受试分别用汉语和英语对有干扰词出现的图片进行命名。
应用推荐