This picture shows the girl in profile.
这张照片从侧面显示该女孩。
I scanned left and saw his profile picture, which featured fetchingly dishevelled hair, tanned cheeks and a background of a campus lawn.
我的目光扫到左边，看见了他的照片，他有着迷人的蓬乱头发，晒黑的脸颊，背景是校园的一块草坪。
But by no means was it the only profile picture I used.
但它绝不是我用的唯一的个人资料图片。
But even with the headshot, some people go for the funny picture, adding some character to their profile.
但即使用了头像，有些人还会倾向于有趣的图片，使他们的个人资料更有特色。
A persona usually consists of a list of characteristics a user of a service or product has, combined with a picture to create a profile.
用户角色通常由使用某服务或产品的用户的特征列表构成，将这些列表结合照片可以创建一份用户角色资料。
Her profile page shows her picture and her specialty — neuroscience.
她的个人页面显示了她的照片和专业——神经科学。
They found that about half of the usernames used on one site could be linked to another online profile, potentially allowing marketers and scammers to build a more complex picture of the users.
研究发现，大约半数的用于某网站用户名都和其他网站的个人资料有关联，这就为卖主和骗子获取更为复杂精确的用户资料提供了可能。
They found that about half of the usernames used on one site could be linked to another online profile, potentially allowing marketers and scammers to build a more complex picture the users.
研究发现，大约半数的用于某网站用户名都和其他网站的个人资料有关联，这就为卖主和骗子获取更为复杂精确的用户资料提供了可能。
A space where you can upload a profile picture.
一块可以上传个人相片的空白。
I immediately realized, however, that my new profile picture is of me, smiling and holding the Doll I stole from his house.
忽然间我意识到，我头像的那张照片里拿着的那个布娃娃，还是从他家里偷出来的。
When enough information is combined to create a clear picture of a typical member of a segment, this is referred to as a buyer profile.
当有足够多的信息清楚地描述一个区间里的一个典型成员的时候，我们称之为购买者概况。
A girl you met once at a party who's baring her midriff in her profile picture wrote on your fiancee's wall — hold on, where'd she come from?
你在派对上遇到的女孩带着她那裸着上腹的头像跑到你未婚妻的留言墙上乱涂一气——等等，她到底是从哪儿冒出来的？
But a name, password and profile picture are a two-dimensional version of a person.
但是，姓名、密码以及注册资料只是一个人的二维版本。
It's very important to fill out the repository profile correctly so clients will have an accurate picture of what your connector supports.
重要的是，要正确地填写存储库配置文件，让客户机能够精确地掌握连接器支持什么。
The simplest thing is a headshot and I suspect that's what the majority of people use when they are asked to upload a profile picture.
最简单的就是一个头像，我猜这就是大多数人当被要求上传个人资料图片时会选择的。
If you change your profile picture or add a friend, the mini-feed will display a message about it.
如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。
Sites today offer much more than the typical profile picture and description in a classified ad listing.
今天，网站可提供的不仅仅是老套的证件照以及在分类广告清单中的一段描述性文字。
The picture would have been in profile, but it appeared that the photographer, whoever it was, had called her name just before snapping the shutter and she’d turned her head.
照的是侧影，看得出来，摄相者，不管是谁吧，喊她的名字，然后咔嚓按了快门，这她刚好转头过来。
Liquid Crystal displays, or LCD, were the first type of monitor to provide the smaller profile, allowing for thinner displays that provide good picture quality.
液晶显示器，或LCD，最早提供了小巧的身材，超薄以及不错的画质。
Even better, it will update the user's profile picture to match their current online avatar and most recent status update.
更好的是，可以及时更新用户的在线头像及最近的状态。
If you visited another member's unmodified profile, you'd see the same fields and sections, but under his or her profile picture you'd have a few more options, including.
如果你浏览其他用户未更改的个人档案，你会看到相同的区域和选项，不过在他或她的个人档案中你会有多一些选项，其中包括。
Their study, published in the Evidence Based Medicine journal, suggests that having a name starting with the letters A to M is just as important as the picture you choose for an online dating profile.
这份刊登在《循证医学》期刊上的调查研究显示，有一个从A到M之间的字母开头的名字和你为在线约会网站挑选个人资料照片一样重要。
Using a new nickname on Facebook, the young man succeeded in becoming her "friend" once more and in finally gaining access to her picture on her Facebook profile.
利用马甲，这个年轻人又成功加成了她的好友并进入了她在Facebook上的相册。
Users are free to lie about their hometown or take down their profile picture to protect their privacy.
为了保护隐私，用户可以不写真实的家乡信息，或是撤下他们的头像。
Users are free to lie about their hometown or take down their profile picture to protect their privacy.
为了保护隐私，用户可以不写真实的家乡信息，或是撤下他们的头像。
应用推荐